After last episode, Duchess Ravenwaves doesn't want to dig another tunnel under Lady Lovely Locks' castle. Since she hasn't had any luck trapping Lady outside the castle, she'll trap her inside it. Hairball adds a magic potion to the castle's moat, which will trap Lady and her maidens for at least three days. The potion takes effect, and Lady finds that all the windows are stuck and there's a tall forcefield outside. With Lady unable to reach the villagers, the Looking Room and its powers stop working and the land begins to fall into ruin. The Pixietails fly over the wall to enlist Shining Glory's aid.
Ravenwaves sows discontent among the people and urges them to elect her as the new leader, saying Lady's abandoned them. Shining Glory tries to break Hairball's spell, but is unable to, and tells her to keep looking for a solution while he goes to calm the villagers. Luckily, Lady and the Maidens remember the tunnel Ravenwaves dug under the castle, and use it to escape. Lady sets things right just in time, tells the villagers how Ravenwaves schemed to imprison her, and the defeated Duchess runs off.
This episode contains examples of:
- Villain with Good Publicity: Ravenwaves tries to get herself elected leader by preying on the villagers' doubt and promising them food. The villagers believe her until Lady shows up in person.
