In order to prove to Yuri that they are actually a married couple, Loid and Yor are supposed to kiss. Loid is willing to get this done immediately for the sake of Operation Strix, but Yor can't do this sober, so she ends up downing a bunch of wine and gets drunk. Yuri sees his sister this way, also gets drunk, and is unable to make rational decisions anymore...
Tropes:
- Giving Someone the Pointer Finger: Before Yuri leaves, he warns Loid to never make his sister cry all the while pointing at Loid in an intimidating manner.
- Pseudo-Crisis: The previous episode ended with Yuri demanding Yor and Loid to kiss which the two are extremely uncomfortable with. At the start of this episode, Yuri suddenly changes his mind and tells them to stop. So much for the tension.
