The main character becomes comatose and goes to another world only to realize that his brother-obsessed older sister is the one who is overpowered.
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Laconic/MyOneHitKillSister
FollowingLaconic / My One-Hit Kill Sister
Go To
