Despite chastisement from her commanding officers, Bobbie sneaks out to see the ocean, shocked by the poor living conditions of the average Earthers along the way. Errinwright confesses to Avasarala his role in helping Jules-Pierre Mao with the Eros incident. Avasarala approaches Bobbie with images of the inhuman figure from Ganymede, now believing Mao created it as a weapon for Mars. On Ganymede, Amos beats an information dealer for footage of the doctor taking Prax's daughter to the oldest part of Ganymede station. Prax realizes too much damage has been done to Ganymede's ecosystem to ever repair it. Alone on the Rocinante, Alex hears the Martian Navy declare Ganymede a no-fly zone.
This episode contains the following tropes:
- Suddenly Sober: Alex upon hearing the Martian Navy's announcement.