Carla Castañeda (born December 7, 1985) is a Mexican theatre and voice actress, known for being the Latin Spanish voice of Twilight Sparkle, Mystique and Clawdeen Wolf, as well as the regular voice of Jennifer Lawrence.
She is the daughter of Mario Castañeda and Rommy Mendoza, and older sister of Arturo Castañeda; all of them fellow voice actors.
Her roles include:
Anime
- Dr. STONE: Francois (Maaya Sakamoto)
- Jo Jos Bizarre Adventure Stone Ocean: Miuccia Miuller (Yuko Kaida)
- Kengan Ashura: Sayaka Katahara (Mana Hirata)
- KonoSuba: Wolbach (Yuko Kaida)
- Naruto: Yūgao Uzuki (Keiko Nemoto)
- Penguin Highway: Lady (Yū Aoi)
- The Seven Deadly Sins: Merlin (seasons 1 and 2) (Maaya Sakamoto)
Film — Live-Action
Dubbing Jennifer Lawrence:- Don't Look Up: Dr. Kate Dibiasky
- House at the End of the Street: Elissa
- Joy (2015): Joy Mangano
- Like Crazy: Sam
- mother! (2017): mother
- X-Men Film Series: Raven Darkhölme / Mystique
Dubbing Kate Mara:
- Chappaquiddick: Mary Jo Kopechne
- Fantastic Four (2015): Susan Storm
- The Martian: Beth Johanssen
- Transcendence: Bree
Dubbing Lily James:
- Baby Driver: Debora
- Darkest Hour (2017): Elizabeth Layton
- The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society: Juliet Ashton
- Mamma Mia! Here We Go Again: Donna Sheridan, young
- Pride and Prejudice and Zombies: Elizabeth Bennet
- Yesterday (2019): Ellie
Live-Action TV
- Game of Thrones: Margaery Tyrell (Natalie Dormer)
- Gotham: Barbara Kean (Erin Richards)
Western Animation
- The Amazing World of Gumball: Jamie Russo (Maria Teresa Creasey)
- Breadwinners: Ketta (Kari Wahlgren)
- Final Space: Quinn Ergon / Nightfall (Tika Sumpter)
- Guardians of the Galaxy (2015): Hela (Kari Wahlgren) / Lucy (Tara Strong)
- Harvey Street Kids: Audrey (Stephanie Lemelin)
- The Looney Tunes Show: Lola Bunny (Kristen Wiig)
- Monster High: Clawdeen Wolf (Salli Saffioti)
- My Little Pony: Twilight Sparkle (Tara Strong)
- The Proud Family and its revival: Zoey Howser (Soleil Moon Frye)
- Scooby-Doo: Daphne Blake (Grey DeLisle)note
- Star Wars: The Clone Wars: Bo-Katan Kryze (Katee Sackhoff) / Letta Turmond (Kari Wahlgren)
- Star Wars Rebels: Bo-Katan Kryze (Katee Sackhoff)
- Unikitty!: Unikitty (Tara Strong)
