Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* CompletelyDifferentTitle: The original French title of this comic series is ''Idées Noires'', which means "Dark Thoughts".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* AuthorPhobia: Franquin clearly doesn't like hunting, the death penalty, nuclear power, militarism, religious fanaticism, cruelty to animals, the fur industry,...
* CreatorBreakdown: Franquin stopped doing it because it was making his depression worse instead of alleviating it.
* DiedDuringProduction: In 2013, FantagraphicsBooks was set to release a complete collection of the strip in English for the first time, but publication was halted for the book's head translator, Fantagraphics co-founder Kim Thompson, succumbed to cancer in the summer of that year. At this time, it's unknown if the book will be published.
----
* CreatorBreakdown: Franquin stopped doing it because it was making his depression worse instead of alleviating it.
* DiedDuringProduction: In 2013, FantagraphicsBooks was set to release a complete collection of the strip in English for the first time, but publication was halted for the book's head translator, Fantagraphics co-founder Kim Thompson, succumbed to cancer in the summer of that year. At this time, it's unknown if the book will be published.
----
