Is there an issue? Send a MessageReason:
Deleted line(s) 15 (click to see context) :
* LuckyTranslation: Homer states that he has to work all day because "money doesn't grow on trees". Then the scene cuts to him playing cards and continuing his statement: "they grow on ''threes''!". This pun translates seamlessly into the Danish subtitles because the Danish words for "the trees" ("træerne") and "the threes" ("treerne") are pronounced the exact same.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* LuckyTranslation: Homer states that he has to work all day because "money doesn't grow on trees". Then the scene cuts to him playing cards and continuing his statement: "they grow on ''threes''!". This pun translates seamlessly into the Danish subtitles because the Danish words for "the trees" ("træerne") and "the threes" ("treerne") are pronounced the exact same.
