"Los accidentes no existen." Original line
— Master Oogway, Kung Fu Panda
Esteban Siller Garza (April 17, 1931 – October 23, 2013) was a Mexican voice and theatre actor with a career of over 50 years. He's known for having been the Latin Spanish voice of characters like Gargamel, Yosemite Sam, J.R. Ewing, Master Oogway, among others.
He passed away in 2013 at the age of 82, from cardiac arrest.
His grandson, Carlos Siller, is a voice actor as well.
His roles include:
Anime
- Cardcaptor Sakura: Masaki Amamiya (Osamu Saka)
- Cyborg 009: Dr. Koizumi (Junpei Takiguchi)
- Neon Genesis Evangelion: Keel Lorenz (Mugihito)
- Yaiba: Miyamoto Musashi (Masaharu Sato)
Film — Animated
- Anastasia: Vladimir (Kelsey Grammer)
- Beauty and the Beast: Maurice (Rex Everhart)
- Cinderella: The King (Luis van Rootennote / Andre Stojka)
- The Emperor's New Groove: Rudy (John Fiedler)
- The Great Mouse Detective: Dr. David Dawson (Val Bettin)
- Kung Fu Panda: Master Oogwaynote (Randall Duk Kim)
- Meet the Robinsons: Grandpa Bud (Stephen J. Anderson)
- Monster House: Horace Nebbercracker (Steve Buscemi)
- El secreto del medallón de jade: Grandpa Yolotl
Film — Live-Action
Dubbing Philip Baker Hall:
- The Amityville Horror (2005): Father Callaway
- Bruce Almighty: Jack Baylor
- The Insider: Don Hewitt
- People Like Us: Ike Rafferty
- The Rock: Chief Justice
- Rush Hour 3: Cpt. Diel
- The Shaggy Dog (2006): Lance Strictland
Dubbing Robert Duvall:
- The Apostle: Sonny Dewey
- A Civil Action: Jerome Facher
- Days of Thunder: Harry Hogge
- A Family Thing: Earl Pilcher Jr.
- The Gingerbread Man: Dixon Doss
- Gods and Generals: Gen. Robert Lee
- Jack Reacher: Martin Cash
- Lawman: Vernon Adams
- Open Range: Boss Spearman
- Phenomenon: Doc Brunder (redub)
- Secondhand Lions: Hub McCann
Dubbing other actors:
- Argo: Jimmy Carter (himself)
- The Dark Knight: Det. Michael Wuertz (Ron Dean)
- G.I. Joe: The Rise of Cobra: Hard Master (Gerald Okamura)
- Killer Elite: Col. Fitz (2nd dub, Bille Brown)
- Lincoln: Josiah S. Burton (Raynor Scheine)
- Les Misérables (2012): Gillenormand (Patrick Godfrey)
- Return of the Jedi: Gial Ackbar (redub, Ben Bauersfield)
- Robocop 1987: Sgt. Warren Reed (Robert DoQui)
- Rocky: Paulie Pennino (original dub, Burt Young)
- Rocky II: Mickey Goldmill (original dub, Burgess Meredith)
Live-Action TV
- Cory in the House: Abraham Lincoln (David Boller)
- Dallas: J.R. Ewing Jr. (Larry Hagman)
- Heroes: Arnold (Jack Wallace)
- MacGyver (1985): Harry Jackson (John Anderson)
- NCIS: Jackson Gibbs (Ralph Waite)
Western Animation
- Bob the Builder: Mr. Bentley (Rob Rackstraw)
- DuckTales (1987): Duckworth (Chuck McCann)
- The Mr. Magoo Show: Mr. Magoo (redub, Jim Backus)
- Star Wars: Gial Ackbar
- Star Wars: The Clone Wars (Artt Butler)
- LEGO Star Wars:
- The Padawan Menace (Tom Kane)
- The Yoda Chronicles (ep. 1, Trevor Devall)
¡FUERA DE MI PÁGINA! Original line
