Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 5,8 (click to see context) from:
-->-- ''WesternAnimation/MonstersInc''
José Maynardo Zavala Bustamante (born January 21, 1939 in San Luis Potosí, Mexico / died August 11, 2008 in Mexico City) was a Mexican stage, screen and voice actor, as well as voice director. With his baritone voice, he's known for being the Latin Spanish voice of characters like [[Franchise/{{Shrek}} King Harold]], [[WesternAnimation/MonstersInc Mr. Waternoose]], [[Anime/IeNakiKoRemi Mr. Vitalis]], [[Series/TheCosbyShow Mr. Huxtable]], [[WesternAnimation/{{Chowder}} Gazpacho]], among others.
José Maynardo Zavala Bustamante (born January 21, 1939 in San Luis Potosí, Mexico / died August 11, 2008 in Mexico City) was a Mexican stage, screen and voice actor, as well as voice director. With his baritone voice, he's known for being the Latin Spanish voice of characters like [[Franchise/{{Shrek}} King Harold]], [[WesternAnimation/MonstersInc Mr. Waternoose]], [[Anime/IeNakiKoRemi Mr. Vitalis]], [[Series/TheCosbyShow Mr. Huxtable]], [[WesternAnimation/{{Chowder}} Gazpacho]], among others.
to:
-->-- ''WesternAnimation/MonstersInc''
''WesternAnimation/MonstersInc1''
José Maynardo Zavala Bustamante (born January 21, 1939 in San Luis Potosí, Mexico / died August 11, 2008 in Mexico City) was a Mexican stage, screen and voice actor, as well as voice director. With his baritone voice, he's known for being the Latin Spanish voice of characters like [[Franchise/{{Shrek}} King Harold]],[[WesternAnimation/MonstersInc [[WesternAnimation/MonstersInc1 Mr. Waternoose]], [[Anime/IeNakiKoRemi Mr. Vitalis]], [[Series/TheCosbyShow Mr. Huxtable]], [[WesternAnimation/{{Chowder}} Gazpacho]], among others.
José Maynardo Zavala Bustamante (born January 21, 1939 in San Luis Potosí, Mexico / died August 11, 2008 in Mexico City) was a Mexican stage, screen and voice actor, as well as voice director. With his baritone voice, he's known for being the Latin Spanish voice of characters like [[Franchise/{{Shrek}} King Harold]],
Changed line(s) 38 (click to see context) from:
* ''WesternAnimation/MonstersInc'': Henry J. Waternoose III (Creator/JamesCoburn)
to:
* ''WesternAnimation/MonstersInc'': ''WesternAnimation/MonstersInc1'': Henry J. Waternoose III (Creator/JamesCoburn)
Is there an issue? Send a MessageReason:
Added 1 more quote
->'''Sulley:''' ''Pero ¡¿robarse a los niños?!''\\
'''Waternoose:''' ''¡Robaré los necesarios para salvar a esta compañía!'' [[labelnote:Original lines]]''"But kidnapping children?!" | "I'll kidnap a thousand children before I let this company die!"''[[/labelnote]]
-->-- ''WesternAnimation/MonstersInc''
'''Waternoose:''' ''¡Robaré los necesarios para salvar a esta compañía!'' [[labelnote:Original lines]]''"But kidnapping children?!" | "I'll kidnap a thousand children before I let this company die!"''[[/labelnote]]
-->-- ''WesternAnimation/MonstersInc''
Changed line(s) 9,10 (click to see context) from:
!!''[[WesternAnimation/CaptainCavemanAndTheTeenAngels CAPITÁAAN CAVERNÍCOLAAAAAA!!]]''
to:
!!''[[WesternAnimation/CaptainCavemanAndTheTeenAngels CAPITÁAAN ¡¡CAPITÁAAN CAVERNÍCOLAAAAAA!!]]''
Changed line(s) 87,89 (click to see context) from:
->''[[WesternAnimation/MonstersInc ''- Pero ¡¿borrar los ejemplos?!\\
- ¡Borraré los necesarios para salvar a este sitio web!]]''\\
[[labelnote:Original line]]''"But kidnapping children?!" | "I'll kidnap a thousand children before I let this company die!"''[[/labelnote]]
- ¡Borraré los necesarios para salvar a este sitio web!]]''\\
[[labelnote:Original line]]''"But kidnapping children?!" | "I'll kidnap a thousand children before I let this company die!"''[[/labelnote]]
to:
- ¡Borraré los necesarios para salvar a este sitio web!]]''\\
Is there an issue? Send a MessageReason:
Ulises Maynardo now has his own page
Changed line(s) 7,8 (click to see context) from:
His son, Ulises Maynardo Zavala, is a voice actor in his own right, and even [[TakingUpTheMantle took over one of his father's roles after his passing]] (that being Gazpacho in ''WesternAnimation/{{Chowder}}''.)
to:
His son, Ulises Maynardo Zavala, Creator/UlisesMaynardoZavala, is a voice actor in his own right, and even [[TakingUpTheMantle took over one of his father's roles after his passing]] (that being Gazpacho in ''WesternAnimation/{{Chowder}}''.)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 5,6 (click to see context) from:
He passed away in 2008 due to a pulmonary emphysema.
to:
He passed away in 2008 due to a pulmonary emphysema.
emphysema. His final voiceover role was in the video game ''VideoGame/FableII'', [[InMemoriam which was dedicated to his memory]].
Added DiffLines:
* ''WesternAnimation/AdventuresOfSonicTheHedgehog'': Dr. Ivo Robotnik (Music/LongJohnBaldry)
Added DiffLines:
* ''WesternAnimation/{{Fangface}}'': Sherman Fangsworth/Fangface (Creator/FrankWelker)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
[[quoteright:300:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/maynardozavala_joven.jpg]]
José Maynardo Zavala Bustamante (born January 21, 1939 in San Luis Potosí, Mexico / died August 11, 2008 in Mexico City) was a Mexican stage, screen and voice actor, as well as voice director. With his baritone voice, he's known for being the Latin Spanish voice of characters like [[Franchise/{{Shrek}} King Harold]], [[WesternAnimation/MonstersInc Mr. Waternoose]], [[Anime/IeNakiKoRemi Mr. Vitalis]], [[Series/TheCosbyShow Mr. Huxtable]], [[WesternAnimation/{{Chowder}} Gazpacho]], among others.
He passed away in 2008 due to a pulmonary emphysema.
His son, Ulises Maynardo Zavala, is a voice actor in his own right, and even [[TakingUpTheMantle took over one of his father's roles after his passing]] (that being Gazpacho in ''WesternAnimation/{{Chowder}}''.)
!!''[[WesternAnimation/CaptainCavemanAndTheTeenAngels CAPITÁAAN CAVERNÍCOLAAAAAA!!]]''
!!!Anime
* ''Manga/{{Bleach}}'': Óscar Joaquín de la Rosa (Creator/MasashiHirose)
* ''Manga/Cyborg009'':
** Achilles (Creator/HiroshiYanaka)
** Poseidon (Creator/KiyoyukiYanada)
* ''Manga/DemonLordDante'': Dante
* ''Anime/DigimonAdventure'': Cherrymon (Creator/MasamiKikuchi)
* ''Anime/IeNakiKoRemi'': Mr. Vitalis (Yōsuke Kondō)
* ''Anime/MegaManNTWarrior2002'': [=WoodMan=].EXE (Toshihide Tsuchiya)
* ''Manga/{{Naruto}}'': Genzō (Eiji Yanagisawa)
* ''Anime/{{Robotech}}'': Dolza (Creator/MikeReynolds)
* ''[[Franchise/TreasureIsland Takarajima]]'':
** John Silver (Genzō Wakayama)
** Billy Bones (Ryō Kurosawa)
* ''Anime/UFORoboGrendizer'': Dr. Genzo Umon (Creator/JojiYanami)
!!!Film -- Animated
* ''WesternAnimation/BeeMovie'': Layton T. Montgomery (Creator/JohnGoodman)
* ''WesternAnimation/BrotherBear'': Denahi, old (Creator/HaroldGould)
* ''WesternAnimation/FlushedAway'': Whitey (Creator/BillNighy)
* ''WesternAnimation/TheLordOfTheRings'': King Théoden (Philip Stone)
* ''WesternAnimation/MonstersInc'': Henry J. Waternoose III (Creator/JamesCoburn)
* ''WesternAnimation/TheNightmareBeforeChristmas'': Mayor of Halloween Town (Creator/GlennShadix)
* ''WesternAnimation/{{Robots}}'': Mr. Gunk (Creator/DanHedaya)
* ''WesternAnimation/ScaryGodmother'': Bug-a-Boo (Creator/GarryChalk)
* ''Franchise/{{Shrek}}'': King Harold[[note]]sans ''[[WesternAnimation/ShrekForeverAfter Forever After]]'', where he was dubbed by Creator/JesseConde due to Zavala having passed away[[/note]] (Creator/JohnCleese)
!!!Film -- Live-Action
* ''Film/FromRussiaWithLove'': Ernst Stavro Blofeld (Eric Pohlmann)
* ''Film/TheGoodTheBadAndTheUgly'': The Bad (Creator/LeeVanCleef)
* ''Film/HarryPotter'': Alastor "Mad-Eye" Moody[[note]]sans ''[[Film/HarryPotterAndTheDeathlyHallows Deathly Hallows, Part 1]]'', where he was dubbed by Guillermo Coria due to Zavala having passed away[[/note]] (Creator/BrendanGleeson)
* ''Franchise/JackRyan'': Adm. James Greer (Creator/JamesEarlJones)
** ''Film/TheHuntForRedOctober''
** ''Film/ClearAndPresentDanger''
* ''Film/TheLordOfTheRings'': Treebeard (Creator/JohnRhysDavies)
* ''Film/TheSilenceOfTheLambs'': Jack Crawford (Creator/ScottGlenn)
* ''Film/TheUntouchables'': Jim Malone (Creator/SeanConnery)
* ''Film/WhiteChicks'': Chief Elliott Gordon (Creator/FrankieFaison)
!!!Live-Action TV
* ''Series/TheAdventuresOfBriscoCountyJr'': Bord Lowler (Julius Carry)
* ''Series/BabylonFive'': Michael Garibaldi (Creator/JerryDoyle)
* ''Series/TheCosbyShow'': Heathcliff Huxtable (Creator/BillCosby)
* ''Series/FreddysNightmares'': Freddy Krueger (season 1, Creator/RobertEnglund)
* ''Series/HalloSpencer'': Elvis (Wilhelm Helmrich)
* ''Series/{{Lost}}'': Mayor Harris (Creator/BillDuke)
* ''Series/TheMaryTylerMooreShow'': Lou Grant (Creator/EdAsner)
* ''Series/PerfectStrangers'': Mr. Donald Twinkacetti (Creator/ErnieSabella)
* ''Series/{{Smallville}}'': Principal Terrence Reynolds (Creator/RichardGant)
!!!Western Animation
* ''WesternAnimation/TheAddamsFamily1973'': Gomez Addams (Lennie Weinrib)
* ''WesternAnimation/CaptainCavemanAndTheTeenAngels'': Captain Caveman (Creator/MelBlanc)
* ''WesternAnimation/{{Chowder}}'': Gazpacho[[note]]in the first 12 episodes, after which his son took on the role[[/note]] (Creator/DanaSnyder)
* ''WesternAnimation/CodenameKidsNextDoor'': Dr. Lincoln (one ep., Creator/KevinMichaelRichardson)
* ''Dinky Dog'': Uncle Dudley (Frank Nelson)
* ''WesternAnimation/KappaMikey'': Pirate King (Creator/MarcThompson)
* ''Franchise/LiloAndStitch'': Dr. Jumba Jookiba (Creator/DavidOgdenStiers)
* ''Franchise/MastersOfTheUniverse''
** ''WesternAnimation/HeManAndTheMastersOfTheUniverse1983'':
*** Mer-Man (Creator/AlanOppenheimer)
*** Beast-Man (Creator/JohnErwin)
** ''WesternAnimation/SheRaPrincessOfPower'': Dylamug (Creator/LouScheimer)
* ''WesternAnimation/MisterT'': Creator/MrT
* ''WesternAnimation/SpiderManTheAnimatedSeries'': Otto Octavius / Doctor Octopus (Creator/EfremZimbalistJr)
* ''WesternAnimation/StaticShock'': Onyx (Creator/KevinMichaelRichardson)
----
->''[[WesternAnimation/MonstersInc ''- Pero ¡¿borrar los ejemplos?!\\
- ¡Borraré los necesarios para salvar a este sitio web!]]''\\
[[labelnote:Original line]]''"But kidnapping children?!" | "I'll kidnap a thousand children before I let this company die!"''[[/labelnote]]
José Maynardo Zavala Bustamante (born January 21, 1939 in San Luis Potosí, Mexico / died August 11, 2008 in Mexico City) was a Mexican stage, screen and voice actor, as well as voice director. With his baritone voice, he's known for being the Latin Spanish voice of characters like [[Franchise/{{Shrek}} King Harold]], [[WesternAnimation/MonstersInc Mr. Waternoose]], [[Anime/IeNakiKoRemi Mr. Vitalis]], [[Series/TheCosbyShow Mr. Huxtable]], [[WesternAnimation/{{Chowder}} Gazpacho]], among others.
He passed away in 2008 due to a pulmonary emphysema.
His son, Ulises Maynardo Zavala, is a voice actor in his own right, and even [[TakingUpTheMantle took over one of his father's roles after his passing]] (that being Gazpacho in ''WesternAnimation/{{Chowder}}''.)
!!''[[WesternAnimation/CaptainCavemanAndTheTeenAngels CAPITÁAAN CAVERNÍCOLAAAAAA!!]]''
!!!Anime
* ''Manga/{{Bleach}}'': Óscar Joaquín de la Rosa (Creator/MasashiHirose)
* ''Manga/Cyborg009'':
** Achilles (Creator/HiroshiYanaka)
** Poseidon (Creator/KiyoyukiYanada)
* ''Manga/DemonLordDante'': Dante
* ''Anime/DigimonAdventure'': Cherrymon (Creator/MasamiKikuchi)
* ''Anime/IeNakiKoRemi'': Mr. Vitalis (Yōsuke Kondō)
* ''Anime/MegaManNTWarrior2002'': [=WoodMan=].EXE (Toshihide Tsuchiya)
* ''Manga/{{Naruto}}'': Genzō (Eiji Yanagisawa)
* ''Anime/{{Robotech}}'': Dolza (Creator/MikeReynolds)
* ''[[Franchise/TreasureIsland Takarajima]]'':
** John Silver (Genzō Wakayama)
** Billy Bones (Ryō Kurosawa)
* ''Anime/UFORoboGrendizer'': Dr. Genzo Umon (Creator/JojiYanami)
!!!Film -- Animated
* ''WesternAnimation/BeeMovie'': Layton T. Montgomery (Creator/JohnGoodman)
* ''WesternAnimation/BrotherBear'': Denahi, old (Creator/HaroldGould)
* ''WesternAnimation/FlushedAway'': Whitey (Creator/BillNighy)
* ''WesternAnimation/TheLordOfTheRings'': King Théoden (Philip Stone)
* ''WesternAnimation/MonstersInc'': Henry J. Waternoose III (Creator/JamesCoburn)
* ''WesternAnimation/TheNightmareBeforeChristmas'': Mayor of Halloween Town (Creator/GlennShadix)
* ''WesternAnimation/{{Robots}}'': Mr. Gunk (Creator/DanHedaya)
* ''WesternAnimation/ScaryGodmother'': Bug-a-Boo (Creator/GarryChalk)
* ''Franchise/{{Shrek}}'': King Harold[[note]]sans ''[[WesternAnimation/ShrekForeverAfter Forever After]]'', where he was dubbed by Creator/JesseConde due to Zavala having passed away[[/note]] (Creator/JohnCleese)
!!!Film -- Live-Action
* ''Film/FromRussiaWithLove'': Ernst Stavro Blofeld (Eric Pohlmann)
* ''Film/TheGoodTheBadAndTheUgly'': The Bad (Creator/LeeVanCleef)
* ''Film/HarryPotter'': Alastor "Mad-Eye" Moody[[note]]sans ''[[Film/HarryPotterAndTheDeathlyHallows Deathly Hallows, Part 1]]'', where he was dubbed by Guillermo Coria due to Zavala having passed away[[/note]] (Creator/BrendanGleeson)
* ''Franchise/JackRyan'': Adm. James Greer (Creator/JamesEarlJones)
** ''Film/TheHuntForRedOctober''
** ''Film/ClearAndPresentDanger''
* ''Film/TheLordOfTheRings'': Treebeard (Creator/JohnRhysDavies)
* ''Film/TheSilenceOfTheLambs'': Jack Crawford (Creator/ScottGlenn)
* ''Film/TheUntouchables'': Jim Malone (Creator/SeanConnery)
* ''Film/WhiteChicks'': Chief Elliott Gordon (Creator/FrankieFaison)
!!!Live-Action TV
* ''Series/TheAdventuresOfBriscoCountyJr'': Bord Lowler (Julius Carry)
* ''Series/BabylonFive'': Michael Garibaldi (Creator/JerryDoyle)
* ''Series/TheCosbyShow'': Heathcliff Huxtable (Creator/BillCosby)
* ''Series/FreddysNightmares'': Freddy Krueger (season 1, Creator/RobertEnglund)
* ''Series/HalloSpencer'': Elvis (Wilhelm Helmrich)
* ''Series/{{Lost}}'': Mayor Harris (Creator/BillDuke)
* ''Series/TheMaryTylerMooreShow'': Lou Grant (Creator/EdAsner)
* ''Series/PerfectStrangers'': Mr. Donald Twinkacetti (Creator/ErnieSabella)
* ''Series/{{Smallville}}'': Principal Terrence Reynolds (Creator/RichardGant)
!!!Western Animation
* ''WesternAnimation/TheAddamsFamily1973'': Gomez Addams (Lennie Weinrib)
* ''WesternAnimation/CaptainCavemanAndTheTeenAngels'': Captain Caveman (Creator/MelBlanc)
* ''WesternAnimation/{{Chowder}}'': Gazpacho[[note]]in the first 12 episodes, after which his son took on the role[[/note]] (Creator/DanaSnyder)
* ''WesternAnimation/CodenameKidsNextDoor'': Dr. Lincoln (one ep., Creator/KevinMichaelRichardson)
* ''Dinky Dog'': Uncle Dudley (Frank Nelson)
* ''WesternAnimation/KappaMikey'': Pirate King (Creator/MarcThompson)
* ''Franchise/LiloAndStitch'': Dr. Jumba Jookiba (Creator/DavidOgdenStiers)
* ''Franchise/MastersOfTheUniverse''
** ''WesternAnimation/HeManAndTheMastersOfTheUniverse1983'':
*** Mer-Man (Creator/AlanOppenheimer)
*** Beast-Man (Creator/JohnErwin)
** ''WesternAnimation/SheRaPrincessOfPower'': Dylamug (Creator/LouScheimer)
* ''WesternAnimation/MisterT'': Creator/MrT
* ''WesternAnimation/SpiderManTheAnimatedSeries'': Otto Octavius / Doctor Octopus (Creator/EfremZimbalistJr)
* ''WesternAnimation/StaticShock'': Onyx (Creator/KevinMichaelRichardson)
----
->''[[WesternAnimation/MonstersInc ''- Pero ¡¿borrar los ejemplos?!\\
- ¡Borraré los necesarios para salvar a este sitio web!]]''\\
[[labelnote:Original line]]''"But kidnapping children?!" | "I'll kidnap a thousand children before I let this company die!"''[[/labelnote]]
