Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 49 (click to see context) from:
* ShesAManInJapan: The Swallow is female in many translations (such as Russian, German, French, Italian or Czech). It's all the question of its grammatical gender.
to:
* ShesAManInJapan: RunawayBride: On what's meant to be the day of her wedding to the Mole, Thumbelina flies away on the Swallow's back and escapes.
* ShesAManInJapan:
** The Swallow is female in many translations (such as Russian, German, French, Italian or Czech). It's all the question of its grammatical gender.
** The gender of the Field Mouse also varies between translations.
* ShesAManInJapan:
** The Swallow is female in many translations (such as Russian, German, French, Italian or Czech). It's all the question of its grammatical gender.
** The gender of the Field Mouse also varies between translations.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* VagueAge: Thumbelina is treated like a child by the narrative until the Toad kidnaps her, when with no mention of a time skip, she's suddenly thrown into a storyline where different creatures want to marry her, and she finally does get married in the end. It varies between illustrators whether she's portrayed as a child or a young woman throughout most of the story.
