Adeline Chetail (born May 26, 1986 in Semur-en-Auxois, Burgundy) is a French actress and voice actress.
She's been a voice talent since the age of 7, and regularly dubs the likes of Vanessa Hudgens, Lyndsy Fonseca, Sarah Ramos and Christian Serratos. She became the French voice of Princess Zelda with The Legend of Zelda: Breath of the Wild and voiced Ellie Williams in both installments of The Last of Us.
She made her acting debut at the age of five, in a play staged by her father.
From 1998 to 2000, she co-hosted the Disney Club block on the French TV station TF1.
Her dubbing roles include:
Anime:
- Arrietty in Arrietty.
- Kiki in Kiki's Delivery Service.
- Nausicaä in Nausicaä of the Valley of the Wind.
- Yor Forger in SPY×FAMILY.
- Nia Teppelin in Tengen Toppa Gurren Lagann.
- Kayo Horikoshi The Wind Rises.
Live-Action Films:
- Gabriella Montez in the High School Musical series.
- Young Jenny Curran in Forrest Gump.
- Lara Jean Covey in To All the Boys I've Loved Before, To All the Boys: P.S. I Still Love You, and To All the Boys: Always and Forever.
- Lulu Plummer in The Pacifier.
Live-Action TV:
- Dylan Mayfair in Desperate Housewives.
- Rosita Espinosa in The Walking Dead (2010).
- Selina Kyle (Season 2-5) in Gotham.
Video Games:
- Bianca in Spyro Reignited Trilogy.
- Ellie in The Last of Us and The Last of Us Part II.
- Iris Amicitia in Final Fantasy XV.
- Mei in Overwatch.
- Nanamo Ul Namo in Final Fantasy XIV.
- Narrator in Fuga: Melodies of Steel (French audio).
- Strawberry Cookie in Cookie Run: Kingdom.
- Zelda in The Legend of Zelda: Breath of the Wild, Hyrule Warriors: Age of Calamity and The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom.
Western Animation:
- EB in Green Eggs and Ham (2019).
- Everest and Katie in PAW Patrol.
- Jinx in Arcane.
- Little Noi in Raya and the Last Dragon.
- Lucy in Peanuts (Apple TV+ dub).
- Sally Brown in A Charlie Brown Christmas (original dub).
- Taffyta Muttonfudge in Wreck-It Ralph and Ralph Breaks the Internet.
- Vanessa Doofenshmirtz in Phineas and Ferb.
Her non-dubbing roles include:
- Alix Kubdel/Bunnyx and Timebreaker in Miraculous Ladybug.
- Princess Amalia Sheran Sharm in Wakfu
Tropes and trivia applying to her work:
- Acting for Two:
- In PAW Patrol, she voices both Everest and Katie.
- In Miraculous Ladybug, she voices both Alix and Timebreaker.
