Line #29 Creator/PhilippePeythieu


1	[[quoteright:250:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/philippe_peythieu.jpg]]
2	[[caption-width-right:250:''"Mmmmmh, donut!"'']]
3
4	Philippe Peythieu (born 25 September 1950 in Paris) is a French voice, stage and screen actor.
5
6	He is a well known voice artist, most famous for providing the French voice of [[WesternAnimation/TheSimpsons Homer Simpson]], dubbing most incarnations of the Franchise/{{Batman}} villain [[Characters/BatmanThePenguin The Penguin]] since ''Film/BatmanReturns'', and for dubbing Creator/DannyDeVito in most of his roles since that film. He is also a recurring voice for actors such as Creator/StephenRea, Creator/RichardSchiff, Creator/DavidMorse or Creator/JoePantoliano.
7
8	Furthermore, if you take any big WesternAnimation franchise from before TheNewTens, you can be sure he dubbed someone in it.
9
10	Philippe Peythieu is married to fellow voice artist Creator/VeroniqueAugereau, the French voice of Marge Simpson ([[RomanceOnTheSet they met while working on the series' dub]]). Both appeared [[AsHimself as themselves]] in a short film, ''Film/BeingHomerSimpson''.
11
12	His brother, Christian Peythieu, is also a professional voice actor.
13	----
14	!!His dubs include:
15
16	[[foldercontrol]]
17
18	[[folder:Actors]]
19	* Creator/DannyDeVito (''Film/BatmanReturns'', ''Film/{{Hoffa}}'', ''Jack the Bear'', ''Film/MarsAttacks'', ''Film/{{Matilda}}'', ''Film/LAConfidential'', ''The Big Kahuna'', ''[[Film/AustinPowers Austin Powers in Goldmember]]'', ''Film/BigFish'', ''Series/ItsAlwaysSunnyInPhiladelphia'', ''Even Money'', ''Film/DeckTheHalls'', ''Relative Strangers'', ''Solitary Man'', ''Film/{{Dumbo\|2019}}'', ''Film/JumanjiTheNextLevel'')
20	* Creator/StanleyTucci (''Film/{{Beethoven}}'', ''Film/UndercoverBlues'')
21	* Creator/JoePantoliano (''Film/TheGoonies'', ''Film/MidnightRun'', ''Film/USMarshals'')
22	* Creator/XanderBerkeley (''Film/Terminator2JudgmentDay'', ''Film/AirForceOne'')
23	* Creator/DanCastellaneta (''Series/DesperateHousewives'', ''Series/{{Bones}}'', ''Series/ParksAndRecreation'')
24	* Creator/StephenRea (''Film/InterviewWithTheVampire'', ''Film/VForVendetta'')
25	* Creator/RichardSchiff (''Film/TheLostWorldJurassicPark'', ''Film/ManOfSteel'', ''Film/{{Geostorm}}'')
26	* Creator/DavidMorse (''Film/SixteenBlocks'', ''Film/{{Passengers\|2008}}'')
27	[[/folder]]
28
29	[[folder:Anime]]
30	* Daisuke Jigen in ''Anime/LupinIIIPart1''
31	[[/folder]]
32
33	[[folder:Other Dubbed Live-Action Roles]]
34	* Philip "Phil" Stuckey in ''Film/PrettyWoman''
35	* Martin and Lewis in ''Film/Gremlins2TheNewBatch''
36	* Voldemort in ''Film/HarryPotterAndThePhilosophersStone''
37	* Frank the Pug in ''Film/MenInBlack''
38	* Father Horvak in ''Film/MillionDollarBaby''
39	* Anatoly Dyatlov in ''Series/{{Chernobyl}}''
40	* Mayor George Maynard in ''Film/{{Togo}}''
41	[[/folder]]
42
43	[[folder:Video Games]]
44	* Dr. Nefarious in ''Franchise/RatchetAndClank''
45	* Luigi in ''VideoGame/MafiaTheCityOfLostHeaven''
46	* Jerusalem cops in ''VideoGame/SplinterCellPandoraTomorrow''
47	* Oswald Cobblepot/The Penguin in ''VideoGame/BatmanArkhamSeries'' and ''VideoGame/LegoDCSuperVillains''
48	* ''VideoGame/WorldOfWarcraft'': About half of the male Blood Elf [=NPCs=] voices, Terestian Illhoof in ''The Burning Crusade'', Harlan Sweete and King Mechagon in ''Battle for Azeroth''.
49	[[/folder]]
50
51	[[folder:Western Animation]]
52	* [[Characters/TheSimpsonsHomerSimpson Homer Simpson]], Grandpa Abe Simpson, and Otto Mann in anything ''Franchise/TheSimpsons''
53	* Kirk Langstrom/Man-Bat and Oswald Cobblepot/The Penguin in ''WesternAnimation/BatmanTheAnimatedSeries''
54	* Oswald Cobblepot/The Penguin in ''WesternAnimation/TheBatman''
55	* Marg Krim in ''WesternAnimation/StarWarsTheCloneWars'' ([[WesternAnimation/StarWarsTheCloneWarsSeasonSeven Season 7]])
56	* Pesto in ''WesternAnimation/{{Animaniacs}}'' (''The Goodfeathers'')
57	* Ace Hart in ''WesternAnimation/DogCity''
58	* Gilbert Huph in ''WesternAnimation/TheIncredibles''
59	* Smart Ass in ''Film/WhoFramedRogerRabbit''
60	* Brooklyn (2nd voice) in ''WesternAnimation/{{Gargoyles}}''
61	* Inspector Pâté in ''WesternAnimation/AMonsterInParis''
62	* ComicBook/MartianManhunter in most of his animated adaptations (notably ''WesternAnimation/JusticeLeagueAction'', ''WesternAnimation/{{Young Justice\|2010}}'', ''WesternAnimation/JusticeLeagueCrisisOnTwoEarths'', ''WesternAnimation/BatmanTheBraveAndTheBold'').
63	[[/folder]]
64
65	!!Tropes in his works:
66	* AsHimself: Again, he played himself in the short film ''Being Homer Simpson''.
67	* CatchPhrase: Quite a few as Homer Simpson, some are unique to the French version.
68	** Dan Castellaneta's iconic "D'oh!" sounds more like "T'oh!" when pronounced by him.
69	** "Wouh pinaise!"
70	** "Ma bibiche"
71	* IAmNotSpock: He will forever be known as the "French voice of Homer Simpson", not that it didn't stop him from having a career outside this series.
72	* RealLifeRelative: With Creator/VeroniqueAugereau, they play the married couple of Homer and Marge Simpson and are married in RealLife.
73	* VocalEvolution: His early voice for Homer Simpson was a lot different and sounded closer to what would later become his voice for Abraham in the same series, while Homer would be more akin to Creator/DanCastellaneta's performance.

Context Creator / PhilippePeythieu