As the Searchers prepare for the final tournament, Granity meets up with the gang. However, their reunion turns sour when Granity is controlled by a Metalner, which implants itself on her neck and controls her every movement.
The Searchers put up a good fight, but it seems Granity will win. Just as she's about to kill Genki, Big Blue's spirit helps Granity fight back, freeing her from Metalner's control. The group takes out their anger on Metalner, and bid Granity farewell.
This episode contains examples of:
- Brainwashed and Crazy: Granity, thanks to a Metalner.
- Flashback with the Other Darrin: Granity reminisces about Genki punching her when she was Pixie, which is dubbed with Genki's current voice and even has a different translation.Original: Doesn't a promise mean anything anymore?
Flashback: Don't you have any respect for life?
