Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 12,13 (click to see context) from:
Interestingly, before their country was unified under the Wilhelmine Empire, Germans had a very different portrayal in fiction: they tended to be comic, lackadaisical, or pedantic, but not especially efficient. Since Bismarck, a lot of that depiction has shifted over to Austrians and (to a lesser extent) the Dutch (partly because it seems that all of the stern, hardworking, devoutly Calvinist Dutch moved to West Michigan, and partly because of the influence of [[FreestateAmsterdam Vrijstaat Amsterdam]]).
to:
Interestingly, [[AllTheLittleGermanies before their country was unified unified]] under the [[ImperialGermany Wilhelmine Empire, Empire]], Germans had a very different portrayal in fiction: they tended to be comic, lackadaisical, or pedantic, but not especially efficient. Since Bismarck, a lot of that depiction has shifted over to Austrians and (to a lesser extent) the Dutch (partly because it seems that all of the stern, hardworking, devoutly Calvinist Dutch moved to West Michigan, and partly because of the influence of [[FreestateAmsterdam Vrijstaat Amsterdam]]).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* [[TankGoodness Rhein]][[MoreDakka met]][[CoolGuns all]] AG.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 37,38 (click to see context) from:
* The German drinking team in ''{[Beerfest}}'' is shown to be maximizing their efficiency by drinking while working out to some Neue Deutsche Härte music. The American team is... [[UnderStatement much more laid-back]].
to:
* The German drinking team in ''{[Beerfest}}'' ''{{Beerfest}}'' is shown to be maximizing their efficiency by drinking while working out to some Neue Deutsche Härte music. The American team is... [[UnderStatement much more laid-back]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 37 (click to see context) from:
to:
* The German drinking team in ''{[Beerfest}}'' is shown to be maximizing their efficiency by drinking while working out to some Neue Deutsche Härte music. The American team is... [[UnderStatement much more laid-back]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
Deadliest Warrior is no argument against the validity of something. GSG-9 is the best because of their training, not because some stupid show claimed their weapons were better.
Deleted line(s) 77 (click to see context) :
*** SWAT:578-to-GSG 9:422... oops... http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Deadliest_Warrior_episodes#Episode_10:_SWAT_vs._GSG_9
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 77 (click to see context) from:
*** SWAT:578-to-GSG9:422... oops... http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Deadliest_Warrior_episodes#Episode_10:_SWAT_vs._GSG_9
to:
*** SWAT:578-to-GSG9:422...SWAT:578-to-GSG 9:422... oops... http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Deadliest_Warrior_episodes#Episode_10:_SWAT_vs._GSG_9
Changed line(s) 84 (click to see context) from:
** Heckler und Koch GmbH makes many of the {{Cool Guns}} known to audiences today. The MP5, the G36, the USP, the XM8, etc. etc. etc.
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 84 (click to see context) from:
** Heckler und Koch GmbH makes many of the [[Cool Guns]] known to audiences today. The MP5, the G36, the USP, the XM8, etc. etc. etc.
to:
** Heckler und Koch GmbH makes many of the [[Cool Guns]] {{Cool Guns}} known to audiences today. The MP5, the G36, the USP, the XM8, etc. etc. etc.
Is there an issue? Send a MessageReason:
H&K is a German weapons manufacturer whose products are used by just about every nation in the world.
Changed line(s) 83 (click to see context) from:
** "Football is a simple game; 22 men chase a ball for 90 minutes and at the end, the Germans win."
to:
** "Football is a simple game; 22 men chase a ball for 90 minutes and at the end, the Germans win." "
** Heckler und Koch GmbH makes many of the [[Cool Guns]] known to audiences today. The MP5, the G36, the USP, the XM8, etc. etc. etc.
** Heckler und Koch GmbH makes many of the [[Cool Guns]] known to audiences today. The MP5, the G36, the USP, the XM8, etc. etc. etc.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 74 (click to see context) from:
* German Counter-Terror unit GSG 9 is usually considered to be one of the worlds best.
to:
* German Counter-Terror unit GSG 9 is usually considered to be one of the worlds world's best.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
*** SWAT:578-to-GSG9:422... oops... http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Deadliest_Warrior_episodes#Episode_10:_SWAT_vs._GSG_9
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 4 (click to see context) from:
-> "Ich: deutsche Präzision. (Me: German Precision)."
to:
-> "Ich: deutsche "Ich? Deutsche Präzision. (Me: Sie? Windmühle." [[hottip:translation: "Me? German Precision)."Precision. You? Windmill."]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 35,39 (click to see context) from:
* The Headless Horsemen from the movie ''SleepyHollow''.
* Hans Gruber and his men in ''DieHard''.
** And his brother (played by Jeremy Irons) in ''Die Hard with a Vengeance". Comes packaged with his "Helga" girlfriend and his ideologically suspect henchmen, almost all of them being tall, blond and muscular.
* The Swiss bobsled team in ''CoolRunnings'' - their discipline is what Derice wanted to emulate.
* Hans Gruber and his men in ''DieHard''.
** And his brother (played by Jeremy Irons) in ''Die Hard with a Vengeance". Comes packaged with his "Helga" girlfriend and his ideologically suspect henchmen, almost all of them being tall, blond and muscular.
* The Swiss bobsled team in ''CoolRunnings'' - their discipline is what Derice wanted to emulate.
to:
** And his brother (played by Jeremy Irons) in
* The Swiss bobsled team in ''CoolRunnings'' - their discipline is what Derice
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
[[AC:WesternAnimation]]
* A recurring gag in the ''KimPossible'' episode "Ron the Man" is the contrast between [[SurroundedByIdiots the ineptitude of Dr. Drakken's henchmen]] and the Prussian efficiency of Professor Dementor's. Of course, [[FailureIsTheOnlyOption neither of them wins out in the end, anyway]].
* A recurring gag in the ''KimPossible'' episode "Ron the Man" is the contrast between [[SurroundedByIdiots the ineptitude of Dr. Drakken's henchmen]] and the Prussian efficiency of Professor Dementor's. Of course, [[FailureIsTheOnlyOption neither of them wins out in the end, anyway]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 77 (click to see context) :
** And a [[YouHaveToHaveJews Jew]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
the champion was a Gaul, while the Germanic barbarian who appeared earlier became a friend of his.
Deleted line(s) 34 (click to see context) :
* When Maximus is send to fight in the Arena of Rome in ''{{Gladiator}}'', the current champion is a Germanic barbarian.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 76 (click to see context) from:
*** Which actually subverts this tope, because the impetus for the group creation was the ''[[IdiotBall incompetence]]'' of the regular police.
to:
*** Which actually subverts this tope, trope, because the impetus for the group creation was the ''[[IdiotBall incompetence]]'' of the regular police.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 75 (click to see context) from:
** This is not so surprising considering the circumstances of their founding (the Munich Olympic Massacre in 1972) and the political climate in the 1970s Germany, with the [[TheRevolutionWillNotBeCivilized Red Army Faction]] rampant and killing people left and right.
to:
** This is not so surprising considering the circumstances of their founding (the Munich Olympic Massacre in 1972) and the political climate in the 1970s Germany, with the [[TheRevolutionWillNotBeCivilized Red Army Faction]] rampant and killing people left and right. right.
*** Which actually subverts this tope, because the impetus for the group creation was the ''[[IdiotBall incompetence]]'' of the regular police.
*** Which actually subverts this tope, because the impetus for the group creation was the ''[[IdiotBall incompetence]]'' of the regular police.
Added DiffLines:
** And a [[YouHaveToHaveJews Jew]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3 (click to see context) from:
to:
-> "Ich: deutsche Präzision. (Me: German Precision)."
-->-- '''Von Kaiser, PunchOut'''
-->-- '''Von Kaiser, PunchOut'''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 40,42 (click to see context) from:
* Subverted in the WWII novels by SvenHassel, where the feared German war machine is portrayed as incompetent and inefficient.
** Actually the battle scenes portray the Germans as very efficient troops, at least the unit the author was presumably part of. But it presents various officers as incompetent and the stubbornness to fight on as inefficient. Still there are several officers that are presented as competent and efficient, ranging from Lieutenant to even several Generals (they normally being the ButtMonkeys).
** Actually the battle scenes portray the Germans as very efficient troops, at least the unit the author was presumably part of. But it presents various officers as incompetent and the stubbornness to fight on as inefficient. Still there are several officers that are presented as competent and efficient, ranging from Lieutenant to even several Generals (they normally being the ButtMonkeys).
to:
* Subverted in the WWII novels by SvenHassel, where the feared German war machine is portrayed as incompetent and inefficient.
** Actuallythe battle scenes portray the Germans as very efficient troops, at least the unit the author was presumably part of. But it but presents various officers as incompetent and the stubbornness to fight on as inefficient. Still Though there are several officers that are presented as competent and efficient, ranging from Lieutenant to even several Generals (they Generals, they normally being are the ButtMonkeys).
{{Butt Monkey}}s.
** Actually
Is there an issue? Send a MessageReason:
link to contributer page?
Changed line(s) 22 (click to see context) from:
** Or Volkswagen marketing slogan "@/DasAuto", which translates as "The Car", as in we are the only ones that make cars, everybody else are just a bunch of hacks.
to:
** Or Volkswagen marketing slogan "@/DasAuto", "Das Auto", which translates as "The Car", as in we are the only ones that make cars, everybody else are just a bunch of hacks.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Repeat
Changed line(s) 21 (click to see context) from:
** Just look at Audi's marketing slogan "Vorsprung durch Technik", which translates to "a margin ahead thanks to its technology", or French car company Citroen claiming their new car was "unmistakably German" to convince potential buyers that it was well engineered and efficient.
to:
** Just look at Audi's marketing slogan "Vorsprung durch Technik", which translates to "a margin ahead thanks to its technology", or French car company Citroen claiming their new car was "unmistakably German" "[[http://www.youtube.com/watch?v=GMQnPWjK5pE unmistakably German]]" to convince potential buyers that it was well engineered and efficient.
Changed line(s) 24,25 (click to see context) from:
* The Citroen C5 was advertised as [[http://www.youtube.com/watch?v=GMQnPWjK5pE unmistakably German]].
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 76 (click to see context) from:
* Michael Schumacher, statistically the greatest FormulaOne driver the sport has ever seen. So efficient, he tunes his car's settings ''as he drives''. He is also (possibly) [[TopGear The Stig]]. Which explains alot.
to:
* Michael Schumacher, statistically the greatest FormulaOne driver the sport has ever seen. So efficient, he tunes his car's settings ''as he drives''. He is also (possibly) [[TopGear The Stig]]. Which explains alot.a lot.
Is there an issue? Send a MessageReason:
sp
Changed line(s) 24,25 (click to see context) from:
* The Citroen C5 was advertised as [[http://www.youtube.com/watch?v=GMQnPWjK5pE unmistakably german]].
to:
* The Citroen C5 was advertised as [[http://www.youtube.com/watch?v=GMQnPWjK5pE unmistakably german]].
German]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 36 (click to see context) from:
** And his brother (played by Jeremy Irons) in ''Die Hard with a Vangeance". Comes packaged with his "Helga" girlfriend and his ideologically suspect henchmen, almost all of them being tall, blond and muscular.
to:
** And his brother (played by Jeremy Irons) in ''Die Hard with a Vangeance".Vengeance". Comes packaged with his "Helga" girlfriend and his ideologically suspect henchmen, almost all of them being tall, blond and muscular.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
** And his brother (played by Jeremy Irons) in ''Die Hard with a Vangeance". Comes packaged with his "Helga" girlfriend and his ideologically suspect henchmen, almost all of them being tall, blond and muscular.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 24 (click to see context) from:
to:
* The Citroen C5 was advertised as [[http://www.youtube.com/watch?v=GMQnPWjK5pE unmistakably german]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
-> "Nobody is perfect, but we are working on it."
to:
-> "Nobody is perfect, [[HarsherInHindsight but we are working on it.it]]."
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 9,10 (click to see context) from:
Interestingly, before their country was unified under the Wilhelmine Empire, Germans had a very different portrayal in fiction: they tended to be comic, lackadaisical, or pedantic, but not especially efficient. Since Bismarck, a lot of that depiction has shifted over to Austrians and to a lesser extend the Dutch (partly because it seems that all of the stern, hardworking, devoutly Calvinist Dutch moved to West Michigan, and partly because of the influence of [[FreestateAmsterdam Vrijstaat Amsterdam]]).
to:
Interestingly, before their country was unified under the Wilhelmine Empire, Germans had a very different portrayal in fiction: they tended to be comic, lackadaisical, or pedantic, but not especially efficient. Since Bismarck, a lot of that depiction has shifted over to Austrians and to (to a lesser extend extent) the Dutch (partly because it seems that all of the stern, hardworking, devoutly Calvinist Dutch moved to West Michigan, and partly because of the influence of [[FreestateAmsterdam Vrijstaat Amsterdam]]).
Changed line(s) 44 (click to see context) from:
** Every singe ''recurring'' German. Many of the one-off villains were actually threatening, but were usually handled by the end of the episode.
to:
** Every singe single ''recurring'' German. Many of the one-off villains were actually threatening, but were usually handled by the end of the episode.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Vorsprung is not "progress" (that would be "Fortschritt"). Actually, no single translation exists in this context, so rephrased
Changed line(s) 21 (click to see context) from:
** Just look at Audi's marketing slogan "Vorsprung durch Technik", which translates to "Progress through technology", or French car company Citroen claiming their new car was "unmistakably German" to convince potential buyers that it was well engineered and efficient.
to:
** Just look at Audi's marketing slogan "Vorsprung durch Technik", which translates to "Progress through "a margin ahead thanks to its technology", or French car company Citroen claiming their new car was "unmistakably German" to convince potential buyers that it was well engineered and efficient.