Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 9 (click to see context) from:
* LargeHam: Gerard Depardieu in the role.
to:
* LargeHam: Gerard It is a requirement to be this when playing the role of course, but to render it moviewise, someone like Gérard Depardieu in the role.was needed.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 9 (click to see context) :
* ActorAllusion: Francis Weber, who plays de Guiche, was Cyrano in Savary's well-known theatrical 1983 version.
Changed line(s) 16 (click to see context) from:
* {{Swashbuckler}}: The film is the most action-packed version of the play, even though there are only two SwordFight scenes and a war scene.
to:
* {{Swashbuckler}}: The film is the most action-packed version of the play, even though there are only two SwordFight scenes and a war scene.scene.
----
----
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 9 (click to see context) from:
* CastingGag: Francis Weber, who plays de Guiche, was Cyrano in Savary's well-known theatrical 1983 version.
to:
* CastingGag: ActorAllusion: Francis Weber, who plays de Guiche, was Cyrano in Savary's well-known theatrical 1983 version.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* CastingGag: Francis Weber, who plays de Guiche, was Cyrano in Savary's well-known theatrical 1983 version.
* LargeHam: Gerard Depardieu in the role.
* LargeHam: Gerard Depardieu in the role.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Badass is no longer a trope.
Changed line(s) 10 (click to see context) from:
* OneManArmy: The play only states (with an ellipse) that Cyrano goes the Porte de Nesle to protect Lignière from dozens of {{mook}}s who are waiting there to ambush and kill him. In the film, the battle happens on screen, with Cyrano displaying much [[{{Badass}} badassery]] as he throws himself ''alone'' in the fight, mows a lot of enemies down and survives without a scratch to tell the tale.
to:
* OneManArmy: The play only states (with an ellipse) that Cyrano goes the Porte de Nesle to protect Lignière from dozens of {{mook}}s who are waiting there to ambush and kill him. In the film, the battle happens on screen, with Cyrano displaying much [[{{Badass}} badassery]] badassery as he throws himself ''alone'' in the fight, mows a lot of enemies down and survives without a scratch to tell the tale.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 9 (click to see context) from:
* MusicalPastiche: The Porte de Nesle scene has one of ''Film/{{Batman}}'', of all things. [[https://www.youtube.com/watch?v=C9QjlIx9ohQ See for youself]].
to:
* MusicalPastiche: The Porte de Nesle scene has one of ''Film/{{Batman}}'', Music/DannyElfman's ''Film/{{Batman}}'' score, of all things. [[https://www.youtube.com/watch?v=C9QjlIx9ohQ See for youself]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 13 (click to see context) from:
* TheReasonYouSuckSpeach: At least half of Cyrano's verses during his duel against Valvert are purely this.
to:
* TheReasonYouSuckSpeach: TheReasonYouSuckSpeech: At least half of Cyrano's verses during his duel against Valvert are purely this.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* TheReasonYouSuckSpeach: At least half of Cyrano's verses during his duel against Valvert are purely this.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 5 (click to see context) from:
The film is considered as one of the most faithful and lavish adaptations of the play to the big screen, and won a number of awards including the César for Best Film and Best Actor (for Depardieu), and the Oscar for Best Costume Design. In 2010, it was ranked #43 in Empire's "The 100 Best Films Of World Cinema" list.
to:
The film is considered as one of the most faithful and lavish adaptations of the play to the big screen, screen to this day, and won a number of awards including the César for Best Film and Best Actor (for Depardieu), and the Oscar for Best Costume Design. In 2010, it was ranked #43 in Empire's "The 100 Best Films Of World Cinema" list.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 13 (click to see context) from:
* {{Swashbuckler}}: The film is the most action-packed version of the play, even though there are only two SwordFight scenes.
to:
* {{Swashbuckler}}: The film is the most action-packed version of the play, even though there are only two SwordFight scenes.scenes and a war scene.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 10 (click to see context) from:
* OneManArmy: The play only states (with an ellipse) that Cyrano goes the Porte de Nesle to protect Lignière from dozens of {{mook}}s who are waiting there to ambush and kill him. In the film, the battle happens on screen, with Cyrano displaying much badassery as he throws himself ''alone'' in the fight, mows a lot of enemies down and survives to tell the tale.
to:
* OneManArmy: The play only states (with an ellipse) that Cyrano goes the Porte de Nesle to protect Lignière from dozens of {{mook}}s who are waiting there to ambush and kill him. In the film, the battle happens on screen, with Cyrano displaying much badassery [[{{Badass}} badassery]] as he throws himself ''alone'' in the fight, mows a lot of enemies down and survives without a scratch to tell the tale.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 10 (click to see context) from:
* OneManArmy: The play only states (with an ellipse) that Cyrano goes the Porte de Nesle to protect Lignière from dozens of {{mook}}s who are waiting there to ambush and kill him. In the film, the battle happens on screen, with Cyrano displaying much badassery as he throws himself ''alone'' in the fight and mows a lot of enemies down.
to:
* OneManArmy: The play only states (with an ellipse) that Cyrano goes the Porte de Nesle to protect Lignière from dozens of {{mook}}s who are waiting there to ambush and kill him. In the film, the battle happens on screen, with Cyrano displaying much badassery as he throws himself ''alone'' in the fight and fight, mows a lot of enemies down.down and survives to tell the tale.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 13 (click to see context) from:
* {{Swashbuckler}}: The film is the most action-packed version of the play, even though there are only two swashbuckling scenes.
to:
* {{Swashbuckler}}: The film is the most action-packed version of the play, even though there are only two swashbuckling SwordFight scenes.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 5 (click to see context) from:
The film is considered as one of the most faithful and lavish adaptations of the play to the big screen, and won a number of awards including the César for Best Film and Best Actor (for Depardieu), and the Oscar for Best Costume Design. In 2010, it was ranked #43 in Empire magazine's "The 100 Best Films Of World Cinema".
to:
The film is considered as one of the most faithful and lavish adaptations of the play to the big screen, and won a number of awards including the César for Best Film and Best Actor (for Depardieu), and the Oscar for Best Costume Design. In 2010, it was ranked #43 in Empire magazine's Empire's "The 100 Best Films Of World Cinema".Cinema" list.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 5 (click to see context) from:
The film won a number of awards including the César for Best Film and Best Actor (for Depardieu), and the Oscar for Best Costume Design. In 2010, it was ranked #43 in Empire magazine's "The 100 Best Films Of World Cinema".
to:
The film is considered as one of the most faithful and lavish adaptations of the play to the big screen, and won a number of awards including the César for Best Film and Best Actor (for Depardieu), and the Oscar for Best Costume Design. In 2010, it was ranked #43 in Empire magazine's "The 100 Best Films Of World Cinema".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 12 (click to see context) from:
** The film's English subtitles are based on Creator/AnthonyBurgess' adaptation of the play's verses rather than on a literal translation, in order to keep the work as rhyming as possible.
to:
** The film's English subtitles are based on Creator/AnthonyBurgess' adaptation of the play's verses rather than on a literal translation, in order to keep the work as rhyming as possible.possible.
* {{Swashbuckler}}: The film is the most action-packed version of the play, even though there are only two swashbuckling scenes.
* {{Swashbuckler}}: The film is the most action-packed version of the play, even though there are only two swashbuckling scenes.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 12 (click to see context) from:
** English subtitles are based on Creator/AnthonyBurgess' adaptation of the play's verses rather than on a literal translation, in order to keep the work as rhyming as possible.
to:
** The film's English subtitles are based on Creator/AnthonyBurgess' adaptation of the play's verses rather than on a literal translation, in order to keep the work as rhyming as possible.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 12 (click to see context) from:
** English subtitles are based on Creator/AnthonyBurgess' adaptation of the play's verses.
to:
** English subtitles are based on Creator/AnthonyBurgess' adaptation of the play's verses.verses rather than on a literal translation, in order to keep the work as rhyming as possible.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 11 (click to see context) from:
* PragmaticAdaptation: While most of the verses were kept untouched (the film is considered as one of the most faithful to the play), some of them were AdaptedOut to better blend the play into the film format.
to:
* PragmaticAdaptation: While most of the verses were kept untouched (the film is considered as one of the most faithful to the play), some of them were AdaptedOut to better blend the play into the film format.format.
** English subtitles are based on Creator/AnthonyBurgess' adaptation of the play's verses.
** English subtitles are based on Creator/AnthonyBurgess' adaptation of the play's verses.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 11 (click to see context) from:
* PragmaticAdaptation: While most of the verses were kept (the film is considered as one of the most faithful to the play), some of them were AdaptedOut to better blend the play into the film format.
to:
* PragmaticAdaptation: While most of the verses were kept untouched (the film is considered as one of the most faithful to the play), some of them were AdaptedOut to better blend the play into the film format.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 10 (click to see context) from:
* OneManArmy: The play only implies that Cyrano goes the Porte de Nesle to protect Lignière from dozens of {{mook}}s who are waiting there to ambush and kill him. In the film, the battle really happens, with Cyrano displaying much badassery as he throws himself ''alone'' in the fight and mows a lot of enemies down.
to:
* OneManArmy: The play only implies states (with an ellipse) that Cyrano goes the Porte de Nesle to protect Lignière from dozens of {{mook}}s who are waiting there to ambush and kill him. In the film, the battle really happens, happens on screen, with Cyrano displaying much badassery as he throws himself ''alone'' in the fight and mows a lot of enemies down.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3,4 (click to see context) from:
The 1990 film adaptation of Edmond Rostand's play ''Theatre/CyranoDeBergerac'', directed by Jean-Paul Rappeneau. It stars Creator/GerardDepardieu as Cyrano, Vincent Pérez as Christian de Neuvillette, Anne Brochet as Roxanne and Jacques Weber as Count Antoine de Guiche.
to:
The 1990 film adaptation of Edmond Rostand's play ''Theatre/CyranoDeBergerac'', directed by Jean-Paul Rappeneau. It stars Creator/GerardDepardieu as Cyrano, Vincent Pérez as Christian de Neuvillette, Anne Brochet as Roxanne Roxane and Jacques Weber as Count Antoine de Guiche.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 10 (click to see context) from:
* OneManArmy: The play only implies that Cyrano goes the Porte de Nesle to protect Lignière from dozens of {{mook}}s who are waiting there to ambush and kill him. In the film, the battle really happens, with Cyrano displaying much badassery as he throws himself ''alone'' in the fight.
to:
* OneManArmy: The play only implies that Cyrano goes the Porte de Nesle to protect Lignière from dozens of {{mook}}s who are waiting there to ambush and kill him. In the film, the battle really happens, with Cyrano displaying much badassery as he throws himself ''alone'' in the fight.fight and mows a lot of enemies down.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* MusicalPastiche: The Porte de Nesle scene has one of ''Film/{{Batman}}'', of all things. [[https://www.youtube.com/watch?v=C9QjlIx9ohQ See for youself]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* OneManArmy: The play only implies that Cyrano goes the Porte de Nesle to protect Lignière from dozens of {{mook}}s who are waiting there to ambush and kill him. In the film, the battle really happens, with Cyrano displaying much badassery as he throws himself ''alone'' in the fight.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3,4 (click to see context) from:
The 1990 film adaptation of Edmond Rostand's play Theatre/CyranoDeBergerac, directed by Jean-Paul Rappeneau. It stars Creator/GerardDepardieu as Cyrano, Vincent Pérez as Christian de Neuvillette, Anne Brochet as Roxanne and Jacques Weber as Count Antoine de Guiche.
to:
The 1990 film adaptation of Edmond Rostand's play Theatre/CyranoDeBergerac, ''Theatre/CyranoDeBergerac'', directed by Jean-Paul Rappeneau. It stars Creator/GerardDepardieu as Cyrano, Vincent Pérez as Christian de Neuvillette, Anne Brochet as Roxanne and Jacques Weber as Count Antoine de Guiche.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 7,8 (click to see context) from:
!!''Tropes specific to this film version of the play include:
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 5 (click to see context) from:
The film won a number of awards including the Césars for Best Film and Best Actor (for Depardieu), and the Oscar for Best Costume Design. In 2010, it was ranked #43 in Empire magazine's "The 100 Best Films Of World Cinema".
to:
The film won a number of awards including the Césars César for Best Film and Best Actor (for Depardieu), and the Oscar for Best Costume Design. In 2010, it was ranked #43 in Empire magazine's "The 100 Best Films Of World Cinema".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3 (click to see context) from:
The 1990 film adaptation of Edmond Rostand's play Theatre/CyranoDeBergerac.
to:
The 1990 film adaptation of Edmond Rostand's play Theatre/CyranoDeBergerac.Theatre/CyranoDeBergerac, directed by Jean-Paul Rappeneau. It stars Creator/GerardDepardieu as Cyrano, Vincent Pérez as Christian de Neuvillette, Anne Brochet as Roxanne and Jacques Weber as Count Antoine de Guiche.
The film won a number of awards including the Césars for Best Film and Best Actor (for Depardieu), and the Oscar for Best Costume Design. In 2010, it was ranked #43 in Empire magazine's "The 100 Best Films Of World Cinema".
----
!!''Tropes specific to this film version of the play include:
* PragmaticAdaptation: While most of the verses were kept (the film is considered as one of the most faithful to the play), some of them were AdaptedOut to better blend the play into the film format.
The film won a number of awards including the Césars for Best Film and Best Actor (for Depardieu), and the Oscar for Best Costume Design. In 2010, it was ranked #43 in Empire magazine's "The 100 Best Films Of World Cinema".
----
!!''Tropes specific to this film version of the play include:
* PragmaticAdaptation: While most of the verses were kept (the film is considered as one of the most faithful to the play), some of them were AdaptedOut to better blend the play into the film format.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
[[quoteright:300:http://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/00000_000001_15151.jpg]]
The 1990 film adaptation of Edmond Rostand's play Theatre/CyranoDeBergerac.
The 1990 film adaptation of Edmond Rostand's play Theatre/CyranoDeBergerac.