Is there an issue? Send a MessageReason:
Those are not completely different titles
Deleted line(s) 3,5 (click to see context) :
** German: "Die Initiative" (The Initiative)
** Portuguese (Brazil): "A Iniciativa" (The Initiative)
** Spanish (Latin America and Spain): "La Iniciativa" (The Initiative)
** Portuguese (Brazil): "A Iniciativa" (The Initiative)
** Spanish (Latin America and Spain): "La Iniciativa" (The Initiative)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 17 (click to see context) from:
* NoStuntDouble: According to Mercedes [=McNab=], she and Nicholas Brendon did their WimpFight themselves, but "we wore knee pads and shin guards… which was kind of ridiculous seeing it was just such a cheesy fight."
to:
* NoStuntDouble: According to Mercedes [=McNab=], she and Nicholas Brendon Creator/NicholasBrendon did their WimpFight themselves, but "we wore knee pads and shin guards… which was kind of ridiculous seeing it was just such a cheesy fight."
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* DeletedRole: Scott Becker is credited as "Lost Freshman" although his scene was cut.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* CompletelyDifferentTitle:
** French: "Intrigues en sous-sol" (Schemes in the basement)
** German: "Die Initiative" (The Initiative)
** Portuguese (Brazil): "A Iniciativa" (The Initiative)
** Spanish (Latin America and Spain): "La Iniciativa" (The Initiative)
* DeletedScene:
** This line was cut:
-->'''Buffy''': "Giles, I live in a dorm now. Filled with what the young people these days call 'the young people'."
** After Giles tells Xander to shut up, they would continue:
-->'''Xander''': "Just setting the mood, big guy."
-->'''Giles''': "I don't think I ever fully appreciated how Buffy deals with this every night."
-->'''Xander''': "Buffster's the champ. Way she deals with the boredom. The violence. And all without these tasty little cucumber sandwiches to keep her going..." ''[Xander reaches into a brown paper bag. Fishes about. Empty.]'' "Hey, who ate the last one?"
-->'''Giles''': "Still, it's nice to be able to make oneself useful. I dare say we'll see some action before the night is through."
-->'''Xander''': "Commandos'll never see us coming. We're shadows, we're the wind, unseen and un--
-->'''Lost Freshman''': ''[offscreen]'' "Excuse me? You guys know which way's Mather House?" ''[Pause. Giles points.]'' "Thanks."
* NoStuntDouble: According to Mercedes [=McNab=], she and Nicholas Brendon did their WimpFight themselves, but "we wore knee pads and shin guards… which was kind of ridiculous seeing it was just such a cheesy fight."
----
** French: "Intrigues en sous-sol" (Schemes in the basement)
** German: "Die Initiative" (The Initiative)
** Portuguese (Brazil): "A Iniciativa" (The Initiative)
** Spanish (Latin America and Spain): "La Iniciativa" (The Initiative)
* DeletedScene:
** This line was cut:
-->'''Buffy''': "Giles, I live in a dorm now. Filled with what the young people these days call 'the young people'."
** After Giles tells Xander to shut up, they would continue:
-->'''Xander''': "Just setting the mood, big guy."
-->'''Giles''': "I don't think I ever fully appreciated how Buffy deals with this every night."
-->'''Xander''': "Buffster's the champ. Way she deals with the boredom. The violence. And all without these tasty little cucumber sandwiches to keep her going..." ''[Xander reaches into a brown paper bag. Fishes about. Empty.]'' "Hey, who ate the last one?"
-->'''Giles''': "Still, it's nice to be able to make oneself useful. I dare say we'll see some action before the night is through."
-->'''Xander''': "Commandos'll never see us coming. We're shadows, we're the wind, unseen and un--
-->'''Lost Freshman''': ''[offscreen]'' "Excuse me? You guys know which way's Mather House?" ''[Pause. Giles points.]'' "Thanks."
* NoStuntDouble: According to Mercedes [=McNab=], she and Nicholas Brendon did their WimpFight themselves, but "we wore knee pads and shin guards… which was kind of ridiculous seeing it was just such a cheesy fight."
----
