VIDEOS:
Sam and the Sandwich Company
Arthur and Francine try to find a book for Buster to read for school, and pick a parody of "Charlie and the Chocolate Factory" in one of the earliest uses of this trope.
Example of:
Charlie and the Chocolate Parody