Follow TV Tropes

Following

Discussion History Literature / AdalminasPearl

Go To

[001] ShiroiHane Current Version
Changed line(s) 1 from:
n
Does this \
to:
Does this \\\"Ddraig\\\" spelling come from anywhere in particular (i.e. official source)? Because it is wrong. For one, the [[http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_High_School_DxD_characters#Two_Heavenly_Dragons katakana]] indicates it is to be pronounced Draig, not Ddraig (in Welsh they are [[http://www.go4awalk.com/fell-facts/welsh-language-pronunciation.php#dd distinctly different]], and for another - it shouldn\\\'t be [[http://www.linguata.com/welsh/welsh-language-mutation.html mutated]] in the first place:
\\\"Dragon\\\" is \\\"Draig\\\",
\\\"The Dragon\\\" would be \\\"Y Ddraig\\\",
\\\"My Dragon\\\" would be \\\"Fy Ddraig\\\".
Since there is nothing before the name that would cause it to mutate, it should not be mutated. Besides, if it is being used as a name I don\\\'t think it would mutate anyway. Unfortunately the FUNimation/niconico streams are locked to the US/CA.
Top