Hogan and the Heroes must save a German radio expert who has been marked for death by the Gestapo.
Tropes:
- Internal Reveal: Hogan is forced to reveal to Metzler that he and his fellow POWs are actually running an sabotage and intelligence operation out of Stalag 13 under Colonel Klink's nose.
- Oh, Crap!: Hogan and the Heroes are shocked and horrified to witness the Gestapo execute one of the camp guards, Sergeant Holtz.Hogan: "They shot him!"LeBeau: "One of our men?!"Hogan: "One of theirs! Holtz!"Newkirk: "Why?!"Hogan: "That's a very good question!"
- They Know Too Much: Captain Metzler and Sergeant Holtz have been targeted by the Gestapo because of their knowledge of top-secret military information.
- When Metzler continues to be uncooperative with Hogan, Hogan threatens to do this him to get him to comply.