Japanese Title: Emonga VS Tsutarja! The Volt Change Chaos!!
Original Airdate: March 31, 2011
US Airdate: July 23, 2011
As Iris begins to use Emolga, her bad habits come to the forefront, rubbing Snivy the wrong way. Will she end up getting the twerps and Bianca in trouble?
This episode contains examples of the following tropes:
- Gender Reveal: Emolga's Attract reveals Swadloon and Scraggy both to be male. (We already knew that for Oshawott and Tepig, thanks to Snivy.)note
- Let's You and Him Fight: Emolga shows off one of her nasty habits by using Volt Switch to escape a Minccino's tickle torture, summoning the usually unresponsive Excadrill instead.
- The Rival: Snivy is on to Emolga's tricks.