Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 444 (click to see context) from:
* MotiveDecay: Jenner spends most of his screentime planning to usurp leadership of the Rats of NIMH by murdering Nicodemus in a staged accident. Shortly thereafter he goes berserk and he tries to kill Mrs. Brisby when she brings news that NIMH is coming, but once he sees the Amulet that Nicodemus gave her, Jenner, he forgets everything else and abruptly reveals that he knew about the stone, coveted and his goal becomes killing Mrs. Brisby for it.[[note]]While Nicodemus foreshadowed that he feared Jenner would get the Amulet, it isn't made clear if Jenner even knew if it had magical power in the first place.[[/note]]
to:
* MotiveDecay: Downplayed. Jenner spends most of his screentime planning to usurp leadership of the Rats of NIMH by murdering Nicodemus in a staged accident. Shortly thereafter he goes berserk and he tries to kill Mrs. Brisby when she brings news that NIMH is coming, but once he sees the Amulet that Nicodemus gave her, Jenner, he forgets everything else and abruptly reveals that he knew about the stone, coveted and his goal becomes killing Mrs. Brisby for it.[[note]]While That said, Nicodemus foreshadowed does (briefly) foreshadow that he feared Jenner would get the Amulet, it isn't made clear if and Jenner even knew if it had magical power in the first place.[[/note]]succinctly sums up his overall motivation when he's confronting Justin: "[[OpportunisticBastard take what you can, when you can]]!"
Is there an issue? Send a MessageReason:
Adding the Swedish V As for the characters featured in the first film. Source: https://www.dubbningshemsidan.se/credits/brisby-och-nimhs-hemlighet/
. Cynthia and Teresa Originally labelnotes were going to be used, but they stopped working at Jenner's folder.
. Cynthia and Teresa Originally labelnotes were going to be used, but they stopped working at Jenner's folder. Is there an issue? Send a MessageReason:
Adding the Swedish V As for the characters featured in the first film. Source: https://www.dubbningshemsidan.se/credits/brisby-och-nimhs-hemlighet/. Cynthia and Teresa Originally labelnotes were going to be used, but they stopped working at Jenner's folder.
. Cynthia and Teresa Originally labelnotes were going to be used, but they stopped working at Jenner's folder.Changed line(s) 15 (click to see context) from:
to:
->'''Voiced in Swedish by''': Louise Raeder (original movie, both dubs)
Changed line(s) 80 (click to see context) from:
to:
->'''Voiced in Swedish by''': Peter Dalle (VHS dub), Andreas Nilsson (TV dub)
Changed line(s) 130 (click to see context) from:
to:
->'''Voiced in Swedish by''': Magnus Sahlberg (VHS dub), Fredrik Wahlström (TV dub)
Changed line(s) 153 (click to see context) from:
to:
->'''Voiced in Swedish by''': Magnus Sahlberg (VHS dub), Martin Carlberg (TV dub)
Changed line(s) 179 (click to see context) from:
to:
->'''Voiced in Swedish by''': Eleonor Telcs (TV dub)
Changed line(s) 193 (click to see context) from:
to:
->'''Voiced in Swedish by''': Jasmine Heikura (TV dub)
Changed line(s) 211,212 (click to see context) from:
->'''Voiced by:''' Hermoine Baddeley (original movie), Doris Roberts (sequel), Creator/MichelineDax (European French)
to:
->'''Voiced by:''' Hermoine Baddeley (original movie), Doris Roberts (sequel), Creator/MichelineDax (European French)
(sequel),
->'''Voiced in European French by''': Creator/MichelineDax
->'''Voiced in Swedish by''': Mia Benson (VHS dub), Irene Lindh (TV dub)
->'''Voiced in European French by''': Creator/MichelineDax
->'''Voiced in Swedish by''': Mia Benson (VHS dub), Irene Lindh (TV dub)
Changed line(s) 235 (click to see context) from:
to:
->'''Voiced in Swedish by''': Åke Lindström (VHS dub), Hans Lindgren (TV dub)
->'''Voiced in Swedish by''': Sture Ström (VHS dub), Johan Wahlström (TV dub)
->'''Voiced in Swedish by''': Åke Lindström (VHS dub), Per Sandborgh (TV dub)
->'''Voiced in Swedish by''': Peter Dalle (VHS dub), Anders Ekborg (TV dub)
Changed line(s) 366 (click to see context) from:
to:
->'''Voiced in Swedish by''': Sture Ström (VHS dub), Hans Wahlgren (TV dub)
Added DiffLines:
->'''Voiced in Swedish by''': Sture Ström (VHS dub), Johan Wahlström (TV dub)
Added DiffLines:
->'''Voiced in Swedish by''': Åke Lindström (VHS dub), Per Sandborgh (TV dub)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ActionPolitician: If there's one positive thing you can say about him, it's that he practices what he preaches - in addition to being a BloodKnight GeneralRipper, he's a competent enough swordsman to give Justin, the Captain of the Guard, a reasonably challenging fight.
Added DiffLines:
* GeneralRipper: A wannabe warlord who's obsessed with violence and conquest as the answer to his colony's problems, despite it being obvious that they don't actually stand a chance against humanity.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 70 (click to see context) from:
* SuperSwimmingSkills: She's good at swimming and holding her breath, which are useful skills when her home is so close to a stream and waterfall. Examples of this in action include her avoiding Tiger by jumping into the water and swimming to the mill and her escaping the bird cage in the farmer's house through the water cup.
to:
* SuperSwimmingSkills: She's good at swimming and holding her breath, which are useful skills when her home is so close to a stream and waterfall. Examples of this in action include her avoiding Tiger Dragon by jumping into the water and swimming to the mill and her escaping the bird cage in the farmer's house through the water cup.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 70 (click to see context) from:
* SuperSwimmingSkills: She's good at swimming and holding her breath, which are useful skills when her home is so close to a stream and waterfall. Examples of this in action include her avoiding getting Tiger by jumping into the water and swimming to the mill and her escaping the bird cage in the farmer's house through the water cup.
to:
* SuperSwimmingSkills: She's good at swimming and holding her breath, which are useful skills when her home is so close to a stream and waterfall. Examples of this in action include her avoiding getting Tiger by jumping into the water and swimming to the mill and her escaping the bird cage in the farmer's house through the water cup.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* SuperSwimmingSkills: She's good at swimming and holding her breath, which are useful skills when her home is so close to a stream and waterfall. Examples of this in action include her avoiding getting Tiger by jumping into the water and swimming to the mill and her escaping the bird cage in the farmer's house through the water cup.
