Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 68 (click to see context) from:
** Downplayed in Nelvana's English dub; since Sakura has her given name clearly written in English letters on a lot of her belongings in-series, it's likely that they had no choice but to keep her original given name. She does, however, get a Dub ''Sur''name Change to Avalon.
to:
** Downplayed in Nelvana's English dub; since Sakura has her given name clearly written in English letters on a lot of her belongings in-series, it's likely that they had no choice but to keep her original given name. She does, however, get a Dub ''Sur''name Change dub ''sur''name change to Avalon.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1306 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by''': Creator/MaayaSakamoto (JP), Lia Sargent (EN)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Dulce Guerrero (LA), Susana Damas (SP), Gundi Eberhard (GER) Creator/AngelicaSantos (BR)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by''': Creator/MaayaSakamoto (JP), Lia Sargent (EN)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Dulce Guerrero [=VAs=]]]Creator/DulceGuerrero (LA), Susana Damas (SP), Gundi Eberhard (GER) Creator/AngelicaSantos (BR)[[/labelnote]]
Changed line(s) 1520 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by''': Creator/EmiShinohara (JP), Linda Rae Jurgens (EN - Nelvana dub), Creator/MorganGarrett (EN - ''Clear Card'')[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Dulce Guerrero (LA), Julia Martínez (SP - series), Susana Damas (SP - 2nd movie), Creator/LoredanaNicosia (ITA - original series), Creator/BeatriceCaggiula (ITA - ''Clear Card''), Tatjana Pokorny (GER- ''Clear Card''), Creator/AdrianaPissardini (BR)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by''': Creator/EmiShinohara (JP), Linda Rae Jurgens (EN - Nelvana dub), Creator/MorganGarrett (EN - ''Clear Card'')[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Dulce Guerrero [=VAs=]]]Creator/DulceGuerrero (LA), Julia Martínez (SP - series), Susana Damas (SP - 2nd movie), Creator/LoredanaNicosia (ITA - original series), Creator/BeatriceCaggiula (ITA - ''Clear Card''), Tatjana Pokorny (GER- ''Clear Card''), Creator/AdrianaPissardini (BR)[[/labelnote]]
Changed line(s) 1769 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by''': Creator/KyokoHikami (JP)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Dulce Guerrero (LA)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by''': Creator/KyokoHikami (JP)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Dulce Guerrero [=VAs=]]]Creator/DulceGuerrero (LA)[[/labelnote]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 822 (click to see context) from:
In the manga, there are a mere nineteen cards; there are [[CanonForeigner fifty-two]] cards in the anime, plus three more by the end of the second movie when the Nothing and an unnamed card created by Sakura fuse together to create the Hope Card. In the ''Clear Card'' arc, the cards transform into transparent "Clear Cards" and become unusable, while new cards have to be captured.
to:
In the manga, there are a mere nineteen cards; cards[[note]]The four elemental cards (Windy, Watery, Fiery and Earthy), Wood, Jump, Fly, Flower, Sword, Illusion, Thunder, Shadow, Mirror, Shield, Maze, Erase, Glow, Light and Dark[[/note]]; there are [[CanonForeigner fifty-two]] cards in the anime, plus three more by the end of the second movie when the Nothing and an unnamed card created by Sakura fuse together to create the Hope Card. In the ''Clear Card'' arc, the cards transform into transparent "Clear Cards" and become unusable, while new cards have to be captured.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 183 (click to see context) :
* CatSmile: His default exrpssion. Unless he's [[BewareTheNiceOnes ticked off]].
Added DiffLines:
* PlayfulCatSmile: His default expression, fitting with his small, cute appearance and fun-loving personality. Unless he's [[BewareTheNiceOnes ticked off]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* {{Lunacy}}: [[spoiler: Touya's time power is derived from the moon. This allows the moon aligned characters (Yue, Yukito, Ruby, Kaho) to boost his power's duration.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* OpenSecret: [[spoiler: Everyone in the family knew that Sakura was involved in something mysterious and magical since the fourth grade, if they didn't want to pry in to the details. It helps that everyone in the family is magical and that the main characters weren't particularly subtle.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 511 (click to see context) from:
* StandardFiftiesFather: A wise, stable and friendly father.
to:
* StandardFiftiesFather: Standard50sFather: A wise, stable and friendly father.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 450 (click to see context) :
* DiscardAndDraw: Gives up the ability to see his mother to Yukito but [[spoiler: gains power over time in the sequel]]
* MySignificanceSenseIsTingling: Touya's sixth sense lets him know that when something is wrong or something magical is happening. He uses that power to keep an eye on Sakura.
Changed line(s) 469 (click to see context) from:
* SecretSecretKeeper: He knows about Sakura capturing the cards and Kero, or at ''very'' least that they're doing something ''very'' important that he cannot interfere with, but pretends to not know. He also knows Yukito is a fake personality, but he gets interrupted by Nakuru every time he tries to reveal it.
to:
* RippleEffectProofMemory: [[spoiler: Touya's powers grants him some level of immunity from Kaito's magic. He remembers enough to know something is wrong and to know who caused it but not much else.]]
* SecretSecretKeeper: He knows about Sakura capturing the cards and Kero, or at ''very'' least that they're doing something ''very'' important that he cannot interfere with, but pretends to not know. He also knows Yukito is a fake personality, but he gets interrupted by Nakuru every time he tries to reveal it.
* SecretSecretKeeper: He knows about Sakura capturing the cards and Kero, or at ''very'' least that they're doing something ''very'' important that he cannot interfere with, but pretends to not know. He also knows Yukito is a fake personality, but he gets interrupted by Nakuru every time he tries to reveal it.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* TookALevelInBadass: Grows more powerful as a magic user and shows much more varied and flexible magic in the Clear Cloud Arc. It's stated that's still not the limit of his potential and Syaoran is still coming into his power.
Added DiffLines:
* BadassFamily: As each member of their family comes into and discovers their power, it becomes clear that the Kinomoto family (and their friends and associates) is a close knit group of powerful magic users. [[spoiler: Best shown in the climax of the Clear Cloud Arc, where Sakura's family and friends band together to help her. It's why Kaito choose to make Akiho, Sakura's twin. If Akiho's real family comes after her, the Kinomotos can protect her.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* DiscardAndDraw: Gives up the ability to see his mother to Yukito but [[spoiler: gains power over time in the sequel]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1483 (click to see context) from:
* AdaptationalComicRelief: His interactions with Kero and his allergy to sweets are exclusive to the anime. In the manga, he never interacts with Kero and his personality is simply a more serious foil to Kero.
to:
* AdaptationalComicRelief: His interactions with Kero and his allergy to sweets are exclusive to the anime. In the manga, he never interacts with Kero and his personality is simply a more serious foil to Kero.the latter.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1521 (click to see context) from:
* CharacterExaggeration: In the manga, despite being presented as a mysterious, mature and nice lady whose presence flusters Sakura and makes Syaoran suspicious, she can also be quite clumsy, cheerful and as Eriol and the [[AllThereInTheManual manuals pointed out]], forgets about streets and tends to get lost a lot of times. The anime puts emphasis in her mature and mysterious facade instead, probably to [[RedHerring trick us]] into believing she's an enemy.
to:
* CharacterExaggeration: In the manga, despite being presented as a mysterious, mature and nice lady whose presence flusters Sakura and makes Syaoran suspicious, she can also be quite clumsy, cheerful and as Eriol and the [[AllThereInTheManual manuals pointed out]], forgets about streets and tends to get lost a lot of times. The anime puts more emphasis in on her mature and mysterious facade instead, probably to [[RedHerring trick us]] the audience]] into believing she's an enemy.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1483 (click to see context) from:
* AdaptationalComicRelief: His interactions with Kero and his allergy to sweets are exclusive to the anime. In the manga, he never interacts with Kero and his personality is simply a foil to Kero.
to:
* AdaptationalComicRelief: His interactions with Kero and his allergy to sweets are exclusive to the anime. In the manga, he never interacts with Kero and his personality is simply a more serious foil to Kero.
Changed line(s) 1491 (click to see context) from:
* TheEeyore: Stoic and humorless in personality, in contrast to hyperactive and cheerful Nakuru. Of course when he tastes sugar...
to:
* TheEeyore: Stoic and humorless in personality, in contrast to hyperactive and cheerful Nakuru. Of course when However, in the anime he becomes a hyperactive glutton [[GRatedDrug whenever he tastes sugar...sugar]].
Changed line(s) 1493 (click to see context) from:
* GRatedDrug: Sweets make him go berserk.
to:
* GRatedDrug: Sweets make In the anime, sugar has the drastic effect of turning him go berserk.into a hyperactive glutton whenever he tastes it.
