Es ist doch häufig so, daß man einen Film oder eine Serie sieht und einen, mehrere oder gar alle Darsteller eher mit ganz anderen Rollen assoziiert. Bei Realproduktionen sind das die Schauspieler, deren Gesichter man woandersher kennt, bei Trickproduktionen oder Synchronisationen sind es die Synchronsprecher, deren Stimmen man schon woanders gehört hat. Im Extremfall führt das dazu, daß; ein Darsteller ständig mit seiner berühmtesten Rolle in Verbindung gebracht wird.
Wenn man das jetzt Nur So Aus Spass mal konsequent durchzieht, beispielsweise einen Film nimmt und die Charaktere durch vielleicht bekanntere ersetzt, die derselbe Darsteller gespielt hat, kommen dabei ganz interessante und amüsante Kombinationen zustande.
Um das einmal zu demonstrieren: Woher kennt man Leonardo di Caprio noch am ehesten? Richtig, aus Titanic. Wenn man ihn also in einem anderen Film sieht, stellt man sich einfach vor, er sei immer noch Jack Dawson. Das funktioniert natürlich nicht in Titanic selbst – da stellt man sich dann statt dessen vor, er sei beispielsweise Dominique Cobb.
Beispiele
- Manni Der Libero: Timm Thaler als Fußballer.
- Neunzehnhunderteinundvierzig Wo Bitte Gehts Nach Hollywood: Vor Los Angeles taucht ein japanisches U-Boot auf mit dem Nazi-Offizier Dracula an Bord. Um dies abschießen zu können, parkt Elwood Blues eine Artilleriekanone im Vorgarten von Lex Luthors Handlanger Otis (dem Max, der Butler der Harts, rät, das Ding lieber nicht zu benutzen) und fährt zusammen mit Burton Mercer in einem Panzer durch L.A. Derweil glaubt Joliet Jake Blues, ein Geschwader japanischer Kampfflieger zu verfolgen.
- Die Abenteuer Von Priscilla Koenigin Der Wueste: Agent Smith tingelt mit seiner Entourage in Frauenkleidern mit einem alten Bus durchs australische Outback.
- Austin Powers: Wayne Campbell ist tagsüber Modefotograf und nachts Geheimagent. In diversen Jahrzehnten jagt er seinen Erzfeind Shrek und dessen böses Imperium unter der Leitung von dessen Nummer 1, Jonathan Hart.
- Blues Brothers: Sergeant Tree und Wild Bill Kelso sind Im Auftrag Des Herrn unterwegs, um das Waisenhaus zu retten, in dem sie aufgewachsen sind. Derweil versucht Kelsos Ex-Verlobte Prinzessin Leia, beide umzubringen, und Onkel Buck versucht, sie zu verhaften.
- Blues Brothers 2000: Weil sein Bruder Wild Bill Kelso vor Jahren gestorben ist, tut Sergeant Tree sich jetzt zusammen mit Walter Sobchak.
- Catch Me If You Can: Forrest Gump rennt hinter dem Trickbetrüger Jack Dawson her.
- Hook: Vivian Ward bringt Mrs Doubtfire, die mal Peter Pan war, in Form für den langersehnten Kampf gegen Dorothy Michaels.
- Matrix: Ted 'Das Nashorn' Logan erfährt, daß die Welt, in der er lebt, nur eine virtuelle Realität ist, und bekommt es zu tun mit Mitzi del Bra.
- Meerjungfrauen Kuessen Besser: Loretta Castorini zieht immer um, wenn sie einen Mann näher kennenlernt, sehr zum Leidwesen ihrer Töchter Lydia Deeds und Wednesday Addams. Dann allerdings lernt sie Eddie Valiant kennen, der sie nicht so leicht gehen läßt.
- Tango Und Cash: Rambo und 'Snake' Plissken sind beide jeweils der zweitbeste Bulle von L.A.
- Thelma Und Louise: Barbara Maitland und Janet Weiss sind als Verbrecherinnen auf der Flucht vor der Polizei.
- To Wong Foo Thanks For Everything Julie Newmar: Johnny Castle und Blade in Frauenkleidern stellen ein Provinzkaff auf den Kopf.
- Tron: Der Dude steigt in ein Computersystem und bekämpft böse Software.
- Uli Künkel unpimps ze autos.
- ALF hat in Gestalt eines Fuchses versucht, uns Bausparverträge zu verkaufen.
- Korben Dallas (oder war es Obelix?) hat Praktiker in die Pleite getrieben, indem er uns 20% auf alles (außer Tiernahrung) versprochen hat.
En:Role Association