The Lion King 1 ½: At the end of the film, Pocahontas is among the many Disney characters who enters the theater to see the film after Timon's mother rewinds it.
Ralph Breaks the Internet: Pocahontas is one of the princesses that Vanellope meets in Oh My Disney.
Juniper Sawfeather: In Cry of the Sea, wind from a news helicopter blows June's hair and makes her feel like Pocahontas. She almost starts singing "Colors of the Wind."
Stay Tooned!: One of the categories in the Shlepardy! mini-game is "Pocahontas". The questions mostly refer to the real-life historical figure, but occasionally make references to the Disney film, such as this question:
What famous place did Pocahontas visit? A. Disney World B. Cocoa Beach C. London
Animaniacs parodied the film in "Jokahontas", with Dot playing Pocahontas.
Dexter's Laboratory: In "The Way of the Dee Dee", when teaching Dexter how to be like her, Dee Dee sings, "Can you sing with all the colors of the rain?"
Pepper Ann: "Dances With Ignorance" has Pepper Ann insensitively boast that being 1/16 Navajo means that she "can paint with all the colors of the wind". Hilariously, the episode has Irene Bedard voice the matriarch of the non-stereotypical Navajo family Pepper Ann meets.
The final sketch from "Stone Cold Steve Cold Stone" has the Disney Princesses having engaged in a civil war, with Pocahontas on the "progressive" side.
A sketch from "Gracie Purgatory in: That's How You Get Hemorrhoids" involves a British settler chopping Grandmother Willow down and turning her into a table. When his date doesn't go well, the settler takes his frustration out on Grandmother Willow, chopping her even further and chucking her into a fire.
The Simpsons: In "A Star is Burns", Barney Gumble's entry for the Springfield Film Festival is an artistic introspective film about alcoholism, entitled Pukahontas.
