History Trivia / AsterixVersusCaesar

* BreakawayPopHit: The film's theme tune, "Asterix est là" by Plastic Bertrand, is considered by many French-language fans to be the theme tune of the entire ''Franchise/{{Asterix}}'' franchise (though it's sometimes disputed, you'll also find partisans of the Gérard Calvi instrumental theme introduced in ''WesternAnimation/AsterixTheGaul'' and ''WesternAnimation/AsterixAndCleopatra''). The synth-pop genre of the song does admittedly help narrow it down to one of the three 1980s ''Asterix'' films, though fans might not readily remember which one (in part because the theme song for ''WesternAnimation/AsterixInBritain'' re-uses the same melody, albeit with English lyrics by Cook da Books and a slower tempo).

* CompletelyDifferentTitle: Known as ''Asterix – Sieg über Cäsar'' (''"Asterix - Victory over Caesar"'') in Germany.

* RelationshipVoiceActor:
** Several actors from the ''[[Film/The7thCompany 7th Company]]'' war comedy film series have voiced characters in the film's French version, such as Pierre Tornade, Pierre Mondy, Paul Mercey and Paul Bisciglia.
** Gordon Heath, who voices Julius Caesar in the English version of both this film and ''WesternAnimation/AsterixInBritain'', was the long-time lover of Lee Payant, who had previously voiced Asterix in the English versions of ''WesternAnimation/AsterixTheGaul'' and ''WesternAnimation/AsterixAndCleopatra'', though had passed away eight years prior to the release of this film.

* BreakawayPopHit: The film's theme tune, "Asterix est la", is considered by many French-language fans to be the theme tune of the entire ''Franchise/{{Asterix}}'' franchise. The synth-pop genre of the song does admittedly help narrow it down to one of the three 1980s ''Asterix'' films, though fans might not readily remember which one (in part because the theme song for ''WesternAnimation/AsterixInBritain'' re-uses the same melody, albeit with English lyrics and a slower tempo).

** Several actors from the ''Film/The7thCompany'' war comedy film series have voiced characters in the film's French version, such as Pierre Tornade, Pierre Mondy, Paul Mercey and Paul Bisciglia.

* RelationshipVoiceActor: Several actors from the ''Film/The7thCompany'' war comedy film series have voiced characters in the film's French version, such as Pierre Tornade, Pierre Mondy, Paul Mercey and Paul Bisciglia.

* RelationshipVoiceActor: Several actors from the ''[[Film/TheSeventhCompany 7th Company]]'' war comedy film series have voiced characters in the film's French version, such as Pierre Tornade, Pierre Mondy, Paul Mercey and Paul Bisciglia.

* RelationshipVoiceActor: Several actors from the ''[[Film/TheSeventhCompany 7th Company]]'' war comedy films have voiced characters in the film's French version, such as Pierre Tornade, Pierre Mondy, Paul Mercey and Paul Bisciglia.

* RelationshipVoiceActor: Several actors from the ''[[Film/TheSeventhCompany 7th Company]]'' war comedy films have voiced characters in the film, such as Pierre Tornade, Pierre Mondy, Paul Mercey and Paul Bisciglia.

* YouSoundFamiliar: Twofold in the French version. Pierre Tornade and Henri Labussière respectively voiced Chief Vitalstatistix and the Roman receptionist of The-Place-That-Sends-You-Mad in ''WesternAnimation/TheTwelveTasksOfAsterix''. Starting with ''Asterix Versus Caesar'' and up until ''WesternAnimation/AsterixConquersAmerica'', they voiced Obelix and Getafix, respectively.

* YouSoundFamiliar: Twofold in the French version. Pierre Tornade and Henri Labussière respectively voiced Chief Vitalstatistix and the Roman receptionist of The-Place-That-Sends-You-Mad in ''WesternAnimation/TheTwelveTasksOfAsterix''. Starting with ''Asterix Versus Caesar'', they voiced Obelix and Getafix, respectively.

* YouSoundFamiliar: Twofold in the French version. Pierre Tornade and Henri Labussière respectively voiced Chief Vitalstatistix and the Roman receptionist of The Place That Sends You Mad in ''WesternAnimation/TheTwelveTasksOfAsterix''. Starting with ''Asterix Versus Caesar'', they voiced Obelix and Getafix, respectively.