Is there an issue? Send a MessageReason:
Removing link
Changed line(s) 352 (click to see context) from:
* Creator/CharlieSchlatter: ComicBook/WallyWest / ComicBook/TheFlash.
to:
* Creator/CharlieSchlatter: ComicBook/WallyWest Wally West / ComicBook/TheFlash.
Changed line(s) 522 (click to see context) from:
** ComicBook/WallyWest / ComicBook/TheFlash, ComicBook/{{Deadshot}}, Vigilante in ''Justice League''.
to:
** ComicBook/WallyWest Wally West / ComicBook/TheFlash, ComicBook/{{Deadshot}}, Vigilante in ''Justice League''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
A list of some actors and actresses who appeared in the ''Franchise/DCAnimatedUniverse''.
----
[[foldercontrol]]
!!Original versions
[[folder:''Batman: The Animated Series'']]
!!Appeared in ''[[WesternAnimation/BatmanTheAnimatedSeries Batman: The Animated Series / The Adventures of Batman & Robin / The New Batman Adventures]]'' (1992-1999):[[note]]Also includes films such as ''WesternAnimation/BatmanMaskOfThePhantasm'' (1993), ''WesternAnimation/BatmanAndMisterFreezeSubZero'' (1998), ''WesternAnimation/BatmanMysteryOfTheBatwoman'' (2003)
* Creator/MichaelAnsara: Dr. Victor Fries / Mister Freeze.
* Music/AdamAnt: Bert.
* Creator/EdAsner: Roland Daggett.
** Granny Goodness in ''Superman: The Animated Series''.
** Hephaestus in ''Justice League Unlimited''.
* Creator/ReneAuberjonois: Dr. March.
** Desaad, Galius Zed, and Kanjar Ro in ''Justice League''.
* Creator/AdrienneBarbeau: [[{{ComicBook/Catwoman}} Selina Kyle / Catwoman]], Martha Wayne.
* Creator/BillyBarty: Hips [=McManus=].
* Creator/EdBegleyJr: Germs/Charlie Collins/Stagehand.
** Dr. Corso in ''Batman Beyond''.
** Dr. Donald Todd in ''Static Shock''.
* Creator/JeffBennett: [[ComicBook/TheCreeper Jack Ryder / The Creeper]], H.A.R.D.A.C., Scarecrow (in "Over the Edge").
** 2-D Man in ''Batman Beyond''.
** Cody Koala in ''The Zeta Project''.
* Creator/MaryKayBergman: [[{{ComicBook/Batgirl}} Barbara Gordon / Batgirl]] (only in ''Batman and Mr. Freeze: Sub-Zero'')
* Creator/HartBochner: Arthur Reeves.
* Creator/LloydBochner: Mayor Hamilton Hill.
* Creator/EarlBoen: Rhino.
** Even Judge in ''The Zeta Project''.
** Simon Stagg in ''Justice League''.
* Creator/BarryBostwick: Irv Kleinman, Bernie Benson.
* Creator/PeterBreck: Farmer Enoch Brown/Goat.
* Creator/CandyAnnBrown: Marva Cooper.
* Creator/JulieBrown: Zatanna Zatara/Lily.
* Creator/RayBuktenica: Dr. Hugo Strange.
* Creator/RodgerBumpass: Hoffman.
* Creator/LeVarBurton: Hayden Sloane.
* Creator/JosephCampanella: Dr. Matthew Thorne/The Crime Doctor.
* Creator/VirginiaCapers: Judge.
* Creator/ScottCleverdon: Thomas Blake.
** Jack Walker/The Jack in ''Batman Beyond''.
* Creator/RobertClotworthy: Billy.
** Pilot in ''The New Batman Adventures''.
* Creator/JeffreyCombs: Scarecrow (in "Never Fear").
** [[ComicBook/TheQuestion Vic Sage / The Question]] in ''Justice League''.
* Creator/KevinConroy: [[ComicBook/{{Batman}} Bruce Wayne / Batman]].
* Creator/RobertCostanzo: Detective Harvey Bullock.
* Creator/{{Jim Cummings|1952}}: Tygrus.
* Creator/TimCurry: Animatronic Clown, Henchman.
** Mutro Bothra in ''Batman Beyond''.
* Creator/JohnDeLancie: Eagleton.
* Creator/DanaDelany: Andrea Beaumont.
** ComicBook/LoisLane in ''Superman: The Animated Series''.
** Loana Kal-El in ''Justice League: Unlimited''.
* Creator/BarryDennen: Shadow Agent.
** Captain in ''Batman Beyond''.
* Creator/MichaelDesBarres: Nostromos/Carl Fowler.
* Creator/MariDevon: Summer Gleeson.
* Creator/GeorgeDiCenzo: Ubu.
* Creator/DennyDillon: Jessy.
* Creator/PaulDooley: Father Michael.
* Creator/JeffDoucette: Gabe.
** Sheriff in ''The Zeta Project''.
* Creator/GeorgeDzundza: Arnold Wesker (Ventriloquist / Scarface), Dr. Gregory Belson.
** Perry White in ''Superman: The Animated Series''.
* Creator/LeslieEasterbrook: Randa Duane.
** Mala in ''Superman the Animated Series''.
* Creator/PaddiEdwards: Maggie Pgae.
* Creator/PaulEiding: Ferris Dolan.
* Creator/HectorElizondo: Sheldon Fallbrook, Bane.
** Lt. Kragger / Hath-Set in ''Justice League'' and ''Justice League: Unlimited''.
* Creator/RichardErdman: Elliot.
* Creator/TakayoFischer: Dr. Wu.
** Kairi Tanaga in ''Batman Beyond''.
** Mairzey in ''Justice League Unlimited''.
* Creator/MiriamFlynn: Zaltig Lady.
** T.V. Newscaster in ''Batman Beyond''.
** Ms. Pettibone in ''Static Shock''.
* Creator/GaryFrank: Daniel Mockridge.
* Creator/BrooksGardner: Waylon Jones/Killer Croc.
* Creator/DickGautier: Teddy.
* Creator/EdGilbert: Jack Haley.
** Various on ''Mask of Phantasm''.
** Various on ''Batman & Mr. Freeze: [=SubZero=]''.
** Security Guard on ''Superman: The Animated Series''.
** Photographer/Thug on ''The New Batman Adventures''.
* Creator/JohnGlover: [[ComicBook/TheRiddler Edward Nygma / The Riddler]].
* Creator/BarryGordon: Sheldrake.
* Creator/MichaelGross: Lloyd Ventrix.
** Warren [=McGinnis=] in ''Batman Beyond''.
* Creator/KhrystyneHaje: Rebecca Fallbrook.
** Tiffany Morgan in ''WesternAnimation/TheZetaProject''.
* Creator/RobertDavidHall: Various.
** Reporter in ''The New Batman Adventures''.
** Spokesman/Reporter/News Anchor in ''Superman: The Animated Series''.
** Fulton in ''Batman Beyond''.
** Thad in ''The Zeta Project''.
** Pilot in ''Static Shock''.
* Creator/MarkHamill: ComicBook/TheJoker, Ferris Boyle.
** Jordan Pryce in ''Batman Beyond''.
** James Jesse / Trickster, Solomon Grundy in ''Justice League''.
* Creator/LindaHamilton: Susan.
** Dr. Stephanie Lake in ''Batman Beyond''.
* Creator/HarryHamlin: Anthony "Tony" Romulus, Cameron Kaiser.
* Creator/DorianHarewood: Dan Riley, Judge.
** Jim Tate / Armory in ''Batman Beyond''.
* Creator/BobHastings: [[CommissionerGordon Commissioner James Gordon]].
* Creator/PamelaHayden: Geena/Connor's Son.
* Creator/DennisHaysbert: Barkley James.
** Additional voices in ''Superman: The Animated Series''.
** Chief Barnsdale in ''Static Shock''.
** Kilowog in ''Justice League''.
* Creator/TippiHedren: Donna Day.
* Creator/KenHoward: Hartness.
* Creator/RobertIto: Kyodai Ken/The Ninja.
** Awards Presenter/Dr. Teng in ''Superman The Animated Series''.
** Mr. Hama/Shopper in ''Justice League''.
* Creator/PeterJason: Mason, Manny.
** Coach Creagar in ''Batman Beyond''.
* Creator/JeffreyJones: Nivens, Vinnie.
** Detective Marcus in ''The Zeta Project''.
** Sir Swami in ''Justice League''.
* Creator/WilliamKatt: Zowie.
** Green Guardsman in ''Justice League''.
* Creator/StacyKeach: Carl Beaumont, Phantasm.
* Creator/JoshKeaton: Young Michael Stromwell.
* Creator/AronKincaid: Killer Croc/Waylon Jones/Lucas.
** Dad in ''The Zeta Project''.
* Creator/MattLanders: Frankie.
** Robber in ''Superman: The Animated Series''.
** Gang Leader in ''The New Batman Adventures''.
** Louie in ''Batman Beyond''.
* Creator/LorenLester: [[ComicBook/{{Nightwing}} Dick Grayson / Robin I / Nightwing]].
* Creator/HeatherLocklear: Lisa Clark.
* Creator/SalLopez: Enrique El Gancho/Ricky the Hook/Various.
* Creator/JosephMaher: Dr. Dorian.
* Creator/PattyMaloney: Mrs. Segar.
* Creator/KennethMars: M2/Richard.
* Creator/AndreaMartin: Lisa Lorraine/Mighty Mom.
** Mad Harriet in ''Superman The Animated Series''.
* Creator/AnndiMcAfee: Carrie Kelley/[=80s=] Robin.
* Creator/KevinMcCarthyActor: Dr. Long.
* Creator/RoddyMcDowall: Jervis Tetch / Mad Hatter.
* Creator/MalcolmMcDowell: Arkady Duvall.
** John Corben / Metallo in ''Superman: The Animated Series'' and ''Justice: League Unlimited.''
* Creator/MichaelMcKean: 50's Joker, Mutant Gang Member.
** Ian Peek in ''Batman Beyond''.
** Dr. Marcus Edmunds in ''The Zeta Project''.
** Sgt. O'Shaughnessey, Sportsman in ''Justice League''.
* Creator/BillMcKinney: Jonah Hex.
* Creator/SamMcMurray: Pierce/Ernie.
** Harry Tully/Chelsea's Dad/Burn in ''Batman Beyond''.
** Larry Lux in ''The Zeta Project''.
** Gilbert Halestrom/Jerry in ''Justice League Unlimited''.
* Creator/DianeMichelle: Candice.
** Lashina in ''Superman the Animated Series''.
* Creator/DickMiller: Boxie Bennett
** Chuckie Sol in ''Batman: Mask of the Phantasm''.
** Oberon in ''Justice League''.
* Creator/RichardMoll: [[ComicBook/TwoFace Harvey Dent / Two-Face]], Thomas Wayne, Batcomputer (only in ''Batman: The Animated Series''/''The Adventures of Batman & Robin''/''The New Batman Adventures'').
* Creator/ElizabethMontgomery: Barmaid.
* Creator/ElisabethMoss: Kimmy Ventrix.
* Creator/DianaMuldaur: Dr. Leslie Thompkins
* Creator/BillMumy: The Fox / Warren Lawford
* Creator/GeorgeMurdock: Boss Biggis.
* Creator/NichelleNichols: Thoth Khepera.
* Creator/DanOHerlihy: Grant Walker
* Creator/IngridOliu: Officer Renee Montoya (only in ''Batman: The Animated Series'').
* Creator/WalterOlkewicz: Carmine Falcone.
* Creator/StuartPankin: Condiment King.
** Key Negotiator in ''Batman Beyond''.
** Doctor Cardy in ''Superman: The Animated Series''.
** Dr. Donald Tanner in ''The Zeta Project''.
* Creator/RobertPastorelli: Manny.
* Creator/MichaelPataki: Sewer King.
* Creator/RobPaulsen: Jay.
** Lightray in ''Justice League''.
* Creator/RonPerlman: Matt Hagen / Clayface.
** Jax-Ur in ''Superman: The Animated Series''.
** Orion in ''Justice League''.
* Creator/DianePershing: [[ComicBook/PoisonIvy Pamela Isley / Poison Ivy]]
* Creator/BrockPeters: Lucius Fox.
** Morris Grant / Soul Power in ''Static Shock''.
* Creator/JimPiddock: Martin/Robber #1.
* Creator/JoePiscopo: Mugsy.
* Creator/AlisonLaPlaca: Mary Louise Dahl / Baby-Doll[[note]]First voice[[/note]]
* Creator/HenryPolicII: Dr. Jonathan Crane / The Scarecrow [[note]] First voice [[/note]]
* Creator/AlanRachins: Temple Fugate / Clock King.
* Creator/PeterRenaday: 2nd Longshoreman.
** Various in ''Mask of the Phantasm''.
** Auctioneer in ''The New Batman Adventures''.
** Captain/News Anchor/Clerk in ''Superman The Animated Series''.
** Graz/Diplomat/Restaurateur/Councillor/Solider/Bailiff in ''Justice League''.
* Creator/CliveRevill: Alfred Pennyworth[[note]]first voice[[/note]]
* Creator/AllanRich: King Barlowe.
* Creator/PeterMarkRichman: Charles Baxter.
** Abin Sur/Guardian #1 in ''Superman: The Animated Series''.
** Winchell in ''Batman Beyond''.
* Creator/KellyRipa: Dr. Roxanne "Rocky" Ballantine.
* Creator/RobbieRist: Brian Daily.
* Creator/EugeneRoche: Arnold Stromwell.
* Creator/MarkRolston: Garfield Lynns / Firefly.
** Carl in ''Batman Beyond''.
* Creator/NeilRoss: Dealer/Ratso/Police #1/Jake/Chairman/Dishwasher/Doctor/Criminal/Soldier/Auctioneer.
** Various in ''Mask of the Phantasm''.
** Captain/Male Anchor/Ralph in ''Superman: The Animated Series''.
** Various in ''Sub Zero''.
** Henshaw/Dean in ''The New Batman Adventures''.
** Pilot in ''The Zeta Project''.
* Creator/JohnPRyan: Buzz Bronski.
* Creator/WilliamSanderson: Dr. Karl Rossum.
* Creator/VincentSchiavelli: Giovanni Zatara.
* Creator/LianeSchirmer: Officer Renee Montoya (in ''The New Batman Adventures'' and ''Batman & Mr. Freeze: Sub-Zero'').
* Creator/PeterScolari: John Hamner, The Shark / Gunther Hardwicke.
* Creator/KyraSedgwick: {{ComicBook/Batwoman}}.
* Creator/GrantShaud: Harry Loomis / The Pack Rat.
* Creator/JustinShenkarow: Jordan Hill / Timmy Frye.
* Creator/DinaSherman: Emmylou Brown.
** Tina in ''Superman the Animated Series''.
* Creator/HenrySilva: ComicBook/{{Bane}}
* Creator/HelenSlater: ComicBook/TaliaAlGhul.
* Creator/JeanSmart: Helen Ventrix.
* Creator/FrancescaMarieSmith: Annie.
** Transita in ''The Zeta Project''.
* Creator/ArleenSorkin: [[ComicBook/HarleyQuinn Dr. Harleen Quinzel / Harley Quinn]].
* Creator/LynneMarieStewart: Violet.
* Creator/TaraStrong: [[{{ComicBook/Batgirl}} Barbara Gordon / Batgirl]] (in ''The New Batman Adventures'' and ''Gotham Girls'').
* Creator/SteveSusskind: Maxwell 'Maxie' Zeus.
* Creator/JeffreyTambor: Crocker.
* Creator/RonTaylor: Orderly/Spa Saboteur.
* Creator/MalachiThrone: The Judge/Bartender.
** Fingers in ''Batman Beyond''.
* Creator/BruceTimm: [[CreatorCameo Ted Dymer / The Mad Bomber]].
** J-Man in ''Batman Beyond''
* Creator/MarceloTubert: Carlos/Scarface.
** Sonar Man in ''Superman the Animated Series''.
** Ortiz in ''Batman Beyond''.
** Young Technician/Captain/Doctor in ''Static Shock''.
** Lorrie in ''The Zeta Project''.
* Creator/ManuTupou: Ubu.
* Creator/MathewValencia: Tim Drake/Robin[[note]]first voice[[/note]]
* Creator/ScottValentine: The Chemist/Raymond Bell.
** Sam Coralli in ''Superman the Animated Series''.
** Coe in ''Batman Beyond''.
* Creator/TasiaValenza: Mariam.
* Creator/ChickVennera: Twitch.
** Chauffeur in ''Batman Beyond''.
** Ferret in ''Static Shock''.
* Creator/JohnVernon: Rupert Thorne.
* Creator/DavidWarner: ComicBook/RasAlGhul.
* Creator/StevenWeber: J. Carroll Corcoran.
** Eugene Dolan in ''The Zeta Project''.
* Creator/BruceWeitz: Lyle Bolton/Lock-Up.
** Bruno 'Ugly' Mannheim in ''Superman: The Animated Series''.
* Creator/FrankWelker: Anthony "Tony" Romulus (werewolf form).
** Ace (the dog) in ''Batman Beyond''.
* Creator/VerneeWatson: Dana Blessing/Doctor/Various.
** Female Neighbor/Female Worker/Councilwoman in ''Superman: The Animated Series''.
** Lorraine Tate in ''Batman Beyond''.
** Ms. Carr in ''The Return of the Joker''.
** Mrs. Watkins in ''Static Shock''.
* Creator/AdamWest: Simon Trent / Gray Ghost.
* Creator/IanPatrickWilliams: Ivan.
** Artist/Guiseppe Bianci in ''The New Batman Adventures''.
** Andrews in ''Batman Beyond''.
* Music/PaulWilliams: [[ComicBook/ThePenguin Oswald Cobblepot / The Penguin]].
* Creator/ThomasFWilson: Tony Zucco, John Grayson, Howlin' Jake, Gotham Angels Biker.
** Joey in ''Superman: The Animated Series''.
* Creator/PaulWinfield: Earl Cooper.
** Sam Young in ''Batman Beyond''.
* Creator/MichaelYork: Count Vertigo / Montague Kane.
** Kanto in ''Superman: The Animated Series''.
** Ares in ''Justice League Unlimited''.
* Creator/AlanYoung: Tod Baker.
* Creator/BillyZane: [[{{ComicBook/Etrigan}} Jason Blood / Etrigan]].
* Creator/CarmenZapata: Judge Maria Vargas.
* Creator/EfremZimbalistJr: Alfred Pennyworth.
* Creator/StephanieZimbalist: Janet Van Dorn[[note]]Second voice[[/note]].
[[/folder]]
[[folder:''Superman: The Animated Series'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/SupermanTheAnimatedSeries'' (1996-2000):
* Creator/LeighAllynBaker: Alisa Silvermane.
* Creator/EddieBarth: Det. Kurt Bowman.
* Creator/XanderBerkeley: Sergeant Corey Mills.
* Creator/JosephBologna: Dan Turpin.
* Creator/VictorBrandt: Prof. Emily Hamilton.
* Creator/ClancyBrown: ComicBook/LexLuthor.
** Charlie "Big Time" Bigelow in ''Batman Beyond''.
* Creator/CoreyBurton: {{ComicBook/Brainiac}}.
* Creator/JackCarter: Harry.
** Freda's Grandfather in ''Static Shock''.
** Sid in ''Justice League Unlimited''.
* Creator/JoannaCassidy: Maggie Sawyer.
* Creator/LarryCedar: First Mate/Restaurant Owner.
** Gate Guard in ''The Zeta Project''.
** Radar Tech/Thanagarian Soldier in ''Justice League''.
* Creator/TimDaly: [[ComicBook/{{Superman}} Kal-El / Clark Kent / Superman]], Bizarro.
* Creator/DianeDelano: Stompa.
** Ms. Berkely in ''The Zeta Project''.
* Creator/GeorgeDelHoyo: Kent Nelson/Dr. Fate.
** Captain Zane in ''Batman Beyond''.
* Creator/MichaelDorn: [[{{ComicBook/Steel}} John Henry Irons / Steel]], Kalibak.
* Creator/LisaEdelstein: Mercy Graves.
* Creator/MiguelFerrer: [[{{ComicBook/Aquaman}} King Arthur / Aquaman]], Weather Wizard, De'Cine.
* Creator/JoelyFisher: Lana Lang.
* Creator/BradGarrett: {{ComicBook/Lobo}}, Bibbo Bibbowski.
* Creator/BrianGeorge: Eugene.
** Samir / Jace / Dr. Pandu Banjahri in ''Batman Beyond''.
** Forian/ Parasite / Morgan Edge in ''Justice League''.
* Creator/CynthiaGibb: Trish Mills.
* Creator/GilbertGottfried: Mister Mxyzptlk.
* Creator/CastuloGuerra: NASA Spokesperson.
* Creator/JonathanHarris: Julian Frey.
* Creator/RobertHays: Edward Lytener/Luminius.
* Creator/MichaelHorse: Sky Sentry Operator and Ubu / Professor Black Wing.
* Creator/BrionJames: Rudy Jones/Parasite.
* Creator/MelissaJoanHart: Saturn Girl / Imra Ardeen.
** Delia & Deidre Dennis in ''Batman Beyond: Return of the Joker''.
* Creator/OliviaHussey: ComicBook/TaliaAlGhul.
* Creator/MichaelIronside: {{ComicBook/Darkseid}}.
* Creator/TonyJay: Sul-Van.
* Creator/DeanJones: Colonel Sam Lane.
** Dean Arbagast in ''WesternAnimation/BatmanAndMisterFreezeSubZero''.
* Creator/DavidKaufman: ComicBook/JimmyOlsen.
* Creator/ShannonKenny: Sazu/Female Terrorist.
** Inque in ''Batman Beyond''.
* Creator/ClydeKusatsu: Dr. Cornell.
** Mr. Fong/Jimmy Lin/Mr. Tan/Coach in ''Batman Beyond''.
** Japanese Ambassador/Asian Technician in ''Justice League''.
* Creator/SharonLawrence: Maxima.
* Creator/JenniferJasonLeigh: Cetea.
* Creator/TedLevine: Karkull, {{ComicBook/Sinestro}}.
** Bulldozer in ''Justice League''.
* Creator/WilliamHMacy: The Director.
** Aaron Herbst, Karros in ''Batman Beyond''.
* Creator/JasonMarsden: Teenage Clark Kent.
** Richie Foley / Gear in ''Static Shock''.
** Snapper Carr in ''Justice League Unlimited''.
* Creator/ChristopherMcDonald: Jor-El.
** Superman in ''Batman Beyond''.
* Creator/RobertMorse: Desaad.
* Creator/RyanODonohue: Boy #1.
** Matt in ''The New Batman Adventures''.
** Matt [=McGinnis=] in ''Batman Beyond''.
* Creator/RobertPatrick: Le Beau.
** Richard Armacost in ''Batman Beyond''.
* Creator/LoriPetty: Leslie Willis/Livewire.
* Creator/JasonPriestley: Chameleon Boy/Reep Daggle.
* Creator/StephenRoot: Revered Amos Howell / Unity.
** Cat Man in ''Justice League''.
* Creator/JohnRubinstein: Peterson.
* Creator/CharlieSchlatter: ComicBook/WallyWest / ComicBook/TheFlash.
* Creator/CarolynSeymour: Kala In-Ze.
* Creator/ReneeTaylor: Lucille.
* Creator/LaurenTom: Angela Chen.
** Dana Tan, [[ComicBook/GreenLantern Kai-Ro]] in ''Batman Beyond''.
** Agent Marcia Lee in ''The Zeta Project''.
* Creator/NicholleTom: [[ComicBook/{{Supergirl}} Kara In-Ze / Kara Kent / Supergirl]].
* Creator/MaeWhitman: Young Lois Lane.
** Amy in ''The Zeta Project''.
[[/folder]]
[[folder:''Batman Beyond'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/BatmanBeyond'' (1999-2001):[[note]]Also includes the {{direct to video}} film ''WesternAnimation/BatmanBeyondReturnOfTheJoker'' (2000).[[/note]]
* Creator/JodiBenson: Aquagirl / Mareena.
* Creator/WayneBrady: Micron.
* Creator/MaxBrooks: Howard/Drew.
** Howie in ''Justice League''.
* Creator/GabrielleCarteris: Sable Thorpe.
** Female Tour Guide in ''The Zeta Project''.
* Creator/BernieCasey: Tyrus Block.
* Creator/DanCastellaneta: Mr. Brooks.
** Minister in ''Justice League''.
* Creator/StockardChanning: Barbara Gordon[[note]]first voice[[/note]]
* Creator/GaryCole: Infiltration Unit Zeta.
** J. Allen Carter in ''Justice League''.
* Creator/StephenCollins: Tony Maychek/Earthmover.
* Creator/RachaelLeighCook: Chelsea Cunningham.
* Creator/OliviaDabo: Ten / Melanie Walker.
** Star Sapphire, Morgaine le Fey in ''Justice League''.
* Creator/RobertDavi: Dr. Mike Morgan / Magma.
* Creator/GreyDeLisle: Servant Girl #2.
** Darlene Spritzer and the Nutcracker Sisters in ''Lobo''.
** Dominique De Fleures, Andrea Donoso in ''The Zeta Project''.
** Shifter, Downpour in ''Justice League''.
* Creator/AndyDick: Slim.
* Creator/MelissaDisney: Blade / Curare.
* Creator/JamesEckhouse: Zacharias.
* Creator/CaryElwes: Paxton Powers.
* Creator/BillFagerbakke: Payback.
* Creator/EfrainFigueroa: Repoman.
** Copperhead in ''Justice League''. [[note]] first voice[[/note]]
* Creator/KathleenFreeman: Ma Mayhem.
* Creator/WillFriedle: [[ComicBook/BatmanBeyond Terry McGinnis / Batman II]].
** [[ComicBook/GreenLantern Kyle Rayner / Green Lantern]] in ''Justice League Unlimited''.
* Creator/JohnnyGalecki: Knux.
* Creator/TeriGarr: Mary [=McGinnis=].
* Creator/JavierGrajeda: Guard.
** Mendes in ''The Zeta Project''.
** Thanagarian Sentry in ''Justice League''.
* Creator/SethGreen: Nelson Nash.
* Creator/JeffHarlan: Guard/P.A. Announcer/Agent Console/Bellboy.
* Creator/AngieHarmon: [[{{ComicBook/Batgirl}} Commissioner Barbara Gordon]].
* Creator/DonHarvey: Vincent.
* Music/IceT: Ramrod.
* Creator/KateJackson: Bombshell.
* Creator/BobJoles: Driver.
** Lord Hades in ''Justice League Unlimited''. [[note]]The Balance[[/note]]
* Creator/DanLauria: Bill Wallace.
** Mr Foley in ''Static Shock''.
* Creator/GeorgeLazenby: King of the Royal Flush Gang.
* Creator/CarlLumbly: The Stalker.
** Anansi in ''Static Shock''.
** [[ComicBook/MartianManhunter J'onn J'onzz / Martian Manhunter]] in ''Justice League''.
* Creator/EliMarienthal: DAK.
** Young Zee/Kid Zee in ''The Zeta Project''.
** Tim Drake/Robin in ''Static Shock''.
* Creator/EdieMcClurg: Ms. Martel.
* Creator/CandiMilo: Nicole.
* Creator/PeterOnorati: Rex Stewart/Warhawk/Ozzie.
** Blake in ''The Zeta Project''.
** Robber/B'wana Beast/Mike Maxwell/Red Tornado in ''Justice League Unlimited''.
* Creator/PattonOswalt: Eldon Michaels.
** Spectral in ''Static Shock''.
* Creator/JonPolito: Manny.
* Creator/JohnRitter: Dr. David Wheeler.
* Creator/VictorRivers: Guard/Assassin Leader/Invulnerable Man/Master Assassin.
** Hro Talak in ''Justice League''.
* Creator/BumperRobinson: Zack.
** Additional voices in ''Static Shock''.
* Music/HenryRollins: Stanley "Mad Stan" Lebowski, Bonk.
* Creator/MaryScheer: Mrs. Tim Drake.
* Creator/JamesBSikking: Harry/Foreman.
* Creator/AzuraSkye: Deanna Clay.
* Creator/DeanStockwell: [[{{ComicBook/Robin}} Old Tim Drake]].
* Creator/CreeSummer: Maxine "Max" Gibson.
* Creator/KeithSzarabajka: Bracelet Kobra.
** Krick in the ''The Zeta Project''.
* Creator/GeorgeTakei: Mr. Fixx.
* Creator/MaraWilson: Tamara.
* Creator/MarcWorden: Scab, Jody.
** Slam in ''The Zeta Project''.
* Creator/AdamWylie: Kenny/Boy.
* Creator/IanZiering: Mason Forrest
[[/folder]]
[[folder:''Static Shock'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/StaticShock'' (2000-2004):
* Creator/DavidArquette: Leech.
* Creator/ObbaBabatunde: Watch Store Salesman/Singer/Scientist.
* Creator/DeeBradleyBaker: Monster.
** Dante in ''The Zeta Project''.
** Woof in ''Justice League Unlimited''.
* Creator/KimberlyBrooks: Puff, Madelyn Spaulding.
** Kathy Dusquene in ''Batman: Mystery of the Batwoman''.
* Creator/MariaCanalsBarrera: Shelly Sandoval.
** [[{{ComicBook/Hawkman}} Shayera Hol / Hawkgirl]], Leslie Willis / Livewire, Beatriz Bonilla da Costa / Fire in ''Justice League''.
* Creator/NestorCarbonell: Garcia.
** El Diablo in ''Justice League Unlimited''.
* Creator/MichaelPaulChan: Mr. Kim.
* Music/{{Coolio}}: Marvin Roper / Replikon.
* Creator/DannyCooksey: Francis Stone / Hotstreak.
* Creator/JohnDiMaggio: Tarmack.
** Dreamslayer in ''Justice League Unlimited''.
* Creator/MichaelClarkeDuncan: Rashid "The Rocket" Randall.
* Creator/KadeemHardison: Adam Evans / Rubberband Man.
* Creator/NeilPatrickHarris: Johnny Morrow / Replay.
** Ray Thompson in ''Justice League''.
* Creator/LanceHenriksen: Kobra Leader.
* Creator/RichardStevenHorvitz: Jimmy Osgood.
* Creator/MikeyKelley: Nick.
* Creator/PhilLaMarr: [[{{ComicBook/Static}} Virgil Hawkins / Static]].
** [[ComicBook/GreenLantern John Stewart / Green Lantern]], [[{{ComicBook/Steel}} John Henry Irons / Steel]], S.T.R.I.P.E. in ''Justice League''.
* Creator/KarenMaruyama: Kim.
** Tsukuri/Firefighter in ''Justice League''.
* Creator/RichardLibertini: Ragtag.
** Dr. Myrell in ''The Zeta Project''.
* Creator/DanicaMcKellar: Freida Goren.
** Sapphire Stagg in ''Justice League''.
* Creator/ColleenOShaughnessey: Nightingale / Gail.
* Creator/KarynParsons: Tracy Flackman.
* Creator/KevinMichaelRichardson: Robert Hawkins, Onyx, Kangor.
** Lobo, Slaz, Sniff, Fat Whutzat and Mudboy in ''Lobo''.
** General Wells in ''Justice League''.
** Darkseid in ''Superman: Shadow of Apokolips''.
** Carlton Dusquene in ''Batman: Mystery of the Batwoman''.
* Creator/FreddyRodriguez: Fade.
* Creator/NicolletteSheridan: Miss Moore / Darcy.
* Creator/KathSoucie: El Gata.
* Creator/TerenceStamp: Dennis / Professor Menace.
* Creator/DavidOgdenStiers: Dr. Odium.
** Solovar in ''Justice League''.
** ComicBook/ThePenguin in ''Batman: Mystery of the Batwoman''.
* Creator/JamesArnoldTaylor: Eddie Felson / Speedwarp.
* Creator/PaulaTiso: Counter Girl.
* Creator/HyndenWalch: Maureen Connors / Permafrost.
** Ace (the girl), Aquagirl in ''Justice League''.
* Creator/MalcolmJamalWarner: Lester Biggs.
* Creator/MichaelJaiWhite: Osebo.
** Doomsday in ''Justice League''.
[[/folder]]
[[folder:''The Zeta Project'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/TheZetaProject'' (2001-2002):
* Creator/DiedrichBader: Infiltration Unit Zeta, [=IU7=].
* Creator/SScottBullock: Captain.
* Creator/UlyssesCuadra: Bucky.
* Creator/ConchataFerrell: Dr. Greer.
* Creator/GoogyGress: Buss.
** Bouncing Boy/Chuck Taine/Blockbuster in ''Justice League Unlimited''.
* Creator/ChrisHardwick: Ro's Brother.
* Creator/EricaHubbard: Lead Bully.
* Creator/TomKenny: Bogg.
** The Search Leader in ''Justice League''.
* Creator/BrandonTJackson: Jason 'Jace' Foley/Blair.
* Creator/RichardMcGonagle in John/Agent
** Warden/Rick in ''Justice League''
* Creator/JulieNathanson: Rosalee "Ro" Rowan.
* Creator/LaurieOBrien: Paula.
* Creator/AlexanderPolinsky: Teenage Boy.
* Creator/MichaelRosenbaum: Agent Orin West.
** ComicBook/WallyWest / ComicBook/TheFlash, ComicBook/{{Deadshot}}, Vigilante in ''Justice League''.
* Creator/WilliamSchallert: Judge Linden.
* Creator/KurtwoodSmith: Agent James Bennett.
* Creator/WilWheaton: Kevin.
[[/folder]]
[[folder:''Justice League'']]
!!Appeared in ''[[WesternAnimation/JusticeLeague Justice League / Justice League Unlimited]]'' (2001-2006)[[note]]Also includes ''WesternAnimation/JusticeLeagueVsTheFatalFive'' (2019).[[/note]]:
* Creator/AmyAcker: [[ComicBook/{{Huntress}} Helena Bertinelli / Huntress]].
* Creator/JGrantAlbrecht: General Hoffman.
* Creator/TomasArana: Tharok.
* Creator/WilliamAtherton: Dr. Destiny.
* Creator/MorenaBaccarin: [[ComicBook/BlackCanary Dinah Lance / Black Canary]].
* Creator/AdamBaldwin: ComicBook/JonahHex, [[ComicBook/GreenLantern Hal Jordan / Green Lantern]], Rick Flag, Bonk.
* Creator/FairuzaBalk: Penny Dee.
* Creator/JasonBateman: Hermes.
* Creator/PatrickBauchau: Kasnian Monk.
* Creator/KristinBauer: Mera.
* Creator/PowersBoothe: [[Characters/TheFlashRoguesGallery Gorilla Grodd]].
* Creator/JulieBowen: Aresia.
* Creator/GregCipes: Jack.
* Creator/ChrisCox: [[ComicBook/CaptainAtom Nathaniel Adams / Captain Atom]], Sir Justin / Shining Knight.
* Creator/KeithDavid: Despero.
* Creator/RobinAtkinDownes: Gentleman Ghost.
* Creator/SusanEisenberg: [[ComicBook/WonderWoman Princess Diana / Wonder Woman]].
* Creator/RobertEnglund: Felix Faust.
* Creator/MikeErwin: Roy Harper/Speedy.
* Creator/DakotaFanning: Young Wonder Woman.
* Creator/OdedFehr: ComicBook/DoctorFate.
* Creator/NathanFillion: Vigilante.
* Creator/PamGrier: My'ria'h.
* Creator/IoanGruffudd: Mister Miracle.
* Creator/DianeGuerrero: [[ComicBook/GreenLantern Jessica Cruz / Green Lantern]].
* Creator/PaulGuilfoyle: Travis Morgan/The Warlord.
* Creator/JenniferHale: ComicBook/{{Zatanna}}, Killer Frost, Giganta.
* Creator/JasonHervey: Don Hall/Dove.
* Creator/JoshHutcherson: Van-El, Young Bruce Wayne.
* Creator/ArteJohnson: Virman Vundabar.
* Creator/JonathanJoss: Sheriff Ohiyesa 'Pow Wow' Smith.
* Creator/DanielDaeKim: Metron.
* Creator/WayneKnight: Abnegazar.
* Creator/JulietLandau: Tala, Plastique, Zatanna.
* Creator/LexLang: Atomic Skull, Captain Cold, Heat Wave.
* Creator/GiselleLoren: [[ComicBook/StarsAndSTRIPE Courtney Whitmore / Stargirl]].
* Creator/TedMcGinley: Tom Turbine, Burns.
* Creator/StephenMcHattie: Shade.
* Creator/PeterMacNicol: David Clinton / Chronos.
* Creator/VirginiaMadsen: Dr. Sarah Corwin, Veronica Sinclair / Roulette.
* Creator/ScottMenville: King.
* Creator/LaniMinella: Mayor of Central City.
* Creator/AlfredMolina: King Gustav.
* Creator/PhilMorris: ComicBook/VandalSavage.
* Creator/MasasaMoyo: Beautiful Woman.
* Creator/BrianDoyleMurray: Artie Bauman.
* Creator/DavidNaughton: The Streak.
* Creator/GeorgeNewbern: [[ComicBook/{{Superman}} Kal-El / Clark Kent / Superman]], Bizarro.
* Creator/JerryOConnell: [[ComicBook/{{Shazam}} Billy Baston / Captain Marvel]].
* Creator/EdORoss: Tobias Manning/Guard/Gen. Olanic.
* Creator/ScottPatterson: Agent King Faraday, Franco Bertinelli.
* Creator/KharyPayton: Ten.
* Creator/RobertPicardo: Amazo.
* Creator/CCHPounder: ComicBook/AmandaWaller.
* Creator/PhilProctor: First Humanoid/Gladiator.
* Creator/GreggRainwater: Mike/Long Shadow.
* Creator/JamesRemar: Katar Hol, [[{{ComicBook/Hawkman}} Carter Hall / Hawkman]], Manhunters.
* Creator/JohnRhysDavies: [[Myth/ClassicalMythology Hades]].
* Creator/EricRoberts: Mongul.
* Creator/ScottRummell: [[{{ComicBook/Aquaman}} King Arthur / Aquaman]].
* Creator/MitchellRyan: Highfather.
* Creator/FredSavage: Hank Hall / Hawk.
* Creator/SteveSchirripa: Cecil.
* Creator/TomEverettScott: ComicBook/BoosterGold.
* Creator/PepeSerna: Shifflet.
* Creator/ArminShimerman: Dr. Milo.
* Creator/KinShriner: [[ComicBook/GreenArrow Oliver Queen / Green Arrow]], Nyeun Chun Ti / The Persuader (in ''Justice League Unlimited'' only).
* Creator/JKSimmons: General Wade Eiling.
* Creator/TomSizemore: Rex Mason/Metamorpho.
* Creator/WilliamSmith: Draaga.
* Creator/AndreSogliuzzo: SWAT Officer/Gorilla Soldier/Vendor.
* Creator/MindySterling: Enid Clinton.
* Creator/SusanSullivan: Queen Hippolyta
* Creator/DaveThomas: Ernst/Harv Hickamn.
* Creator/GinaTorres: [[{{ComicBook/Vixen}} Mari McCabe / Vixen]].
* Creator/TraceyWalter: Mophir.
* Creator/MichaelTWeiss: [[ComicBook/{{Etrigan}} Jason Blood / Etrigan]].
* Creator/BillyWest: Skeets.
* Creator/VictorWilliams: Snooty British Director/Lieutenant.
* Creator/JRYenque: Copperhead/Driver. [[note]] second voice [[/note]]
** Security Guard in ''The Zeta Project''.
* Creator/RachelYork: Circe.
[[/folder]]
!!Foreign dubs
[[folder:European French]]
* Creator/AdrienAntoine: [[ComicBook/{{Superman}} Kal-El / Clark Kent / Superman]] in ''Justice League vs. the Fatal Five''.
* Creator/VeroniqueAugereau: Lois Lane in ''WesternAnimation/SupermanTheAnimatedSeries''.
* Creator/BarbaraBeretta: [[ComicBook/WonderWoman Princess Diana / Wonder Woman]] in ''Justice League vs. the Fatal Five''.
* Creator/DanielBeretta:
** Eddie G. in ''Batman: The Animated Series'' ("[[Recap/BatmanTheAnimatedSeriesE51TheManWhoKilledBatman The Man Who Killed Batman]]").
** Stage Batman in ''Batman Beyond'' ("[[Recap/BatmanBeyondS3E4OutOfThePast Out of the Past]]").
* Creator/DamienBoisseau:
** Teenage Clark Kent in ''Superman: The Animated Series'' ("[[Recap/SupermanTheAnimatedSeriesS1E1To3TheLastSonOfKrypton The Last Son of Krypton: Part 2]]").
** Steve Trevor in ''Justice League''.
* Creator/JacquesCiron: Alfred Pennyworth in every appearance.
* Creator/MaikDarah: Red Claw (2nd voice) in ''Batman: The Animated Series''.
* Creator/RichardDarbois:
** [[ComicBook/{{Batman}} Bruce Wayne / Batman]] in ''Batman: The Animated Series / The New Batman Adventures'', ''Batman: Mask of the Phantasm'', ''Batman & Mr. Freeze: [=SubZero=]'', and ''Superman: The Animated Series''.
** Thomas Wayne in ''Batman: The Animated Series''.
* Creator/AlainDorval: Lex Luthor in ''Superman: The Animated Series''.
* Creator/PhilippeDumond:
** Rupert Thorne in ''Batman: Mystery of the Batwoman''.
** Various additional voices in ''Justice League''.
* Creator/ClaudeGiraud: Carl Beaumont in ''Batman: Mask of the Phantasm''.
* Creator/PierreHatet: The Joker in every appearance except ''Batman Beyond: Return of the Joker''.
* Creator/EmmanuelJacomy: Kal-El/Clark Kent/Superman.
* Creator/ChristopheLemoine:
** Jimmy Olsen in ''Superman: The Animated Series''.
** Howard Groote in ''Batman Beyond'' (season 2).
* Creator/GilbertLevy:
** Harvey Bullock in ''Batman: The Animated Series / The New Batman Adventures'' and its associated films.
** Chuckie Sol and one of Buzz Bronski's henchmen in ''Batman: Mask of the Phantasm''.
* Creator/ChristianPelissier: Bruno Mannheim (2nd voice) in ''Superman: The Animated Series''.
* Creator/PhilippePeythieu:
** [[Characters/BatmanThePenguin Oswald Cobblepot / The Penguin]] in every appearance.
** Dr. Kirk Langstrom / Man-Bat in ''Batman: The Animated Series''
** Edward Nygma / The Riddler (second voice) in ''Batman: The Animated Series''.
** Various additional voices in ''Batman: The Animated Series''.
** Winslow Schott, Jr. / Toyman (2nd voice) in ''Superman: The Animated Series''.
** Keith Kenyon / Goldface in ''Justice League Unlimited''.
* Creator/DorotheePousseo: Kara In-Ze/Kara Kent/Supergirl in ''Superman: The Animated Series'' (Season 3 only).
* Creator/BorisRehlinger: J'onn J'onzz / Martian Manhunter in every appearance.
* Creator/VincentViolette:
** Edward Nygma / The Riddler (first voice).
** Dr. Jonathan Crane / The Scarecrow in ''Batman: The Animated Series''.
[[/folder]]
[[folder:Italian]]
* Creator/MarcoBalzarotti: Bruce Wayne/Batman in ''WesternAnimation/BatmanTheAnimatedSeries'' and most video games and animated adaptations since then.
[[/folder]]
[[folder:Japanese]]
!!Debuting in ''WesternAnimation/BatmanTheAnimatedSeries'' (and related spin-offs and films)
* Creator/TesshoGenda: Bruce Wayne/Batman
* Creator/YasunoriMatsumoto: Dick Grayson/Robin/Nightwing and Creator/AiOrikasa as his younger self
* Creator/MegumiHayashibara: Barbara Gordon/Batgirl
* Creator/SayuriYamauchi: Renee Montoya
* Creator/ShinpachiTsuji: Harvey Bullock
* Creator/TakeshiAono: The Joker
* Creator/MikiIto: Harley Quinn
* Creator/KikukoInoue: Summer Gleason
* Creator/KiyoshiKobayashi: Jonah Hex
* Creator/RokuroNaya: Dr. Jonathan Crane/Scarecrow
* Creator/YukoSasaki: Poison Ivy
* Creator/AkioOtsuka: Harvey Dent/Two-Face
* Creator/MasashiEbara: Clayface and Creator/YojiUeda in ''WesternAnimation/JusticeLeague''.
* Creator/BanjoGinga: Killer Croc
* Creator/KeiTomiyama: Mad Hatter (first voice), later replaced with Shigeru Ushiyama after his death
* Creator/{{Mugihito}}: Hugo Strange
* Creator/YokoSoumi: ComicBook/TaliaAlGhul and Creator/YuuAsakawa in ''WesternAnimation/SupermanTheAnimatedSeries'' onwards.
* Creator/KenjiUtsumi: The Sewer King
* Creator/UnshoIshizuka: H.A.R.D.A.C (first voice), Creator/ToruOkawa (rest of the series)
!!Debuting in ''WesternAnimation/SupermanTheAnimatedSeries''
* Creator/YukoSato: Lois Lane
* Creator/KenjiNomura: Lex Luthor
* Creator/TetsuInada: Brainiac
* Creator/ChiakiTakahashi: Kara Kent/Supergirl
* Creator/JinYamanoi: Wally West/The Flash and Creator/SusumuChiba in ''WesternAnimation/JusticeLeague''
* Creator/YokoSoumi: Maxima
* Creator/ToruOkawa: Aquaman
* Creator/JojiNakata: Rudy Jones/Parasite
* Creator/{{Chafurin}}: Mr. Mxyzptlk
* Creator/ReikoKiuchi: Claire Selton/Volcana
!!Debuting in ''WesternAnimation/BatmanBeyond''
* Creator/TokuyoshiKawashima: Terry [=McGuinnis=]/Batman
* Creator/KenjiNomura: Mr. Fix
* Creator/KeijiFujiwara: Spellbinder
!!Debuting in ''WesternAnimation/JusticeLeague'' (also includes ''Unlimited'')
* Creator/TaitenKusunoki: John Stewart/Green Lantern
* Creator/ReiIgarashi: Hawkgirl
* Creator/MitsuakiMadono: Kilowog
* Creator/NoriakiSugiyama: Ray Thompson
* Creator/YuuSugimoto: Alicia
* Creator/YosukeAkimoto: Vandal Savage (first voice)
* Creator/YojiUeda: Solomon Grundy (first voice)
* Creator/FumihikoTachiki: Draaga
* Creator/MayumiYamaguchi: Morgan Le Fey
[[/folder]]
[[folder:Brazilian Portuguese]]
* Creator/IsaacBardavid: James Gordon in ''WesternAnimation/BatmanTheAnimatedSeries''
[[/folder]]
[[folder:Latin American Spanish]]
!!Debuting in ''WesternAnimation/BatmanTheAnimatedSeries'' (and related spin-offs and films)
* Creator/RubenLeon: The Joker, Mr. Freeze, Kirk Langstrom, Bell, Dan Riley, Orderly, Kyodai Ken and Jazzman
* Creator/KaihiamalMartinez: Jason Blood/Etrigan and Michael Vreeland
!!Debuting in ''WesternAnimation/BatmanBeyond''
* Creator/KaihiamalMartinez: Terry [=McGuinnis=]/Batman (seasons 1-2)
* Creator/RubenLeon: J-Man
[[/folder]]
----
----
[[foldercontrol]]
!!Original versions
[[folder:''Batman: The Animated Series'']]
!!Appeared in ''[[WesternAnimation/BatmanTheAnimatedSeries Batman: The Animated Series / The Adventures of Batman & Robin / The New Batman Adventures]]'' (1992-1999):[[note]]Also includes films such as ''WesternAnimation/BatmanMaskOfThePhantasm'' (1993), ''WesternAnimation/BatmanAndMisterFreezeSubZero'' (1998), ''WesternAnimation/BatmanMysteryOfTheBatwoman'' (2003)
* Creator/MichaelAnsara: Dr. Victor Fries / Mister Freeze.
* Music/AdamAnt: Bert.
* Creator/EdAsner: Roland Daggett.
** Granny Goodness in ''Superman: The Animated Series''.
** Hephaestus in ''Justice League Unlimited''.
* Creator/ReneAuberjonois: Dr. March.
** Desaad, Galius Zed, and Kanjar Ro in ''Justice League''.
* Creator/AdrienneBarbeau: [[{{ComicBook/Catwoman}} Selina Kyle / Catwoman]], Martha Wayne.
* Creator/BillyBarty: Hips [=McManus=].
* Creator/EdBegleyJr: Germs/Charlie Collins/Stagehand.
** Dr. Corso in ''Batman Beyond''.
** Dr. Donald Todd in ''Static Shock''.
* Creator/JeffBennett: [[ComicBook/TheCreeper Jack Ryder / The Creeper]], H.A.R.D.A.C., Scarecrow (in "Over the Edge").
** 2-D Man in ''Batman Beyond''.
** Cody Koala in ''The Zeta Project''.
* Creator/MaryKayBergman: [[{{ComicBook/Batgirl}} Barbara Gordon / Batgirl]] (only in ''Batman and Mr. Freeze: Sub-Zero'')
* Creator/HartBochner: Arthur Reeves.
* Creator/LloydBochner: Mayor Hamilton Hill.
* Creator/EarlBoen: Rhino.
** Even Judge in ''The Zeta Project''.
** Simon Stagg in ''Justice League''.
* Creator/BarryBostwick: Irv Kleinman, Bernie Benson.
* Creator/PeterBreck: Farmer Enoch Brown/Goat.
* Creator/CandyAnnBrown: Marva Cooper.
* Creator/JulieBrown: Zatanna Zatara/Lily.
* Creator/RayBuktenica: Dr. Hugo Strange.
* Creator/RodgerBumpass: Hoffman.
* Creator/LeVarBurton: Hayden Sloane.
* Creator/JosephCampanella: Dr. Matthew Thorne/The Crime Doctor.
* Creator/VirginiaCapers: Judge.
* Creator/ScottCleverdon: Thomas Blake.
** Jack Walker/The Jack in ''Batman Beyond''.
* Creator/RobertClotworthy: Billy.
** Pilot in ''The New Batman Adventures''.
* Creator/JeffreyCombs: Scarecrow (in "Never Fear").
** [[ComicBook/TheQuestion Vic Sage / The Question]] in ''Justice League''.
* Creator/KevinConroy: [[ComicBook/{{Batman}} Bruce Wayne / Batman]].
* Creator/RobertCostanzo: Detective Harvey Bullock.
* Creator/{{Jim Cummings|1952}}: Tygrus.
* Creator/TimCurry: Animatronic Clown, Henchman.
** Mutro Bothra in ''Batman Beyond''.
* Creator/JohnDeLancie: Eagleton.
* Creator/DanaDelany: Andrea Beaumont.
** ComicBook/LoisLane in ''Superman: The Animated Series''.
** Loana Kal-El in ''Justice League: Unlimited''.
* Creator/BarryDennen: Shadow Agent.
** Captain in ''Batman Beyond''.
* Creator/MichaelDesBarres: Nostromos/Carl Fowler.
* Creator/MariDevon: Summer Gleeson.
* Creator/GeorgeDiCenzo: Ubu.
* Creator/DennyDillon: Jessy.
* Creator/PaulDooley: Father Michael.
* Creator/JeffDoucette: Gabe.
** Sheriff in ''The Zeta Project''.
* Creator/GeorgeDzundza: Arnold Wesker (Ventriloquist / Scarface), Dr. Gregory Belson.
** Perry White in ''Superman: The Animated Series''.
* Creator/LeslieEasterbrook: Randa Duane.
** Mala in ''Superman the Animated Series''.
* Creator/PaddiEdwards: Maggie Pgae.
* Creator/PaulEiding: Ferris Dolan.
* Creator/HectorElizondo: Sheldon Fallbrook, Bane.
** Lt. Kragger / Hath-Set in ''Justice League'' and ''Justice League: Unlimited''.
* Creator/RichardErdman: Elliot.
* Creator/TakayoFischer: Dr. Wu.
** Kairi Tanaga in ''Batman Beyond''.
** Mairzey in ''Justice League Unlimited''.
* Creator/MiriamFlynn: Zaltig Lady.
** T.V. Newscaster in ''Batman Beyond''.
** Ms. Pettibone in ''Static Shock''.
* Creator/GaryFrank: Daniel Mockridge.
* Creator/BrooksGardner: Waylon Jones/Killer Croc.
* Creator/DickGautier: Teddy.
* Creator/EdGilbert: Jack Haley.
** Various on ''Mask of Phantasm''.
** Various on ''Batman & Mr. Freeze: [=SubZero=]''.
** Security Guard on ''Superman: The Animated Series''.
** Photographer/Thug on ''The New Batman Adventures''.
* Creator/JohnGlover: [[ComicBook/TheRiddler Edward Nygma / The Riddler]].
* Creator/BarryGordon: Sheldrake.
* Creator/MichaelGross: Lloyd Ventrix.
** Warren [=McGinnis=] in ''Batman Beyond''.
* Creator/KhrystyneHaje: Rebecca Fallbrook.
** Tiffany Morgan in ''WesternAnimation/TheZetaProject''.
* Creator/RobertDavidHall: Various.
** Reporter in ''The New Batman Adventures''.
** Spokesman/Reporter/News Anchor in ''Superman: The Animated Series''.
** Fulton in ''Batman Beyond''.
** Thad in ''The Zeta Project''.
** Pilot in ''Static Shock''.
* Creator/MarkHamill: ComicBook/TheJoker, Ferris Boyle.
** Jordan Pryce in ''Batman Beyond''.
** James Jesse / Trickster, Solomon Grundy in ''Justice League''.
* Creator/LindaHamilton: Susan.
** Dr. Stephanie Lake in ''Batman Beyond''.
* Creator/HarryHamlin: Anthony "Tony" Romulus, Cameron Kaiser.
* Creator/DorianHarewood: Dan Riley, Judge.
** Jim Tate / Armory in ''Batman Beyond''.
* Creator/BobHastings: [[CommissionerGordon Commissioner James Gordon]].
* Creator/PamelaHayden: Geena/Connor's Son.
* Creator/DennisHaysbert: Barkley James.
** Additional voices in ''Superman: The Animated Series''.
** Chief Barnsdale in ''Static Shock''.
** Kilowog in ''Justice League''.
* Creator/TippiHedren: Donna Day.
* Creator/KenHoward: Hartness.
* Creator/RobertIto: Kyodai Ken/The Ninja.
** Awards Presenter/Dr. Teng in ''Superman The Animated Series''.
** Mr. Hama/Shopper in ''Justice League''.
* Creator/PeterJason: Mason, Manny.
** Coach Creagar in ''Batman Beyond''.
* Creator/JeffreyJones: Nivens, Vinnie.
** Detective Marcus in ''The Zeta Project''.
** Sir Swami in ''Justice League''.
* Creator/WilliamKatt: Zowie.
** Green Guardsman in ''Justice League''.
* Creator/StacyKeach: Carl Beaumont, Phantasm.
* Creator/JoshKeaton: Young Michael Stromwell.
* Creator/AronKincaid: Killer Croc/Waylon Jones/Lucas.
** Dad in ''The Zeta Project''.
* Creator/MattLanders: Frankie.
** Robber in ''Superman: The Animated Series''.
** Gang Leader in ''The New Batman Adventures''.
** Louie in ''Batman Beyond''.
* Creator/LorenLester: [[ComicBook/{{Nightwing}} Dick Grayson / Robin I / Nightwing]].
* Creator/HeatherLocklear: Lisa Clark.
* Creator/SalLopez: Enrique El Gancho/Ricky the Hook/Various.
* Creator/JosephMaher: Dr. Dorian.
* Creator/PattyMaloney: Mrs. Segar.
* Creator/KennethMars: M2/Richard.
* Creator/AndreaMartin: Lisa Lorraine/Mighty Mom.
** Mad Harriet in ''Superman The Animated Series''.
* Creator/AnndiMcAfee: Carrie Kelley/[=80s=] Robin.
* Creator/KevinMcCarthyActor: Dr. Long.
* Creator/RoddyMcDowall: Jervis Tetch / Mad Hatter.
* Creator/MalcolmMcDowell: Arkady Duvall.
** John Corben / Metallo in ''Superman: The Animated Series'' and ''Justice: League Unlimited.''
* Creator/MichaelMcKean: 50's Joker, Mutant Gang Member.
** Ian Peek in ''Batman Beyond''.
** Dr. Marcus Edmunds in ''The Zeta Project''.
** Sgt. O'Shaughnessey, Sportsman in ''Justice League''.
* Creator/BillMcKinney: Jonah Hex.
* Creator/SamMcMurray: Pierce/Ernie.
** Harry Tully/Chelsea's Dad/Burn in ''Batman Beyond''.
** Larry Lux in ''The Zeta Project''.
** Gilbert Halestrom/Jerry in ''Justice League Unlimited''.
* Creator/DianeMichelle: Candice.
** Lashina in ''Superman the Animated Series''.
* Creator/DickMiller: Boxie Bennett
** Chuckie Sol in ''Batman: Mask of the Phantasm''.
** Oberon in ''Justice League''.
* Creator/RichardMoll: [[ComicBook/TwoFace Harvey Dent / Two-Face]], Thomas Wayne, Batcomputer (only in ''Batman: The Animated Series''/''The Adventures of Batman & Robin''/''The New Batman Adventures'').
* Creator/ElizabethMontgomery: Barmaid.
* Creator/ElisabethMoss: Kimmy Ventrix.
* Creator/DianaMuldaur: Dr. Leslie Thompkins
* Creator/BillMumy: The Fox / Warren Lawford
* Creator/GeorgeMurdock: Boss Biggis.
* Creator/NichelleNichols: Thoth Khepera.
* Creator/DanOHerlihy: Grant Walker
* Creator/IngridOliu: Officer Renee Montoya (only in ''Batman: The Animated Series'').
* Creator/WalterOlkewicz: Carmine Falcone.
* Creator/StuartPankin: Condiment King.
** Key Negotiator in ''Batman Beyond''.
** Doctor Cardy in ''Superman: The Animated Series''.
** Dr. Donald Tanner in ''The Zeta Project''.
* Creator/RobertPastorelli: Manny.
* Creator/MichaelPataki: Sewer King.
* Creator/RobPaulsen: Jay.
** Lightray in ''Justice League''.
* Creator/RonPerlman: Matt Hagen / Clayface.
** Jax-Ur in ''Superman: The Animated Series''.
** Orion in ''Justice League''.
* Creator/DianePershing: [[ComicBook/PoisonIvy Pamela Isley / Poison Ivy]]
* Creator/BrockPeters: Lucius Fox.
** Morris Grant / Soul Power in ''Static Shock''.
* Creator/JimPiddock: Martin/Robber #1.
* Creator/JoePiscopo: Mugsy.
* Creator/AlisonLaPlaca: Mary Louise Dahl / Baby-Doll[[note]]First voice[[/note]]
* Creator/HenryPolicII: Dr. Jonathan Crane / The Scarecrow [[note]] First voice [[/note]]
* Creator/AlanRachins: Temple Fugate / Clock King.
* Creator/PeterRenaday: 2nd Longshoreman.
** Various in ''Mask of the Phantasm''.
** Auctioneer in ''The New Batman Adventures''.
** Captain/News Anchor/Clerk in ''Superman The Animated Series''.
** Graz/Diplomat/Restaurateur/Councillor/Solider/Bailiff in ''Justice League''.
* Creator/CliveRevill: Alfred Pennyworth[[note]]first voice[[/note]]
* Creator/AllanRich: King Barlowe.
* Creator/PeterMarkRichman: Charles Baxter.
** Abin Sur/Guardian #1 in ''Superman: The Animated Series''.
** Winchell in ''Batman Beyond''.
* Creator/KellyRipa: Dr. Roxanne "Rocky" Ballantine.
* Creator/RobbieRist: Brian Daily.
* Creator/EugeneRoche: Arnold Stromwell.
* Creator/MarkRolston: Garfield Lynns / Firefly.
** Carl in ''Batman Beyond''.
* Creator/NeilRoss: Dealer/Ratso/Police #1/Jake/Chairman/Dishwasher/Doctor/Criminal/Soldier/Auctioneer.
** Various in ''Mask of the Phantasm''.
** Captain/Male Anchor/Ralph in ''Superman: The Animated Series''.
** Various in ''Sub Zero''.
** Henshaw/Dean in ''The New Batman Adventures''.
** Pilot in ''The Zeta Project''.
* Creator/JohnPRyan: Buzz Bronski.
* Creator/WilliamSanderson: Dr. Karl Rossum.
* Creator/VincentSchiavelli: Giovanni Zatara.
* Creator/LianeSchirmer: Officer Renee Montoya (in ''The New Batman Adventures'' and ''Batman & Mr. Freeze: Sub-Zero'').
* Creator/PeterScolari: John Hamner, The Shark / Gunther Hardwicke.
* Creator/KyraSedgwick: {{ComicBook/Batwoman}}.
* Creator/GrantShaud: Harry Loomis / The Pack Rat.
* Creator/JustinShenkarow: Jordan Hill / Timmy Frye.
* Creator/DinaSherman: Emmylou Brown.
** Tina in ''Superman the Animated Series''.
* Creator/HenrySilva: ComicBook/{{Bane}}
* Creator/HelenSlater: ComicBook/TaliaAlGhul.
* Creator/JeanSmart: Helen Ventrix.
* Creator/FrancescaMarieSmith: Annie.
** Transita in ''The Zeta Project''.
* Creator/ArleenSorkin: [[ComicBook/HarleyQuinn Dr. Harleen Quinzel / Harley Quinn]].
* Creator/LynneMarieStewart: Violet.
* Creator/TaraStrong: [[{{ComicBook/Batgirl}} Barbara Gordon / Batgirl]] (in ''The New Batman Adventures'' and ''Gotham Girls'').
* Creator/SteveSusskind: Maxwell 'Maxie' Zeus.
* Creator/JeffreyTambor: Crocker.
* Creator/RonTaylor: Orderly/Spa Saboteur.
* Creator/MalachiThrone: The Judge/Bartender.
** Fingers in ''Batman Beyond''.
* Creator/BruceTimm: [[CreatorCameo Ted Dymer / The Mad Bomber]].
** J-Man in ''Batman Beyond''
* Creator/MarceloTubert: Carlos/Scarface.
** Sonar Man in ''Superman the Animated Series''.
** Ortiz in ''Batman Beyond''.
** Young Technician/Captain/Doctor in ''Static Shock''.
** Lorrie in ''The Zeta Project''.
* Creator/ManuTupou: Ubu.
* Creator/MathewValencia: Tim Drake/Robin[[note]]first voice[[/note]]
* Creator/ScottValentine: The Chemist/Raymond Bell.
** Sam Coralli in ''Superman the Animated Series''.
** Coe in ''Batman Beyond''.
* Creator/TasiaValenza: Mariam.
* Creator/ChickVennera: Twitch.
** Chauffeur in ''Batman Beyond''.
** Ferret in ''Static Shock''.
* Creator/JohnVernon: Rupert Thorne.
* Creator/DavidWarner: ComicBook/RasAlGhul.
* Creator/StevenWeber: J. Carroll Corcoran.
** Eugene Dolan in ''The Zeta Project''.
* Creator/BruceWeitz: Lyle Bolton/Lock-Up.
** Bruno 'Ugly' Mannheim in ''Superman: The Animated Series''.
* Creator/FrankWelker: Anthony "Tony" Romulus (werewolf form).
** Ace (the dog) in ''Batman Beyond''.
* Creator/VerneeWatson: Dana Blessing/Doctor/Various.
** Female Neighbor/Female Worker/Councilwoman in ''Superman: The Animated Series''.
** Lorraine Tate in ''Batman Beyond''.
** Ms. Carr in ''The Return of the Joker''.
** Mrs. Watkins in ''Static Shock''.
* Creator/AdamWest: Simon Trent / Gray Ghost.
* Creator/IanPatrickWilliams: Ivan.
** Artist/Guiseppe Bianci in ''The New Batman Adventures''.
** Andrews in ''Batman Beyond''.
* Music/PaulWilliams: [[ComicBook/ThePenguin Oswald Cobblepot / The Penguin]].
* Creator/ThomasFWilson: Tony Zucco, John Grayson, Howlin' Jake, Gotham Angels Biker.
** Joey in ''Superman: The Animated Series''.
* Creator/PaulWinfield: Earl Cooper.
** Sam Young in ''Batman Beyond''.
* Creator/MichaelYork: Count Vertigo / Montague Kane.
** Kanto in ''Superman: The Animated Series''.
** Ares in ''Justice League Unlimited''.
* Creator/AlanYoung: Tod Baker.
* Creator/BillyZane: [[{{ComicBook/Etrigan}} Jason Blood / Etrigan]].
* Creator/CarmenZapata: Judge Maria Vargas.
* Creator/EfremZimbalistJr: Alfred Pennyworth.
* Creator/StephanieZimbalist: Janet Van Dorn[[note]]Second voice[[/note]].
[[/folder]]
[[folder:''Superman: The Animated Series'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/SupermanTheAnimatedSeries'' (1996-2000):
* Creator/LeighAllynBaker: Alisa Silvermane.
* Creator/EddieBarth: Det. Kurt Bowman.
* Creator/XanderBerkeley: Sergeant Corey Mills.
* Creator/JosephBologna: Dan Turpin.
* Creator/VictorBrandt: Prof. Emily Hamilton.
* Creator/ClancyBrown: ComicBook/LexLuthor.
** Charlie "Big Time" Bigelow in ''Batman Beyond''.
* Creator/CoreyBurton: {{ComicBook/Brainiac}}.
* Creator/JackCarter: Harry.
** Freda's Grandfather in ''Static Shock''.
** Sid in ''Justice League Unlimited''.
* Creator/JoannaCassidy: Maggie Sawyer.
* Creator/LarryCedar: First Mate/Restaurant Owner.
** Gate Guard in ''The Zeta Project''.
** Radar Tech/Thanagarian Soldier in ''Justice League''.
* Creator/TimDaly: [[ComicBook/{{Superman}} Kal-El / Clark Kent / Superman]], Bizarro.
* Creator/DianeDelano: Stompa.
** Ms. Berkely in ''The Zeta Project''.
* Creator/GeorgeDelHoyo: Kent Nelson/Dr. Fate.
** Captain Zane in ''Batman Beyond''.
* Creator/MichaelDorn: [[{{ComicBook/Steel}} John Henry Irons / Steel]], Kalibak.
* Creator/LisaEdelstein: Mercy Graves.
* Creator/MiguelFerrer: [[{{ComicBook/Aquaman}} King Arthur / Aquaman]], Weather Wizard, De'Cine.
* Creator/JoelyFisher: Lana Lang.
* Creator/BradGarrett: {{ComicBook/Lobo}}, Bibbo Bibbowski.
* Creator/BrianGeorge: Eugene.
** Samir / Jace / Dr. Pandu Banjahri in ''Batman Beyond''.
** Forian/ Parasite / Morgan Edge in ''Justice League''.
* Creator/CynthiaGibb: Trish Mills.
* Creator/GilbertGottfried: Mister Mxyzptlk.
* Creator/CastuloGuerra: NASA Spokesperson.
* Creator/JonathanHarris: Julian Frey.
* Creator/RobertHays: Edward Lytener/Luminius.
* Creator/MichaelHorse: Sky Sentry Operator and Ubu / Professor Black Wing.
* Creator/BrionJames: Rudy Jones/Parasite.
* Creator/MelissaJoanHart: Saturn Girl / Imra Ardeen.
** Delia & Deidre Dennis in ''Batman Beyond: Return of the Joker''.
* Creator/OliviaHussey: ComicBook/TaliaAlGhul.
* Creator/MichaelIronside: {{ComicBook/Darkseid}}.
* Creator/TonyJay: Sul-Van.
* Creator/DeanJones: Colonel Sam Lane.
** Dean Arbagast in ''WesternAnimation/BatmanAndMisterFreezeSubZero''.
* Creator/DavidKaufman: ComicBook/JimmyOlsen.
* Creator/ShannonKenny: Sazu/Female Terrorist.
** Inque in ''Batman Beyond''.
* Creator/ClydeKusatsu: Dr. Cornell.
** Mr. Fong/Jimmy Lin/Mr. Tan/Coach in ''Batman Beyond''.
** Japanese Ambassador/Asian Technician in ''Justice League''.
* Creator/SharonLawrence: Maxima.
* Creator/JenniferJasonLeigh: Cetea.
* Creator/TedLevine: Karkull, {{ComicBook/Sinestro}}.
** Bulldozer in ''Justice League''.
* Creator/WilliamHMacy: The Director.
** Aaron Herbst, Karros in ''Batman Beyond''.
* Creator/JasonMarsden: Teenage Clark Kent.
** Richie Foley / Gear in ''Static Shock''.
** Snapper Carr in ''Justice League Unlimited''.
* Creator/ChristopherMcDonald: Jor-El.
** Superman in ''Batman Beyond''.
* Creator/RobertMorse: Desaad.
* Creator/RyanODonohue: Boy #1.
** Matt in ''The New Batman Adventures''.
** Matt [=McGinnis=] in ''Batman Beyond''.
* Creator/RobertPatrick: Le Beau.
** Richard Armacost in ''Batman Beyond''.
* Creator/LoriPetty: Leslie Willis/Livewire.
* Creator/JasonPriestley: Chameleon Boy/Reep Daggle.
* Creator/StephenRoot: Revered Amos Howell / Unity.
** Cat Man in ''Justice League''.
* Creator/JohnRubinstein: Peterson.
* Creator/CharlieSchlatter: ComicBook/WallyWest / ComicBook/TheFlash.
* Creator/CarolynSeymour: Kala In-Ze.
* Creator/ReneeTaylor: Lucille.
* Creator/LaurenTom: Angela Chen.
** Dana Tan, [[ComicBook/GreenLantern Kai-Ro]] in ''Batman Beyond''.
** Agent Marcia Lee in ''The Zeta Project''.
* Creator/NicholleTom: [[ComicBook/{{Supergirl}} Kara In-Ze / Kara Kent / Supergirl]].
* Creator/MaeWhitman: Young Lois Lane.
** Amy in ''The Zeta Project''.
[[/folder]]
[[folder:''Batman Beyond'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/BatmanBeyond'' (1999-2001):[[note]]Also includes the {{direct to video}} film ''WesternAnimation/BatmanBeyondReturnOfTheJoker'' (2000).[[/note]]
* Creator/JodiBenson: Aquagirl / Mareena.
* Creator/WayneBrady: Micron.
* Creator/MaxBrooks: Howard/Drew.
** Howie in ''Justice League''.
* Creator/GabrielleCarteris: Sable Thorpe.
** Female Tour Guide in ''The Zeta Project''.
* Creator/BernieCasey: Tyrus Block.
* Creator/DanCastellaneta: Mr. Brooks.
** Minister in ''Justice League''.
* Creator/StockardChanning: Barbara Gordon[[note]]first voice[[/note]]
* Creator/GaryCole: Infiltration Unit Zeta.
** J. Allen Carter in ''Justice League''.
* Creator/StephenCollins: Tony Maychek/Earthmover.
* Creator/RachaelLeighCook: Chelsea Cunningham.
* Creator/OliviaDabo: Ten / Melanie Walker.
** Star Sapphire, Morgaine le Fey in ''Justice League''.
* Creator/RobertDavi: Dr. Mike Morgan / Magma.
* Creator/GreyDeLisle: Servant Girl #2.
** Darlene Spritzer and the Nutcracker Sisters in ''Lobo''.
** Dominique De Fleures, Andrea Donoso in ''The Zeta Project''.
** Shifter, Downpour in ''Justice League''.
* Creator/AndyDick: Slim.
* Creator/MelissaDisney: Blade / Curare.
* Creator/JamesEckhouse: Zacharias.
* Creator/CaryElwes: Paxton Powers.
* Creator/BillFagerbakke: Payback.
* Creator/EfrainFigueroa: Repoman.
** Copperhead in ''Justice League''. [[note]] first voice[[/note]]
* Creator/KathleenFreeman: Ma Mayhem.
* Creator/WillFriedle: [[ComicBook/BatmanBeyond Terry McGinnis / Batman II]].
** [[ComicBook/GreenLantern Kyle Rayner / Green Lantern]] in ''Justice League Unlimited''.
* Creator/JohnnyGalecki: Knux.
* Creator/TeriGarr: Mary [=McGinnis=].
* Creator/JavierGrajeda: Guard.
** Mendes in ''The Zeta Project''.
** Thanagarian Sentry in ''Justice League''.
* Creator/SethGreen: Nelson Nash.
* Creator/JeffHarlan: Guard/P.A. Announcer/Agent Console/Bellboy.
* Creator/AngieHarmon: [[{{ComicBook/Batgirl}} Commissioner Barbara Gordon]].
* Creator/DonHarvey: Vincent.
* Music/IceT: Ramrod.
* Creator/KateJackson: Bombshell.
* Creator/BobJoles: Driver.
** Lord Hades in ''Justice League Unlimited''. [[note]]The Balance[[/note]]
* Creator/DanLauria: Bill Wallace.
** Mr Foley in ''Static Shock''.
* Creator/GeorgeLazenby: King of the Royal Flush Gang.
* Creator/CarlLumbly: The Stalker.
** Anansi in ''Static Shock''.
** [[ComicBook/MartianManhunter J'onn J'onzz / Martian Manhunter]] in ''Justice League''.
* Creator/EliMarienthal: DAK.
** Young Zee/Kid Zee in ''The Zeta Project''.
** Tim Drake/Robin in ''Static Shock''.
* Creator/EdieMcClurg: Ms. Martel.
* Creator/CandiMilo: Nicole.
* Creator/PeterOnorati: Rex Stewart/Warhawk/Ozzie.
** Blake in ''The Zeta Project''.
** Robber/B'wana Beast/Mike Maxwell/Red Tornado in ''Justice League Unlimited''.
* Creator/PattonOswalt: Eldon Michaels.
** Spectral in ''Static Shock''.
* Creator/JonPolito: Manny.
* Creator/JohnRitter: Dr. David Wheeler.
* Creator/VictorRivers: Guard/Assassin Leader/Invulnerable Man/Master Assassin.
** Hro Talak in ''Justice League''.
* Creator/BumperRobinson: Zack.
** Additional voices in ''Static Shock''.
* Music/HenryRollins: Stanley "Mad Stan" Lebowski, Bonk.
* Creator/MaryScheer: Mrs. Tim Drake.
* Creator/JamesBSikking: Harry/Foreman.
* Creator/AzuraSkye: Deanna Clay.
* Creator/DeanStockwell: [[{{ComicBook/Robin}} Old Tim Drake]].
* Creator/CreeSummer: Maxine "Max" Gibson.
* Creator/KeithSzarabajka: Bracelet Kobra.
** Krick in the ''The Zeta Project''.
* Creator/GeorgeTakei: Mr. Fixx.
* Creator/MaraWilson: Tamara.
* Creator/MarcWorden: Scab, Jody.
** Slam in ''The Zeta Project''.
* Creator/AdamWylie: Kenny/Boy.
* Creator/IanZiering: Mason Forrest
[[/folder]]
[[folder:''Static Shock'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/StaticShock'' (2000-2004):
* Creator/DavidArquette: Leech.
* Creator/ObbaBabatunde: Watch Store Salesman/Singer/Scientist.
* Creator/DeeBradleyBaker: Monster.
** Dante in ''The Zeta Project''.
** Woof in ''Justice League Unlimited''.
* Creator/KimberlyBrooks: Puff, Madelyn Spaulding.
** Kathy Dusquene in ''Batman: Mystery of the Batwoman''.
* Creator/MariaCanalsBarrera: Shelly Sandoval.
** [[{{ComicBook/Hawkman}} Shayera Hol / Hawkgirl]], Leslie Willis / Livewire, Beatriz Bonilla da Costa / Fire in ''Justice League''.
* Creator/NestorCarbonell: Garcia.
** El Diablo in ''Justice League Unlimited''.
* Creator/MichaelPaulChan: Mr. Kim.
* Music/{{Coolio}}: Marvin Roper / Replikon.
* Creator/DannyCooksey: Francis Stone / Hotstreak.
* Creator/JohnDiMaggio: Tarmack.
** Dreamslayer in ''Justice League Unlimited''.
* Creator/MichaelClarkeDuncan: Rashid "The Rocket" Randall.
* Creator/KadeemHardison: Adam Evans / Rubberband Man.
* Creator/NeilPatrickHarris: Johnny Morrow / Replay.
** Ray Thompson in ''Justice League''.
* Creator/LanceHenriksen: Kobra Leader.
* Creator/RichardStevenHorvitz: Jimmy Osgood.
* Creator/MikeyKelley: Nick.
* Creator/PhilLaMarr: [[{{ComicBook/Static}} Virgil Hawkins / Static]].
** [[ComicBook/GreenLantern John Stewart / Green Lantern]], [[{{ComicBook/Steel}} John Henry Irons / Steel]], S.T.R.I.P.E. in ''Justice League''.
* Creator/KarenMaruyama: Kim.
** Tsukuri/Firefighter in ''Justice League''.
* Creator/RichardLibertini: Ragtag.
** Dr. Myrell in ''The Zeta Project''.
* Creator/DanicaMcKellar: Freida Goren.
** Sapphire Stagg in ''Justice League''.
* Creator/ColleenOShaughnessey: Nightingale / Gail.
* Creator/KarynParsons: Tracy Flackman.
* Creator/KevinMichaelRichardson: Robert Hawkins, Onyx, Kangor.
** Lobo, Slaz, Sniff, Fat Whutzat and Mudboy in ''Lobo''.
** General Wells in ''Justice League''.
** Darkseid in ''Superman: Shadow of Apokolips''.
** Carlton Dusquene in ''Batman: Mystery of the Batwoman''.
* Creator/FreddyRodriguez: Fade.
* Creator/NicolletteSheridan: Miss Moore / Darcy.
* Creator/KathSoucie: El Gata.
* Creator/TerenceStamp: Dennis / Professor Menace.
* Creator/DavidOgdenStiers: Dr. Odium.
** Solovar in ''Justice League''.
** ComicBook/ThePenguin in ''Batman: Mystery of the Batwoman''.
* Creator/JamesArnoldTaylor: Eddie Felson / Speedwarp.
* Creator/PaulaTiso: Counter Girl.
* Creator/HyndenWalch: Maureen Connors / Permafrost.
** Ace (the girl), Aquagirl in ''Justice League''.
* Creator/MalcolmJamalWarner: Lester Biggs.
* Creator/MichaelJaiWhite: Osebo.
** Doomsday in ''Justice League''.
[[/folder]]
[[folder:''The Zeta Project'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/TheZetaProject'' (2001-2002):
* Creator/DiedrichBader: Infiltration Unit Zeta, [=IU7=].
* Creator/SScottBullock: Captain.
* Creator/UlyssesCuadra: Bucky.
* Creator/ConchataFerrell: Dr. Greer.
* Creator/GoogyGress: Buss.
** Bouncing Boy/Chuck Taine/Blockbuster in ''Justice League Unlimited''.
* Creator/ChrisHardwick: Ro's Brother.
* Creator/EricaHubbard: Lead Bully.
* Creator/TomKenny: Bogg.
** The Search Leader in ''Justice League''.
* Creator/BrandonTJackson: Jason 'Jace' Foley/Blair.
* Creator/RichardMcGonagle in John/Agent
** Warden/Rick in ''Justice League''
* Creator/JulieNathanson: Rosalee "Ro" Rowan.
* Creator/LaurieOBrien: Paula.
* Creator/AlexanderPolinsky: Teenage Boy.
* Creator/MichaelRosenbaum: Agent Orin West.
** ComicBook/WallyWest / ComicBook/TheFlash, ComicBook/{{Deadshot}}, Vigilante in ''Justice League''.
* Creator/WilliamSchallert: Judge Linden.
* Creator/KurtwoodSmith: Agent James Bennett.
* Creator/WilWheaton: Kevin.
[[/folder]]
[[folder:''Justice League'']]
!!Appeared in ''[[WesternAnimation/JusticeLeague Justice League / Justice League Unlimited]]'' (2001-2006)[[note]]Also includes ''WesternAnimation/JusticeLeagueVsTheFatalFive'' (2019).[[/note]]:
* Creator/AmyAcker: [[ComicBook/{{Huntress}} Helena Bertinelli / Huntress]].
* Creator/JGrantAlbrecht: General Hoffman.
* Creator/TomasArana: Tharok.
* Creator/WilliamAtherton: Dr. Destiny.
* Creator/MorenaBaccarin: [[ComicBook/BlackCanary Dinah Lance / Black Canary]].
* Creator/AdamBaldwin: ComicBook/JonahHex, [[ComicBook/GreenLantern Hal Jordan / Green Lantern]], Rick Flag, Bonk.
* Creator/FairuzaBalk: Penny Dee.
* Creator/JasonBateman: Hermes.
* Creator/PatrickBauchau: Kasnian Monk.
* Creator/KristinBauer: Mera.
* Creator/PowersBoothe: [[Characters/TheFlashRoguesGallery Gorilla Grodd]].
* Creator/JulieBowen: Aresia.
* Creator/GregCipes: Jack.
* Creator/ChrisCox: [[ComicBook/CaptainAtom Nathaniel Adams / Captain Atom]], Sir Justin / Shining Knight.
* Creator/KeithDavid: Despero.
* Creator/RobinAtkinDownes: Gentleman Ghost.
* Creator/SusanEisenberg: [[ComicBook/WonderWoman Princess Diana / Wonder Woman]].
* Creator/RobertEnglund: Felix Faust.
* Creator/MikeErwin: Roy Harper/Speedy.
* Creator/DakotaFanning: Young Wonder Woman.
* Creator/OdedFehr: ComicBook/DoctorFate.
* Creator/NathanFillion: Vigilante.
* Creator/PamGrier: My'ria'h.
* Creator/IoanGruffudd: Mister Miracle.
* Creator/DianeGuerrero: [[ComicBook/GreenLantern Jessica Cruz / Green Lantern]].
* Creator/PaulGuilfoyle: Travis Morgan/The Warlord.
* Creator/JenniferHale: ComicBook/{{Zatanna}}, Killer Frost, Giganta.
* Creator/JasonHervey: Don Hall/Dove.
* Creator/JoshHutcherson: Van-El, Young Bruce Wayne.
* Creator/ArteJohnson: Virman Vundabar.
* Creator/JonathanJoss: Sheriff Ohiyesa 'Pow Wow' Smith.
* Creator/DanielDaeKim: Metron.
* Creator/WayneKnight: Abnegazar.
* Creator/JulietLandau: Tala, Plastique, Zatanna.
* Creator/LexLang: Atomic Skull, Captain Cold, Heat Wave.
* Creator/GiselleLoren: [[ComicBook/StarsAndSTRIPE Courtney Whitmore / Stargirl]].
* Creator/TedMcGinley: Tom Turbine, Burns.
* Creator/StephenMcHattie: Shade.
* Creator/PeterMacNicol: David Clinton / Chronos.
* Creator/VirginiaMadsen: Dr. Sarah Corwin, Veronica Sinclair / Roulette.
* Creator/ScottMenville: King.
* Creator/LaniMinella: Mayor of Central City.
* Creator/AlfredMolina: King Gustav.
* Creator/PhilMorris: ComicBook/VandalSavage.
* Creator/MasasaMoyo: Beautiful Woman.
* Creator/BrianDoyleMurray: Artie Bauman.
* Creator/DavidNaughton: The Streak.
* Creator/GeorgeNewbern: [[ComicBook/{{Superman}} Kal-El / Clark Kent / Superman]], Bizarro.
* Creator/JerryOConnell: [[ComicBook/{{Shazam}} Billy Baston / Captain Marvel]].
* Creator/EdORoss: Tobias Manning/Guard/Gen. Olanic.
* Creator/ScottPatterson: Agent King Faraday, Franco Bertinelli.
* Creator/KharyPayton: Ten.
* Creator/RobertPicardo: Amazo.
* Creator/CCHPounder: ComicBook/AmandaWaller.
* Creator/PhilProctor: First Humanoid/Gladiator.
* Creator/GreggRainwater: Mike/Long Shadow.
* Creator/JamesRemar: Katar Hol, [[{{ComicBook/Hawkman}} Carter Hall / Hawkman]], Manhunters.
* Creator/JohnRhysDavies: [[Myth/ClassicalMythology Hades]].
* Creator/EricRoberts: Mongul.
* Creator/ScottRummell: [[{{ComicBook/Aquaman}} King Arthur / Aquaman]].
* Creator/MitchellRyan: Highfather.
* Creator/FredSavage: Hank Hall / Hawk.
* Creator/SteveSchirripa: Cecil.
* Creator/TomEverettScott: ComicBook/BoosterGold.
* Creator/PepeSerna: Shifflet.
* Creator/ArminShimerman: Dr. Milo.
* Creator/KinShriner: [[ComicBook/GreenArrow Oliver Queen / Green Arrow]], Nyeun Chun Ti / The Persuader (in ''Justice League Unlimited'' only).
* Creator/JKSimmons: General Wade Eiling.
* Creator/TomSizemore: Rex Mason/Metamorpho.
* Creator/WilliamSmith: Draaga.
* Creator/AndreSogliuzzo: SWAT Officer/Gorilla Soldier/Vendor.
* Creator/MindySterling: Enid Clinton.
* Creator/SusanSullivan: Queen Hippolyta
* Creator/DaveThomas: Ernst/Harv Hickamn.
* Creator/GinaTorres: [[{{ComicBook/Vixen}} Mari McCabe / Vixen]].
* Creator/TraceyWalter: Mophir.
* Creator/MichaelTWeiss: [[ComicBook/{{Etrigan}} Jason Blood / Etrigan]].
* Creator/BillyWest: Skeets.
* Creator/VictorWilliams: Snooty British Director/Lieutenant.
* Creator/JRYenque: Copperhead/Driver. [[note]] second voice [[/note]]
** Security Guard in ''The Zeta Project''.
* Creator/RachelYork: Circe.
[[/folder]]
!!Foreign dubs
[[folder:European French]]
* Creator/AdrienAntoine: [[ComicBook/{{Superman}} Kal-El / Clark Kent / Superman]] in ''Justice League vs. the Fatal Five''.
* Creator/VeroniqueAugereau: Lois Lane in ''WesternAnimation/SupermanTheAnimatedSeries''.
* Creator/BarbaraBeretta: [[ComicBook/WonderWoman Princess Diana / Wonder Woman]] in ''Justice League vs. the Fatal Five''.
* Creator/DanielBeretta:
** Eddie G. in ''Batman: The Animated Series'' ("[[Recap/BatmanTheAnimatedSeriesE51TheManWhoKilledBatman The Man Who Killed Batman]]").
** Stage Batman in ''Batman Beyond'' ("[[Recap/BatmanBeyondS3E4OutOfThePast Out of the Past]]").
* Creator/DamienBoisseau:
** Teenage Clark Kent in ''Superman: The Animated Series'' ("[[Recap/SupermanTheAnimatedSeriesS1E1To3TheLastSonOfKrypton The Last Son of Krypton: Part 2]]").
** Steve Trevor in ''Justice League''.
* Creator/JacquesCiron: Alfred Pennyworth in every appearance.
* Creator/MaikDarah: Red Claw (2nd voice) in ''Batman: The Animated Series''.
* Creator/RichardDarbois:
** [[ComicBook/{{Batman}} Bruce Wayne / Batman]] in ''Batman: The Animated Series / The New Batman Adventures'', ''Batman: Mask of the Phantasm'', ''Batman & Mr. Freeze: [=SubZero=]'', and ''Superman: The Animated Series''.
** Thomas Wayne in ''Batman: The Animated Series''.
* Creator/AlainDorval: Lex Luthor in ''Superman: The Animated Series''.
* Creator/PhilippeDumond:
** Rupert Thorne in ''Batman: Mystery of the Batwoman''.
** Various additional voices in ''Justice League''.
* Creator/ClaudeGiraud: Carl Beaumont in ''Batman: Mask of the Phantasm''.
* Creator/PierreHatet: The Joker in every appearance except ''Batman Beyond: Return of the Joker''.
* Creator/EmmanuelJacomy: Kal-El/Clark Kent/Superman.
* Creator/ChristopheLemoine:
** Jimmy Olsen in ''Superman: The Animated Series''.
** Howard Groote in ''Batman Beyond'' (season 2).
* Creator/GilbertLevy:
** Harvey Bullock in ''Batman: The Animated Series / The New Batman Adventures'' and its associated films.
** Chuckie Sol and one of Buzz Bronski's henchmen in ''Batman: Mask of the Phantasm''.
* Creator/ChristianPelissier: Bruno Mannheim (2nd voice) in ''Superman: The Animated Series''.
* Creator/PhilippePeythieu:
** [[Characters/BatmanThePenguin Oswald Cobblepot / The Penguin]] in every appearance.
** Dr. Kirk Langstrom / Man-Bat in ''Batman: The Animated Series''
** Edward Nygma / The Riddler (second voice) in ''Batman: The Animated Series''.
** Various additional voices in ''Batman: The Animated Series''.
** Winslow Schott, Jr. / Toyman (2nd voice) in ''Superman: The Animated Series''.
** Keith Kenyon / Goldface in ''Justice League Unlimited''.
* Creator/DorotheePousseo: Kara In-Ze/Kara Kent/Supergirl in ''Superman: The Animated Series'' (Season 3 only).
* Creator/BorisRehlinger: J'onn J'onzz / Martian Manhunter in every appearance.
* Creator/VincentViolette:
** Edward Nygma / The Riddler (first voice).
** Dr. Jonathan Crane / The Scarecrow in ''Batman: The Animated Series''.
[[/folder]]
[[folder:Italian]]
* Creator/MarcoBalzarotti: Bruce Wayne/Batman in ''WesternAnimation/BatmanTheAnimatedSeries'' and most video games and animated adaptations since then.
[[/folder]]
[[folder:Japanese]]
!!Debuting in ''WesternAnimation/BatmanTheAnimatedSeries'' (and related spin-offs and films)
* Creator/TesshoGenda: Bruce Wayne/Batman
* Creator/YasunoriMatsumoto: Dick Grayson/Robin/Nightwing and Creator/AiOrikasa as his younger self
* Creator/MegumiHayashibara: Barbara Gordon/Batgirl
* Creator/SayuriYamauchi: Renee Montoya
* Creator/ShinpachiTsuji: Harvey Bullock
* Creator/TakeshiAono: The Joker
* Creator/MikiIto: Harley Quinn
* Creator/KikukoInoue: Summer Gleason
* Creator/KiyoshiKobayashi: Jonah Hex
* Creator/RokuroNaya: Dr. Jonathan Crane/Scarecrow
* Creator/YukoSasaki: Poison Ivy
* Creator/AkioOtsuka: Harvey Dent/Two-Face
* Creator/MasashiEbara: Clayface and Creator/YojiUeda in ''WesternAnimation/JusticeLeague''.
* Creator/BanjoGinga: Killer Croc
* Creator/KeiTomiyama: Mad Hatter (first voice), later replaced with Shigeru Ushiyama after his death
* Creator/{{Mugihito}}: Hugo Strange
* Creator/YokoSoumi: ComicBook/TaliaAlGhul and Creator/YuuAsakawa in ''WesternAnimation/SupermanTheAnimatedSeries'' onwards.
* Creator/KenjiUtsumi: The Sewer King
* Creator/UnshoIshizuka: H.A.R.D.A.C (first voice), Creator/ToruOkawa (rest of the series)
!!Debuting in ''WesternAnimation/SupermanTheAnimatedSeries''
* Creator/YukoSato: Lois Lane
* Creator/KenjiNomura: Lex Luthor
* Creator/TetsuInada: Brainiac
* Creator/ChiakiTakahashi: Kara Kent/Supergirl
* Creator/JinYamanoi: Wally West/The Flash and Creator/SusumuChiba in ''WesternAnimation/JusticeLeague''
* Creator/YokoSoumi: Maxima
* Creator/ToruOkawa: Aquaman
* Creator/JojiNakata: Rudy Jones/Parasite
* Creator/{{Chafurin}}: Mr. Mxyzptlk
* Creator/ReikoKiuchi: Claire Selton/Volcana
!!Debuting in ''WesternAnimation/BatmanBeyond''
* Creator/TokuyoshiKawashima: Terry [=McGuinnis=]/Batman
* Creator/KenjiNomura: Mr. Fix
* Creator/KeijiFujiwara: Spellbinder
!!Debuting in ''WesternAnimation/JusticeLeague'' (also includes ''Unlimited'')
* Creator/TaitenKusunoki: John Stewart/Green Lantern
* Creator/ReiIgarashi: Hawkgirl
* Creator/MitsuakiMadono: Kilowog
* Creator/NoriakiSugiyama: Ray Thompson
* Creator/YuuSugimoto: Alicia
* Creator/YosukeAkimoto: Vandal Savage (first voice)
* Creator/YojiUeda: Solomon Grundy (first voice)
* Creator/FumihikoTachiki: Draaga
* Creator/MayumiYamaguchi: Morgan Le Fey
[[/folder]]
[[folder:Brazilian Portuguese]]
* Creator/IsaacBardavid: James Gordon in ''WesternAnimation/BatmanTheAnimatedSeries''
[[/folder]]
[[folder:Latin American Spanish]]
!!Debuting in ''WesternAnimation/BatmanTheAnimatedSeries'' (and related spin-offs and films)
* Creator/RubenLeon: The Joker, Mr. Freeze, Kirk Langstrom, Bell, Dan Riley, Orderly, Kyodai Ken and Jazzman
* Creator/KaihiamalMartinez: Jason Blood/Etrigan and Michael Vreeland
!!Debuting in ''WesternAnimation/BatmanBeyond''
* Creator/KaihiamalMartinez: Terry [=McGuinnis=]/Batman (seasons 1-2)
* Creator/RubenLeon: J-Man
[[/folder]]
----
