Is there an issue? Send a MessageReason:
Create Spanish translation for Et Tu Brute
Added DiffLines:
->''"Alagamos a los que poco conocemos,''\\
''Complacemos a nuestros fugaces invitados,''\\
''Y dañamos por demás''\\
''a aquellos que más nos quieren"''
-->-- '''Ella Wheeler Wilcox'''
Hay héroes que pasan por cantidad de peligros y problemas en su viaje. ¿El Es/GranVillano los está buscando? Noticias de ayer. ¿Están rodeados de [[{{Death Trap}} trampas mortales]]? Roncan ¿Es/ElFinDelMundoComoLoConocemos? Lo saben y están trabajando en ello, gracias. Estos personajes saben que una gran carga pesa sobre sus hombros y no se dejan abatir.
Solo hay una cosa que puede hacer que estos personajes aparentemente invencibles muerdan el polvo: [[BetrayalTropes La Traición]].
Tener todo un [[EvilEmpire Imperio Malvado]] en su contra no es nada, siempre que tenga a su lado a sus {{Es/Nakama}} guardándole las espaldas. Pero si uno de estos elegidos se volviese en su contra, el heroe acabaría [[HeroicBSOD hecho pedazos]].
No tiene por qué ser algo tan dramático cómo cambiar de bando o dejar vendido al héroe . Si alguno habla mal de sus dotes de lider, o culpa al héroe de su [[CynicismCatalyst Catalizador de Cinismo]], el resultado puede ser igual de devastador que si le hubiera dibujado una diana en la frente tras haber repartido rifles de francotirador.
Puede ser en Es/TonoHumoristico si su reacción es claramente desmesurada, como por ejemplo sobreviviendo una encerrona, una emboscada y una trampa mortal (sin sudar una gota), solo para después romper a llorar ya que su novia ha [[ForgottenBirthday olvidado su cumpleaños]]. Aunque su reacción sea exagerada, puede servir para mostrar la tremenda presion que estos personajes tienen que soportar.
Una segunda versión de este tropo es cuando el héroe ya le ha dado una segunda oportunidad a su amigo, pasando por alto las fechorías que cometió en el pasado (o incluso presentes) y decidiendo aceptarlo entonces tal y como es. Todo esto siempre que sus actos solo afecten a gente que no sea el propio héroe o su familia. La ruptura de ese pacto tácito provocaría que el héroe se pusiera [[FreakOut como loco]] a los pocos segundos, seguido de un [[PostSupportRegret Arrepentimiento Post-Apoyo]].
Una tercera versión del tropo ocurre cuando el héroe o villano desarrolla un vínculo con alguien, solo para acabar descubriendo que esa persona nunca fue su amiga y [[FalseFriend tan solo pretendía serlo]]. A menudo es seguido de la pregunta obvia, ¿[[WasItAllALie Era todo una Mentira]]?
Esto es, por supuesto, una [[TruthInTelevision Verdad en La Televisión]]. A la inmensa mayoría de nosotros nos importa más lo que piensan nuestros padre, amigos y familia que lo que Jose García de la calle de abajo piense.
Es particularmente brutal si la víctima es traicionada por aquellos que supuestamente le rescataron de un [[FriendlessBackground Trasfondo Sin Amigos]], o si desesperadamente [[Es/SoloQuieroTenerAmigos buscan la amistad por encima de todo lo demás]]. Una excusa de tipo [[SadisticChoice Elección Sádica]], [[BreakHisHeartToSaveHim Rompe su Corazón para Protegerlo]] o [[BecauseYouCanCope Porque Tu Puedes Sobrellevarlo]], puede ser utilizada si el traidor sentía que no tenía otra opción que abandonarlo. Si los personajes en cuestión eran amigos desde antes de la traición, probablemente termine en [[FaceHeelTurn Cambio Técnico-Rudo]], [[EvilFormerFriend Ex-Amigo Malvado]] o [[WeUsedToBeFriends Solíamos ser Amigos]]. Se suele solapar con [[InsidiousRumorMill Insidioso Molino de los Rumores]].Compárese con [[PlotMandatedFriendshipFailure Amistad Malograda por Obligación del Guión]], donde el amigo solamente se marcha sin llegar a traicionarlo. [[BetrayalByOffspring Traición de Estirpe]] es similar solo que la traición es cometida por el hijo o hija del personaje.
Aún a riesgo de explicar lo obvio, el Es/OrigenNominal de este tropo es la supuesta respuesta de Julio Cesar al ver a [[LikeASonToMe Brutus]] entre sus atacantes.[[note]] Mientras que esta es la versión de Shakespeare de las palabras que dijo el moribundo Cesar, otras fuentes dicen que dijo "¿y tú, hijo?" o que simplemente no dijo nada y dejó de resistirse.[[/note]] "Et tu" significa "¿Y tú?" o idiomáticamente "¿Incluso tú?"
''Complacemos a nuestros fugaces invitados,''\\
''Y dañamos por demás''\\
''a aquellos que más nos quieren"''
-->-- '''Ella Wheeler Wilcox'''
Hay héroes que pasan por cantidad de peligros y problemas en su viaje. ¿El Es/GranVillano los está buscando? Noticias de ayer. ¿Están rodeados de [[{{Death Trap}} trampas mortales]]? Roncan ¿Es/ElFinDelMundoComoLoConocemos? Lo saben y están trabajando en ello, gracias. Estos personajes saben que una gran carga pesa sobre sus hombros y no se dejan abatir.
Solo hay una cosa que puede hacer que estos personajes aparentemente invencibles muerdan el polvo: [[BetrayalTropes La Traición]].
Tener todo un [[EvilEmpire Imperio Malvado]] en su contra no es nada, siempre que tenga a su lado a sus {{Es/Nakama}} guardándole las espaldas. Pero si uno de estos elegidos se volviese en su contra, el heroe acabaría [[HeroicBSOD hecho pedazos]].
No tiene por qué ser algo tan dramático cómo cambiar de bando o dejar vendido al héroe . Si alguno habla mal de sus dotes de lider, o culpa al héroe de su [[CynicismCatalyst Catalizador de Cinismo]], el resultado puede ser igual de devastador que si le hubiera dibujado una diana en la frente tras haber repartido rifles de francotirador.
Puede ser en Es/TonoHumoristico si su reacción es claramente desmesurada, como por ejemplo sobreviviendo una encerrona, una emboscada y una trampa mortal (sin sudar una gota), solo para después romper a llorar ya que su novia ha [[ForgottenBirthday olvidado su cumpleaños]]. Aunque su reacción sea exagerada, puede servir para mostrar la tremenda presion que estos personajes tienen que soportar.
Una segunda versión de este tropo es cuando el héroe ya le ha dado una segunda oportunidad a su amigo, pasando por alto las fechorías que cometió en el pasado (o incluso presentes) y decidiendo aceptarlo entonces tal y como es. Todo esto siempre que sus actos solo afecten a gente que no sea el propio héroe o su familia. La ruptura de ese pacto tácito provocaría que el héroe se pusiera [[FreakOut como loco]] a los pocos segundos, seguido de un [[PostSupportRegret Arrepentimiento Post-Apoyo]].
Una tercera versión del tropo ocurre cuando el héroe o villano desarrolla un vínculo con alguien, solo para acabar descubriendo que esa persona nunca fue su amiga y [[FalseFriend tan solo pretendía serlo]]. A menudo es seguido de la pregunta obvia, ¿[[WasItAllALie Era todo una Mentira]]?
Esto es, por supuesto, una [[TruthInTelevision Verdad en La Televisión]]. A la inmensa mayoría de nosotros nos importa más lo que piensan nuestros padre, amigos y familia que lo que Jose García de la calle de abajo piense.
Es particularmente brutal si la víctima es traicionada por aquellos que supuestamente le rescataron de un [[FriendlessBackground Trasfondo Sin Amigos]], o si desesperadamente [[Es/SoloQuieroTenerAmigos buscan la amistad por encima de todo lo demás]]. Una excusa de tipo [[SadisticChoice Elección Sádica]], [[BreakHisHeartToSaveHim Rompe su Corazón para Protegerlo]] o [[BecauseYouCanCope Porque Tu Puedes Sobrellevarlo]], puede ser utilizada si el traidor sentía que no tenía otra opción que abandonarlo. Si los personajes en cuestión eran amigos desde antes de la traición, probablemente termine en [[FaceHeelTurn Cambio Técnico-Rudo]], [[EvilFormerFriend Ex-Amigo Malvado]] o [[WeUsedToBeFriends Solíamos ser Amigos]]. Se suele solapar con [[InsidiousRumorMill Insidioso Molino de los Rumores]].Compárese con [[PlotMandatedFriendshipFailure Amistad Malograda por Obligación del Guión]], donde el amigo solamente se marcha sin llegar a traicionarlo. [[BetrayalByOffspring Traición de Estirpe]] es similar solo que la traición es cometida por el hijo o hija del personaje.
Aún a riesgo de explicar lo obvio, el Es/OrigenNominal de este tropo es la supuesta respuesta de Julio Cesar al ver a [[LikeASonToMe Brutus]] entre sus atacantes.[[note]] Mientras que esta es la versión de Shakespeare de las palabras que dijo el moribundo Cesar, otras fuentes dicen que dijo "¿y tú, hijo?" o que simplemente no dijo nada y dejó de resistirse.[[/note]] "Et tu" significa "¿Y tú?" o idiomáticamente "¿Incluso tú?"
