Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* TWordEuphemism: It turns out interrogating a suspect in front of a nun - serving as a French-to-English translator - is harder than it looks.
---> '''Lee''': [''stopping Carter from cussing at the suspect, who just called Carter the N-word in French''] Carter! She's a nun.\\
'''Carter''': Sister, you tell this piece of S-word that I will ''personally F-word'' him up.
---> '''Lee''': [''stopping Carter from cussing at the suspect, who just called Carter the N-word in French''] Carter! She's a nun.\\
'''Carter''': Sister, you tell this piece of S-word that I will ''personally F-word'' him up.
Changed line(s) 48 (click to see context) from:
-->'''Yu''': He's Mi, and I'm Yu.
to:
-->'''Yu''': He's Mi, and I'm Yu.Yu.
* YourMom: During the interrogation scene, the suspect lets out one of these on Carter... in French. Which the nun, Sister Agnes, uncomfortably translated:
--> ''Sister Agnes''': He used the "N" word again, but this time he mentioned your ''grandmother''.\\
'''Carter''': You tell him, ''his mom'' is a ''h''! [[note]]whore[[/note]]
* YourMom: During the interrogation scene, the suspect lets out one of these on Carter... in French. Which the nun, Sister Agnes, uncomfortably translated:
--> ''Sister Agnes''': He used the "N" word again, but this time he mentioned your ''grandmother''.\\
'''Carter''': You tell him, ''his mom'' is a ''h''! [[note]]whore[[/note]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* SheIsAllGrownUp: Both Lee and Carter are quite surprised seeing Soo Yung for the first time in several years, now that she isn't a child but portrayed by the gorgeous Zhang Jing-chu.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* SwordFight: The film climaxes with a pretty epic one between Lee and Kenji, on the balconies of the Eiffel Tower a few hundred feet above solid ground. Ironically, Lee (the Chinese Jackie Chan) uses a ''katana'' for the duel, while Kenji (Japanese Hiroyuki Sanada) uses a ''jian'' instead.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* TookALevelInBadass:
** Soo Yung displays martial arts skills that allow her to defend herself to some degree. She isn't quite on Lee's level and still gets kidnapped in the climax but is a step up from the helpless little girl from the first movie.
** Carter claims to have earned two black belts in Wushu. The climax shows that this is not empty bragging when he takes on Kenji's men without any help from Lee.
** Soo Yung displays martial arts skills that allow her to defend herself to some degree. She isn't quite on Lee's level and still gets kidnapped in the climax but is a step up from the helpless little girl from the first movie.
** Carter claims to have earned two black belts in Wushu. The climax shows that this is not empty bragging when he takes on Kenji's men without any help from Lee.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* LivingMacGuffin: Much of the plot is based on a search for "Shy Shen", a semi-mythical individual of great importance to [[TheTriadsAndTheTongs the Triads]], said to be hiding somewhere in Paris. [[spoiler:{{Subverted|Trope}} when they later find information that the Shy Shen not a person, but a list of Triad leaders passed down by an informant... only to be [[DoubleSubversion subverted again]] when it turns out it's ''both'': [[HumanNotepad the list is tattooed on the back of said informant's head]] as part of an ancient Triad ritual.]]
Changed line(s) 20 (click to see context) from:
* PronounTrouble / WhosOnFirst: This was done in a dojo when Carter was speaking with Master Yu and Sifu Mi.
to:
* PronounTrouble / PainMistakenForSex: Lee and Carter sneak into a secret Triad casino looking for information, with Lee being led into an upstairs suite by a DragonLady promising him information... before then trying to assassinate him. [[CasanovaWannabe Carter]] only catches a glimpse of Lee and an attractive woman heading into a bedroom together, and when he gets a moment to put his ear up to the door, [[ComicallyMissingThePoint he's assuming based off their noises]] that they're having some ''wild'' sex, rather than his partner literally fighting for his life.
* WhosOnFirst: This was done in a dojo when Carter was speaking with Master Yu and Sifu Mi.
* WhosOnFirst: This was done in a dojo when Carter was speaking with Master Yu and Sifu Mi.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 20 (click to see context) from:
* PronounTrouble / WhosOnFirst: In ''Rush Hour 3'', this was done in a dojo when Carter was speaking with Master Yu and Sifu Mi.
to:
* PronounTrouble / WhosOnFirst: In ''Rush Hour 3'', this This was done in a dojo when Carter was speaking with Master Yu and Sifu Mi.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 41,49 (click to see context) from:
-->'''Yu''': He's Mi, and I'm Yu.
** ''Rush Hour 2'' did it in the opposite direction, when discussing Carter's apparent death.
-->'''Carter:''' Who died?
-->'''Lee:''' You!
-->'''Carter''': Detective Yu?
-->'''Lee:''' Not Yu, YOU!
-->'''Carter:''' Who?
-->'''Lee:''' YOU!
-->'''Carter:''' Who?
** ''Rush Hour 2'' did it in the opposite direction, when discussing Carter's apparent death.
-->'''Carter:''' Who died?
-->'''Lee:''' You!
-->'''Carter''': Detective Yu?
-->'''Lee:''' Not Yu, YOU!
-->'''Carter:''' Who?
-->'''Lee:''' YOU!
-->'''Carter:''' Who?
to:
-->'''Yu''': He's Mi, and I'm Yu.
** ''Rush Hour 2'' did it in the opposite direction, when discussing Carter's apparent death.
-->'''Carter:''' Who died?
-->'''Lee:''' You!
-->'''Carter''': Detective Yu?
-->'''Lee:''' Not Yu, YOU!
-->'''Carter:''' Who?
-->'''Lee:''' YOU!
-->'''Carter:''' Who?Yu.
** ''Rush Hour 2'' did it in the opposite direction, when discussing Carter's apparent death.
-->'''Carter:''' Who died?
-->'''Lee:''' You!
-->'''Carter''': Detective Yu?
-->'''Lee:''' Not Yu, YOU!
-->'''Carter:''' Who?
-->'''Lee:''' YOU!
-->'''Carter:''' Who?
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
[[redirect:Film/RushHour]]
to:
''Rush Hour 3'' is a buddy-cop/comedy film and the third installment of the ''Film/RushHour'' series.
Inspector Lee (Creator/JackieChan) and Detective Carter (Creator/ChrisTucker) are back in action in Paris. After Ambassador Han is almost assassinated, they need to protect Genevieve (Noémie Lenoir), a French woman who has a list of the Triads' leaders. Lee also has personal struggles with a Chinese-Japanese criminal mastermind named Kenji (Creator/HiroyukiSanada), who is also Lee's long-lost blood brother.
Their race will take them across the city, from the depths of the Paris underground to the breathtaking heights of the Eiffel Tower, as they fight to outrun the world's most deadly criminals and save the day. Of the three, this is the [[{{Sequelitis}} least well-received]].
----
!!This film provides examples of:
* ActionGirl: Soo-Yung seems to have [[TookALevelInBadass Taken a Level in Badass]] after fighting the chinese hitman and kicking Jasmine in the elevator tower.
* AllPartOfTheShow: The Triads attempt to kill Genevieve in her cover as a headliner/musician. When they shoot at her, the audience applaud at the gunplay and Lee and Carter escaping with Genevieve as it was revealed that Genevieve was put on a mafia inspired performance.
* BigBad: Kenji, who is Lee's brother.
* BigDamnHeroes: [[spoiler:George saves Lee, Carter, and Genevieve from Reynard by [[InTheBack shooting him in the back]]]].
* CurbStompBattle: Lee and Carter battle a very tall Chinese man, but they easily get beaten by him.
* DamselInDistress: Soo-Yung gets kidnapped again, this time by Kenji tied to a rope and in the air. Also doubles as BadassInDistress after she TookALevelInBadass.
* DragonLady: Jasmine who is literally credited as "Dragon Lady".
* FrenchJerk: Commissaire Revi is very unpleasant towards Lee and Carter, such as giving them a [[AssShove cavity search]], and trying to take credit for their heroism in the end.
* MsFanservice: Genevieve wears a very beautiful dress, and also her attempted sex scene with Carter.
* PronounTrouble / WhosOnFirst: In ''Rush Hour 3'', this was done in a dojo when Carter was speaking with Master Yu and Sifu Mi.
-->'''Carter''': Who are you?\\
'''Yu''': Yu.\\
'''Carter''': No, not me, you!\\
'''Yu''': Yes, I am Yu.\\
'''Carter''': Just answer the damn question! Who are you?\\
'''Yu''': I have told you!\\
'''Carter''': Are you deaf?\\
'''Yu''': No, Yu is blind.\\
'''Carter''': I'm not blind, ''you'' blind.\\
'''Yu''': That is what I just said.\\
'''Carter''': You just said what?
-->'''Yu''': I did not say "what", I said "Yu"!
-->'''Carter''': That's what I'm asking you!
-->'''Yu''': And Yu is answering!
-->'''Carter''': Shut up! (''to Mi'') You!
-->'''Yu''': Yes?
-->'''Carter''': Not you, ''him!'' What's your name, man?
-->'''Mi''': Mi.
-->'''Carter''': Yes, you!
-->'''Mi''': I am ''Mi.''
-->'''Yu''': He's Mi, and I'm Yu.
** ''Rush Hour 2'' did it in the opposite direction, when discussing Carter's apparent death.
-->'''Carter:''' Who died?
-->'''Lee:''' You!
-->'''Carter''': Detective Yu?
-->'''Lee:''' Not Yu, YOU!
-->'''Carter:''' Who?
-->'''Lee:''' YOU!
-->'''Carter:''' Who?
