The Colonel

Towards the end of Metal Gear Solid 2, the "Colonel" (actually an AI impersonating the real Colonel Campbell) begins spouting nonsense after being infected with a virus, spouting nonsense, breaking the fourth wall, and referencing past games in the series.

Example of:
Mission Control Is Off Its Meds