Follow TV Tropes

Following

History Film / LeBossu1959

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** In the novel, Cocardasse and Passepoil are recruited by Gonzague for the AssassinationAttempt on Nevers. Passepoil is indeed recruited for that, but he's an AdaptationalWimp here, and Cocardasse has been AdaptedOut.

to:

** In the novel, Cocardasse and Passepoil are recruited by Gonzague for the AssassinationAttempt on Nevers. Passepoil is indeed recruited for that, but he's an AdaptationalWimp here, here instead of a master at arms, and Cocardasse has been AdaptedOut.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


''Le Bossu'' (''The Hunchback'') is a French {{swashbuckler}} film directed by André Hunebelle, released in 1959. It is based on Creator/PaulFeval's eponymous novel and stars Creator/JeanMarais, Creator/FrancoisChaumette, Creator/{{Bourvil}} and Sabine Sesselmann (credited as "Sabina Selman").

to:

''Le Bossu'' (''The Hunchback'') is a French {{swashbuckler}} film directed by André Hunebelle, released in 1959. It is based on Creator/PaulFeval's [[Literature/LeBossu eponymous novel novel]] and stars Creator/JeanMarais, Creator/FrancoisChaumette, Creator/{{Bourvil}} and Sabine Sesselmann (credited as "Sabina Selman").
Is there an issue? Send a MessageReason:
None



Not to be confused with ''Literature/TheHunchbackOfNotreDame'' nor any of its adaptations.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* AdaptationNameChange: Aurore's mother is also named Aurore in the novel. Her name is changed to Isabelle here, likely to avoid confusion.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* TheBladeAlwaysLandsPointyEndIn: Lagardère kills one of Gonzague's mooks with a throwing dagger this way when his hideout near Segovia is spotted.

to:

* TheBladeAlwaysLandsPointyEndIn: Lagardère kills one of Gonzague's mooks with a throwing dagger this way when his hideout near Segovia is spotted.



* DancesAndBalls: Gonzague regularly hosts balls at his ''[[https://en.wikipedia.org/wiki/H%C3%B4tel_particulier hôtel particulier]]''.

to:

* DancesAndBalls: Gonzague regularly hosts balls at his ''[[https://en.wikipedia.org/wiki/H%C3%B4tel_particulier hôtel particulier]]''.''hôtel particulier''.



* LandInTheSaddle: Lagardère is firt introduced kissing a (probably married) lady, then jumps on his horse from her balcony just as Passepoil was about to steal it.

to:

* LandInTheSaddle: Lagardère is firt first introduced kissing a (probably married) lady, then jumps on his horse from her balcony just as Passepoil was about to steal it.



* MookFaceTurn: Passepoil starts off as a sword hired to kill the Duke de Nevers. Upon recognizing the Botte de Nevers on the head of one of his fellow {{mooks}} that has been killed in a mere second, he [[ScrewThisImOuttaHere runs away]] and bumps into Lagardère. After Lagardère has helped Nevers to get rid of the mooks, he has a conversation with Passepoil in a tavern and convinces him to become his trusted sidekick.

to:

* MookFaceTurn: Passepoil starts off as a sword hired to kill assassinate the Duke de Nevers. Upon recognizing the Botte de Nevers on the head of when one of his fellow {{mooks}} that has been comrades gets killed in a mere second, he [[ScrewThisImOuttaHere runs away]] and bumps into Lagardère.Lagardère, warning him about the AssassinationAttempt. After Lagardère has helped Nevers to get rid of the mooks, he has a conversation with Passepoil in a tavern and convinces him to become his trusted sidekick. Later, Passepoil tells Lagardère to be careful since he has a "good master" for once and doesn't want to lose him.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Lagardère only meets Nevers once, during the fateful night that sees Nevers being assassinated. He meets him twice in this film.

to:

** Lagardère only meets Nevers once, once in the novel, during the fateful night that sees Nevers being assassinated. assassinated, and they don't have a friendly duel. He meets him twice in this film.film, and they have a friendly duel after getting rid of the {{mooks}} who attempted to kill Nevers.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** In the novel, Cocardasse and Passepoil are recruited for the AssassinationAttempt on Nevers. Passepoil is indeed recruited for that, but he's an AdaptationalWimp here, and Cocardasse has been AdaptedOut.

to:

** In the novel, Cocardasse and Passepoil are recruited by Gonzague for the AssassinationAttempt on Nevers. Passepoil is indeed recruited for that, but he's an AdaptationalWimp here, and Cocardasse has been AdaptedOut.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* BestServedCold: Following the murder of Nevers and with Gonzague's men and French royal authorities on their trail, Lagardère and Passepoil travel to Spain and first settle in on a farm near Segovia to raise and protect Aurore. Then they move to Toledo, after being spotted and attacked by Gonzague's men. 15 years after Philippe de Nevers' assassination and upon King Louis XIV's death, Lagardère decides they will move to Paris to accomplish his revenge and make sure Aurore can finally inherit her father's fortune and possessions.

to:

* BestServedCold: Following the murder of Nevers and with Gonzague's men and French royal authorities on their trail, Lagardère and Passepoil travel to Spain UsefulNotes/{{Spain}} and first settle in on a farm near Segovia to raise and protect Aurore. Then they move to Toledo, a Spanish nobleman friend of Lagardère in Toledo after being spotted and attacked by Gonzague's men. 15 years after Philippe de Nevers' assassination and upon King Louis XIV's death, Lagardère decides they will move to Paris UsefulNotes/{{Paris}} to accomplish his revenge and make sure Aurore can finally inherit her father's fortune and possessions.

Added: 447

Changed: 263

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AdaptationalBadass: Lagardère is [[ExperiencedProtagonist already a very proficient fencer]] in this film compared to the novel or any of the other adaptations. The only thing he truly has to learn here is the "Botte de Nevers" fencing trick, and he doesn't need it to kick ass.

to:

* AdaptationalBadass: AdaptationDeviation:
** There's only one AssassinationAttempt on Nevers in the novel (and it succeeds), there are two in this film.
** In the novel, Cocardasse and Passepoil are recruited for the AssassinationAttempt on Nevers. Passepoil is indeed recruited for that, but he's an AdaptationalWimp here, and Cocardasse has been AdaptedOut.
**
Lagardère is [[ExperiencedProtagonist already a very proficient fencer]] only meets Nevers once, during the fateful night that sees Nevers being assassinated. He meets him twice in this film compared to the novel or any of the other adaptations. The only thing he truly has to learn here is the "Botte de Nevers" fencing trick, and he doesn't need it to kick ass.film.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Some of the novel's {{historical domain character}}s are absent, including [[https://en.wikipedia.org/wiki/Guillaume_Dubois Cardinal Guillaume Dubois]] and [[UsefulNotes/TsarTsarAutocrats Tsar Peter I]].

to:

** Some of the novel's {{historical domain character}}s are absent, including [[https://en.wikipedia.org/wiki/Guillaume_Dubois Cardinal Guillaume Dubois]] and [[UsefulNotes/TsarTsarAutocrats Tsar Peter I]].UsefulNotes/{{Tsar|Tsar Autocrats}} UsefulNotes/PeterTheGreat.

Added: 430

Changed: 221

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AdaptedOut: There is no mention of Lagardère learning fencing with Cocardasse and Passepoil (see above for the latter) in this version. Here, Passepoil is an entirely different character, and Cocardasse is neither seen nor mentioned.

to:

* AdaptedOut: AdaptedOut:
**
There is no mention of Lagardère learning fencing with Cocardasse and Passepoil (see above for the latter) in this version. Here, Passepoil is an entirely different character, and Cocardasse is neither seen nor mentioned.mentioned.
** Some of the novel's {{historical domain character}}s are absent, including [[https://en.wikipedia.org/wiki/Guillaume_Dubois Cardinal Guillaume Dubois]] and [[UsefulNotes/TsarTsarAutocrats Tsar Peter I]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* DancesAndBalls: Gonzague regularly hosts balls at his ''[[https://en.wikipedia.org/wiki/H%C3%B4tel_particulier hôtel particulier]]''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


''Le Bossu'' (''The Hunchback'') is a French {{swashbuckler}} film directed by André Hunebelle, released in 1959. It is based on Creator/PaulFeval's eponymous novel and stars Creator/JeanMarais, François Chaumette, Creator/{{Bourvil}} and Sabine Sesselmann (credited as "Sabina Selman").

In the year 1701, Duke Philippe de Nevers (Hubert Noël) is an influential French nobleman at the court of King UsefulNotes/LouisXIV, and one of the richest in the kingdom. He has secretely married the beautiful Isabelle de Caylus (Sabine Sesselmann) and has a baby daughter with her, named Aurore. His cousin Philippe de Gonzague (Creator/FrancoisChaumette), while feigning to like him, actually plots to assassinate him and his daughter in order to inherit his wealth and possessions and take Isabelle for himself.

to:

''Le Bossu'' (''The Hunchback'') is a French {{swashbuckler}} film directed by André Hunebelle, released in 1959. It is based on Creator/PaulFeval's eponymous novel and stars Creator/JeanMarais, François Chaumette, Creator/FrancoisChaumette, Creator/{{Bourvil}} and Sabine Sesselmann (credited as "Sabina Selman").

In the year 1701, Duke Philippe de Nevers (Hubert Noël) is an influential French nobleman at the court of King UsefulNotes/LouisXIV, and one of the richest in the kingdom. He has secretely married the beautiful Isabelle de Caylus (Sabine Sesselmann) and has a baby daughter with her, named Aurore. His cousin Philippe de Gonzague (Creator/FrancoisChaumette), (François Chaumette), while feigning to like him, actually plots to assassinate him and his daughter in order to inherit his wealth and possessions and take Isabelle for himself.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


In the year 1701, Duke Philippe de Nevers (Hubert Noël) is an influential French nobleman at the court of King UsefulNotes/LouisXIV, and one of the richest in the kingdom. He has secretely married the beautiful Isabelle de Caylus (Sabine Sesselmann) and has a baby daughter with her, named Aurore. His cousin Philippe de Gonzague (François Chaumette), while feigning to like him, actually plots to assassinate him and his daughter in order to inherit his wealth and possessions and take Isabelle for himself.

to:

In the year 1701, Duke Philippe de Nevers (Hubert Noël) is an influential French nobleman at the court of King UsefulNotes/LouisXIV, and one of the richest in the kingdom. He has secretely married the beautiful Isabelle de Caylus (Sabine Sesselmann) and has a baby daughter with her, named Aurore. His cousin Philippe de Gonzague (François Chaumette), (Creator/FrancoisChaumette), while feigning to like him, actually plots to assassinate him and his daughter in order to inherit his wealth and possessions and take Isabelle for himself.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* CowardlySidekick: After warning Lagardère about the ambush on Nevers, Passepoil just... plays with his sword against a barred window (and manages to have his sword stuck in it) and contributes nothing to the fight (and even claims a kill that was actually performed by Nevers). Though it's probably for the better since he doesn't seem to have any figthing skill.

to:

* CowardlySidekick: After warning Lagardère about the ambush on Nevers, Passepoil just... watches the fight and plays with his sword against a barred window as if he was a kid (and manages to have his sword stuck in it) and contributes nothing to the fight (and once the fight is over he even claims a kill that was actually performed by Nevers). Though it's probably for the better since he doesn't seem to have any figthing skill.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* CowardlySidekick: After warning Lagardère about the ambush on Nevers, Passepoil just... plays with his sword against a barred window (and manages to have his sword stuck in it) and contributes nothing to the fight (and even claims a kill that was actually performed by Nevers). Though it's probably for the better since he doesn't seem to have any figthing skill.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* WeWillMeetAgain: Lagardère's BadassBoast to Gonzague is a heroic version.

to:

* WeWillMeetAgain: Lagardère's BadassBoast to Gonzague Gonzague, "If you don't come to Lagardère, Lagardère will come to you!", is a heroic version.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AdaptationalBadass: Lagardère is [[ExperiencedProtagonist already a very proficient fencer]] in this film compared to the novel or any of the other adaptations. The only thing he truly has to learn here is the "Botte de Nevers" fencing trick, and he doesn't really need it to kick ass.

to:

* AdaptationalBadass: Lagardère is [[ExperiencedProtagonist already a very proficient fencer]] in this film compared to the novel or any of the other adaptations. The only thing he truly has to learn here is the "Botte de Nevers" fencing trick, and he doesn't really need it to kick ass.

Added: 141

Removed: 141

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* BalconyWooingScene: Lagardère is first seen on a balcony kissing the woman who lives there before [[LandInTheSaddle jumping on his horse]].



* BalconyWooingScene: Lagardère is first seen on a balcony kissing the woman who loves there before [[LandInTheSaddle jumping on his horse]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* LadyInWaiting: The female servant of Blanche de Caylus.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* OldFriend: Once they're found by Gonzague's men in Segovia, Lagardère, Passepoil and Aurore move to Toledo, where they are given refuge by a Spanish nobleman who's an old friend of Lagardère.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* IdenticalGrandson: Sabine Sesselmann plays both Isabelle and Aurore (with barely any make up to distinguish the mother and the daugther.)

to:

* IdenticalGrandson: Sabine Sesselmann plays both Isabelle and Aurore (with barely any make up makeup to distinguish the mother and the daugther.)



* UnsafeHaven: The farm near Segovia, Spain, where Lagardère and Passepoil settled to raise Aurore is spotted and attacked by Gonzague's henchmen a few years after Nevers' assassination, when Aurore is still a little girl. Lagardère then decides they will move to a noble friend's household in Toledo, which is a considerably safer place.

to:

* UnsafeHaven: The farm near Segovia, Spain, UsefulNotes/{{Spain}}, where Lagardère and Passepoil settled to raise Aurore is spotted and attacked by Gonzague's henchmen a few years after Nevers' assassination, when Aurore is still a little girl. Lagardère then decides they will move to a noble friend's household in Toledo, which is a considerably safer place.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* RegionalSpeciality: Not so much about food here, rather another product -- once he's in Toledo, Lagardère is offered a sword by his friend, who happens to own a blacksmith workshop. Toledo steel is historically known for being an unusually hard alloy.

Added: 125

Changed: 11

Removed: 125

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* KarmicDeath: [[spoiler:In the final DuelToTheDeath, Lagardère kills Gonzague, Nevers' murderer, with Nevers' own fencing SignatureMove, the "Botte de Nevers".]]

to:

* KarmicDeath: [[spoiler:In In the final DuelToTheDeath, Lagardère kills Gonzague, Nevers' murderer, with Nevers' own fencing SignatureMove, the "Botte de Nevers".]]Nevers".



** Passepoil passes for a mute in Segovia. Gonzague's men throw an egg at him, which makes him talk, and thus blow his cover.



** Passepoil passes for a mute in Segovia. Gonzague's men throw an egg at him, which makes him talk, and thus blow his cover.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* TheGrotesque: Lagardère's disguise after his return to Paris is that of a hideous old hunchback.

to:

* TheGrotesque: Lagardère's disguise after his return to Paris is that of a hideous but affable old hunchback.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* BalconyWooingScene: Lagardère is first seen on a balcony kissing the woman who loves there before [[LandInTheSaddle jumping on his horse]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* LandInTheSaddle: Lagardère is firt introduced kissing a (probably married) lady, then jumps on his horse just as Passepoil was about to steal it.

to:

* LandInTheSaddle: Lagardère is firt introduced kissing a (probably married) lady, then jumps on his horse from her balcony just as Passepoil was about to steal it.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* LandInTheSaddle: Lagardère is firt introduced kissing a (probably married) lady, then jumps on his horse just as Passepoil was about to steal it.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


Two other notable theatrical film versions of the novel were made, one in 1944 starring Pierre Blanchar and one in 1997, ''Film/OnGuard'', starring Daniel Auteuil. Television saw a two-part miniseries in 2003, titled ''Lagardère'' and starring Bruno Wolkowitch.

to:

Two other notable theatrical film versions of the novel were made, one in 1944 starring Pierre Blanchar and one in 1997, ''Film/OnGuard'', starring Daniel Auteuil.Creator/DanielAuteuil. Television saw a two-part miniseries in 2003, titled ''Lagardère'' and starring Bruno Wolkowitch.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


In the year 1701, Duke Philippe de Nevers (Hubert Noël) is an influential French nobleman at the court of King UsefulNotes/LouisXIV, and one of the richest in the kingdom. He has secretely married the beautiful Isabelle de Caylus (Sabine Sesselmann) and has a baby daughter with her, named Aurore. His cousin Philippe de Gonzague (François Chaumette), while feigning to like him, actually plots to assassinate him and his daughter in order to inherit his wealth and possessions.

to:

In the year 1701, Duke Philippe de Nevers (Hubert Noël) is an influential French nobleman at the court of King UsefulNotes/LouisXIV, and one of the richest in the kingdom. He has secretely married the beautiful Isabelle de Caylus (Sabine Sesselmann) and has a baby daughter with her, named Aurore. His cousin Philippe de Gonzague (François Chaumette), while feigning to like him, actually plots to assassinate him and his daughter in order to inherit his wealth and possessions.possessions and take Isabelle for himself.

Top