Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 4 (click to see context) from:
* UncreditedRole: For unknown reasons Creator/RikMayall went uncredited as Cacophonix in the English dub.
to:
* UncreditedRole: For unknown reasons Creator/RikMayall went uncredited as Cacophonix Cacofonix in the English dub.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 4 (click to see context) from:
* UncreditedRole: Creator/RikMayall went uncredited as Cacophonix in the English dub.
to:
* UncreditedRole: For unknown reasons Creator/RikMayall went uncredited as Cacophonix in the English dub.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* UncreditedRole: Creator/RikMayall went uncredited as Cacophonix in the English dub.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3 (click to see context) from:
* TheOtherDarrin: Serge Sauvion, who voiced Julius Caesar in the French version of ''WesternAnimation/AsterixVersusCaesar'' and ''WesternAnimation/AsterixInBritain'', was replaced by Robert Party.
to:
* TheOtherDarrin: Serge Sauvion, Creator/SergeSauvion, who voiced Julius Caesar in the French version of ''WesternAnimation/AsterixVersusCaesar'' and ''WesternAnimation/AsterixInBritain'', was replaced by Robert Party.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* DisownedAdaptation: Creator/AlbertUderzo did not look back fondly at the film. According to him, the humor in it does not fit his and Creator/ReneGoscinny's comic book series' own distinctive brand of humor, lacking much of its cleverness.
to:
* DisownedAdaptation: Creator/AlbertUderzo did not look back fondly at didn't like the film. According to him, the humor in it does not fit his and Creator/ReneGoscinny's comic book series' own distinctive brand of humor, lacking much of its cleverness.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* DisownedAdaptation: Creator/AlbertUderzo did not look back fondly at the film. According to him, the humor in it does not fit his and Creator/ReneGoscinny's comic book series' own distinctive brand of humor.
to:
* DisownedAdaptation: Creator/AlbertUderzo did not look back fondly at the film. According to him, the humor in it does not fit his and Creator/ReneGoscinny's comic book series' own distinctive brand of humor.humor, lacking much of its cleverness.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
* InternationalCoproduction: The film is a French-German coproduction, and was made in a German animation studio.
to:
* InternationalCoproduction: The film is a French-German coproduction, and was made in by a German animation studio.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* DisownedAdaptation: Creator/AlbertUderzo does not look back fondly at the film. According to him, the humor in it does not fit his and Creator/ReneGoscinny's comic book series' own distinctive brand of humor.
to:
* DisownedAdaptation: Creator/AlbertUderzo does did not look back fondly at the film. According to him, the humor in it does not fit his and Creator/ReneGoscinny's comic book series' own distinctive brand of humor.
Is there an issue? Send a MessageReason:
It actually does, when the medicine man is shaking his spear at the Gauls leaving.
Deleted line(s) 1 (click to see context) :
* CoversAlwaysLie: The film's poster features the totem the Natives sculpted to look like Asterix, Obelix and Dogmatix that's seen in the comic book album the film loosely adapts, ''Recap/AsterixAndTheGreatCrossing''. It doesn't appear in the film.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3 (click to see context) from:
* InternationalCoproduction: The film is a French-German coproduction, and was made in a German animation studio. To this day, it is the only ''Asterix'' film not to have been made in France.
to:
* InternationalCoproduction: The film is a French-German coproduction, and was made in a German animation studio. To this day, it is the only ''Asterix'' film not to have been made in France.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3 (click to see context) from:
* InternationalCoproduction: The film is a French-German coproduction, and was made in a German animation studio.
to:
* InternationalCoproduction: The film is a French-German coproduction, and was made in a German animation studio. To this day, it is the only ''Asterix'' film not to have been made in France.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* TheOtherDarrin: Serge Sauvion, who voiced Julius Caesar in the French version of ''WesternAnimation/AsterixVersusCaesar'' and ''WesternAnimation/AsterixInBritain'', was replaced by Robert Party.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
* DisownedAdaptation: Creator/AlbertUderzo hates the film. According to him, the humor in it does not fit his and Creator/ReneGoscinny's comic book series' own distinctive brand of humor.
to:
* DisownedAdaptation: Creator/AlbertUderzo hates does not look back fondly at the film. According to him, the humor in it does not fit his and Creator/ReneGoscinny's comic book series' own distinctive brand of humor.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
* DisownedAdaptation: Creator/AlbertUderzo hates the film. According to him, the humor in it does not fit his comic book series' own distinctive brand of humor.
to:
* DisownedAdaptation: Creator/AlbertUderzo hates the film. According to him, the humor in it does not fit his and Creator/ReneGoscinny's comic book series' own distinctive brand of humor.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
* DisownedAdaptation: Albert Uderzo hates the film. According to him, the humor in it does not fit his comic book series' own distinctive brand of humor.
to:
* DisownedAdaptation: Albert Uderzo Creator/AlbertUderzo hates the film. According to him, the humor in it does not fit his comic book series' own distinctive brand of humor.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
* DisownedAdaptation: Albert Uderzo hates the film. According to him, the humor in it does not fit his comic book series' brand of humor.
to:
* DisownedAdaptation: Albert Uderzo hates the film. According to him, the humor in it does not fit his comic book series' own distinctive brand of humor.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* CoversAlwaysLie: The film's poster features the totem the Natives sculpted to look like Asterix, Obelix and Dogmatix that's seen in the comic book album the film loosely adapts, ''Recap/AsterixAndTheGreatCrossing''. It doesn't appear in the film.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* DisownedAdaptation: Albert Uderzo reportedly hates the film.
to:
* DisownedAdaptation: Albert Uderzo reportedly hates the film.film. According to him, the humor in it does not fit his comic book series' brand of humor.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* DisownedAdaptation: Albert Uderzo hates the film.
to:
* DisownedAdaptation: Albert Uderzo reportedly hates the film.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* DisownedAdaptation: Albert Uderzo hated the film.
to:
* DisownedAdaptation: Albert Uderzo hated hates the film.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* DisownedAdaptation: Albert Uderzo hated the film.
* InternationalCoproduction: The film is a French-German coproduction, and was made in a German animation studio.
----
* InternationalCoproduction: The film is a French-German coproduction, and was made in a German animation studio.
----
