Japanese Title: The Tale of You and Luminous Maze Forest
Original Airdate: February 12, 2021
US Airdate: September 10, 2021
Chloe reads about Galarian Ponyta and Rapidash in one of her books, leading to a trip to the Glimwood Tangle in Galar in order to see them firsthand.
