Follow TV Tropes

Following

History Laconic / ElNinoIsSpanishForTheNino

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
"Versión" is a feminine word in Spanish. Therefore the correct determinator should be "la". (Unless This was a case of El Spanish O)


-->Visita el unabridged version [[ElNinoIsSpanishForTheNino AQUÍ]].

to:

-->Visita el la unabridged version [[ElNinoIsSpanishForTheNino AQUÍ]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


-->Visit el unabridged version [[ElNinoIsSpanishForTheNino HERE]].

to:

-->Visit -->Visita el unabridged version [[ElNinoIsSpanishForTheNino HERE]].AQUÍ]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


-->Visit unabridged version [[ElNinoIsSpanishForTheNino HERE]].

to:

-->Visit el unabridged version [[ElNinoIsSpanishForTheNino HERE]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None





-->Visit the unabridged version [[ElNinoIsSpanishForTheNino HERE]].

to:

-->Visit the unabridged version [[ElNinoIsSpanishForTheNino HERE]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

Words are translated identically between languages.

----
-->Visit the unabridged version [[ElNinoIsSpanishForTheNino HERE]].
----

Top