Quotes / Parental Title Characterization

Lorelai: So, you ready for Friday?
Jason: Dinner with my parents?
Lorelai: I mean, you haven't seen them in a while.
Jason: Well, I've seen Mom occasionally but Floyd and I really haven't spoken since the Great Schism.

— Gilmore Girls, "Tick, Tick, Tick Boom"

Murdoch: I… I'm sorry… I still can't believe I'm saying 'Mother' directly to you…

Mipha: No matter how old you may grow to be, Murdoch… you will never be too manly to call me 'Mom.'

Murdoch: Right, right, of course…um…M…Mom. I just…I still can't believe it's really you! After…so long! Truly, I thought…this…this day would never come!

— Offspring

Loid: From now on, you'll refer to me as 'Father'.
Anya: Papa!
Loid: Close enough.

— Spy X Family

Hinata HEY! HISAME! OVER HERE!
Hisame: (appears) Father, you don't need to yell.
Hinata: What?! Hey, what's with this "Father" stuff? I was "Dad" last time I checked. Remember? The guy you'd come running to see when I showed up? What's this? You're way over...there. Do I stink or something?
Hisame: No. I'm just older now.

— Fire Emblem Fates

---