Follow TV Tropes

Following

History Creator / JoseAntonioMacias

Go To



José Antonio Macías Carranco (born September 19, 1967), affecionately known as "Pepe Toño" by fans, is a Mexican voice actor, radio announcer and cast director who has been active ever since 1989. He's known as the more-or-less official VA for actors like Creator/ChrisEvans, Creator/OrlandoBloom and Creator/LeonardoDiCaprio, and ''specially'' as the [[LargeHam incredibly bombastic]] VA for James from Franchise/{{Pokemon}}.

to:

José Antonio Macías Carranco (born September 19, 1967), affecionately known as "Pepe Toño" by fans, is a Mexican voice actor, radio announcer and cast director who has been active ever since 1989. He's known as the more-or-less official VA for actors like Creator/ChrisEvans, Creator/RyanReynolds, Creator/MattDamon, Creator/OrlandoBloom and Creator/LeonardoDiCaprio, and ''specially'' as the [[LargeHam incredibly bombastic]] VA for James from Franchise/{{Pokemon}}.


-> ''[[Anime/{{Pokemon}} ¡Soy Moltres el guajolote Macías!]]'' [[labelnote:Explanation]] roughly translates as 'I'm Moltres "[[AgentPeacock the Peacock]]' Macías!', the line delivered by James when he shows up dressed as a Moltres.[[/labelnote]]

to:

-> ''[[Anime/{{Pokemon}} ¡Soy Moltres el guajolote Macías!]]'' [[labelnote:Explanation]] roughly translates as 'I'm Moltres "[[AgentPeacock the Peacock]]' Macías!', the line delivered by James when he shows up dressed as a Moltres.[[/labelnote]] English speaking fans know this as "I'm a flaming Moltres!"[[/labelnote]]


[[caption-width-right:250:José Antonio Macías (in the middle) and some of his roles. [[note]] Pictured, clockwise from top left: Film/Deadpool2016, [[Franchise/MarvelCinematicUniverse Captain America]], [[Film/TheDarkKnight The Joker]], [[WesternAnimation/{{Madagascar}} Private]], [[Film/TheLordOfTheRings Legolas]] [[Film/TheHobbit Greenleaf]], [[Anime/{{Pokemon}} James]], [[WesternAnimation/FostersHomeForImaginaryFriends Wilt]], [[Film/FantasticFour2005 Human Torch]], [[Film/AlvinAndTheChipmunks Theodore]], [[WesternAnimation/SouthPark Eric Cartman]], [[WesternAnimation/MyLittlePonyFriendshipIsMagic Shining Armor]] and [[WesternAnimation/EdEddAndEddy Edd]]. [[/note]] ]]

to:

[[caption-width-right:250:José Antonio Macías (in the middle) and some of his roles. [[note]] Pictured, clockwise from top left: Film/Deadpool2016, [[Franchise/MarvelCinematicUniverse Captain America]], [[Film/TheDarkKnight The Joker]], [[WesternAnimation/{{Madagascar}} Private]], [[Film/TheLordOfTheRings Legolas]] [[Film/TheHobbit Greenleaf]], [[Anime/{{Pokemon}} James]], [[WesternAnimation/FostersHomeForImaginaryFriends Wilt]], [[Film/FantasticFour2005 Human Torch]], [[Film/AlvinAndTheChipmunks Theodore]], [[WesternAnimation/SouthPark Eric Cartman]], [[WesternAnimation/MyLittlePonyFriendshipIsMagic Shining Armor]] and [[WesternAnimation/EdEddAndEddy [[WesternAnimation/EdEddnEddy Edd]]. [[/note]] ]]


* ''Unlimited Spider Man'': Peter "Spider Man" Parker

to:

* ''Unlimited Spider Man'': ''WesternAnimation/SpiderManUnlimited'': Peter "Spider Man" Parker


* ''WesternAnimation/EdEddAndEddy'': Edd

to:

* ''WesternAnimation/EdEddAndEddy'': Edd''WesternAnimation/EdEddNEddy'': Edd AKA Double D

Added DiffLines:

* ''Manga/BakiTheGrappler'': Retsu Kaioh


-> ''[[Anime/{{Pokemon}} ¡Soy Moltres el guajolote Macías!]]'' [[labelnote:Explanation]] The translation for the line delivered by James when he shows up dressed as a Moltres.[[/labelnote]]

to:

-> ''[[Anime/{{Pokemon}} ¡Soy Moltres el guajolote Macías!]]'' [[labelnote:Explanation]] The translation for roughly translates as 'I'm Moltres "[[AgentPeacock the Peacock]]' Macías!', the line delivered by James when he shows up dressed as a Moltres.[[/labelnote]]


-> ''[[Anime/{{Pokemon}} ¡Soy Moltres el guajolote Macías]]'' [[labelnote:Explanation]] The translation for the line delivered by James when he shows up dressed as a Moltres.[[/labelnote]]
[[quoteright:240:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/jesusbarreroqepd.jpg]]

to:

-> ''[[Anime/{{Pokemon}} ¡Soy Moltres el guajolote Macías]]'' Macías!]]'' [[labelnote:Explanation]] The translation for the line delivered by James when he shows up dressed as a Moltres.[[/labelnote]]
[[quoteright:240:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/jesusbarreroqepd.jpg]]
[[/labelnote]]

Added DiffLines:

-> ''[[Anime/{{Pokemon}} ¡Soy Moltres el guajolote Macías]]'' [[labelnote:Explanation]] The translation for the line delivered by James when he shows up dressed as a Moltres.[[/labelnote]]
[[quoteright:240:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/jesusbarreroqepd.jpg]]


* ''Isaura the Slave'' (2004 remake): Alvaro Mendoza (Theo Becker)
* ''Popular Mechanics For Kids'': Charles "Charlie" Powell

to:

* ''Isaura the Slave'' (2004 remake): ''Series/IsauraTheSlave2004'': Alvaro Mendoza (Theo Becker)
* ''Popular Mechanics For for Kids'': Charles "Charlie" Powell

Added DiffLines:

* ''Series/SweetValleyHigh'': Reginald "Shred" Padman (John Jocelyn)


* ''WesternAnimation/FostersHomeForImaginaryFriends'': Wilt



* ''WesternAnimation/FostersHomeForImaginaryFriends'': Wilt



* ''WesternAnimation/SouthPark'': Eric Cartman (first dub)

to:

* ''WesternAnimation/SouthPark'': Eric Cartman (first (Mexican dub)

Added DiffLines:

* ''WesternAnimation/Castlevania2017'': Alucard


* ''Film/{{Revenant}}'' (2015): Hugh Glass

to:

* ''Film/{{Revenant}}'' ''Film/TheRevenant'' (2015): Hugh Glass


[[quoteright:249:http://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/jos_antonio_macas_30.png]]
[[caption-width-right:249:José Antonio Macías (in the middle) and some of his roles. [[note]] Pictured, clockwise from top left: Film/DeadPool, [[Franchise/MarvelCinematicUniverse Captain America]], [[Film/TheDarkKnight The Joker]], [[WesternAnimation/{{Madagascar}} Private]], [[Film/LordOfTheRings Legolas]] [[Film/TheHobbit Greenleaf]], [[Anime/{{Pokemon}} James]], [[WesternAnimation/FostersHomeForImaginaryFriends Wilt]], [[Film/FantasticFour Human Torch]], [[Film/AlvinAndTheChipmunks Theodore]], [[WesternAnimation/SouthPark Eric Cartman]], [[WesternAnimation/MyLittlePonyFriendshipIsMagic Shining Armor]] and [[WesternAnimation/EdEddAndEddy Edd]]. [[/note]] ]]

José Antonio Macías Carranco (born September 19, 1967), better known as José Antonio Macías and affecionately known as "Pepe Toño" by the fans, is a Mexican voice actor, radio announcer and cast director who has been active ever since 1989. He's known as the more-or-less official VA for actors like Creator/ChrisEvans, Creator/OrlandoBloom and Creator/LeonardoDiCaprio, and ''specially'' as the [[LargeHam incredibly bombastic]] VA for James from Franchise/{{Pokemon}}.

to:

[[quoteright:249:http://static.[[quoteright:250:http://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/jos_antonio_macas_30.png]]
[[caption-width-right:249:José [[caption-width-right:250:José Antonio Macías (in the middle) and some of his roles. [[note]] Pictured, clockwise from top left: Film/DeadPool, Film/Deadpool2016, [[Franchise/MarvelCinematicUniverse Captain America]], [[Film/TheDarkKnight The Joker]], [[WesternAnimation/{{Madagascar}} Private]], [[Film/LordOfTheRings [[Film/TheLordOfTheRings Legolas]] [[Film/TheHobbit Greenleaf]], [[Anime/{{Pokemon}} James]], [[WesternAnimation/FostersHomeForImaginaryFriends Wilt]], [[Film/FantasticFour [[Film/FantasticFour2005 Human Torch]], [[Film/AlvinAndTheChipmunks Theodore]], [[WesternAnimation/SouthPark Eric Cartman]], [[WesternAnimation/MyLittlePonyFriendshipIsMagic Shining Armor]] and [[WesternAnimation/EdEddAndEddy Edd]]. [[/note]] ]]

José Antonio Macías Carranco (born September 19, 1967), better known as José Antonio Macías and affecionately known as "Pepe Toño" by the fans, is a Mexican voice actor, radio announcer and cast director who has been active ever since 1989. He's known as the more-or-less official VA for actors like Creator/ChrisEvans, Creator/OrlandoBloom and Creator/LeonardoDiCaprio, and ''specially'' as the [[LargeHam incredibly bombastic]] VA for James from Franchise/{{Pokemon}}.



* ''Anime/{{Yu Gi Oh}}'': Mako Tsunami (Ryouta Kajiki)

to:

* ''Anime/{{Yu Gi Oh}}'': ''Anime/YuGiOh'': Mako Tsunami (Ryouta Kajiki)



* ''Film/BloodDiamond'': Danny Archer
* ''Film/DjangoUnchained'': Calvin
* ''Film/TheGreatGatsby'': Jay Gatsby
* ''J Edgar'': J. Edgar Hoover
* ''Film/TheManInTheIronMask'': King Louis XVI ''and'' Prince Philippe aka the "Man in the Iron Mask"
* ''Film/{{Revenant}}'': Hugh Glass
* ''Film/{{Titanic|1997}}'': Jack Dawson

to:

* ''Film/BloodDiamond'': ''Film/{{Titanic|1997}}'' (1997): Jack Dawson
* ''Film/TheManInTheIronMask'' (1998): King Louis XVI ''and'' Prince Philippe aka the "Man in the Iron Mask"
* ''Film/BloodDiamond'' (2006):
Danny Archer
* ''Film/DjangoUnchained'': Calvin
* ''Film/TheGreatGatsby'': Jay Gatsby
* ''J Edgar'':
''Film/JEdgar'' (2011): J. Edgar Hoover
* ''Film/TheManInTheIronMask'': King Louis XVI ''and'' Prince Philippe aka the "Man in the Iron Mask"
''Film/DjangoUnchained'' (2012): Calvin
* ''Film/{{Revenant}}'': ''Film/TheGreatGatsby'' (2013): Jay Gatsby
* ''Film/{{Revenant}}'' (2015):
Hugh Glass
* ''Film/{{Titanic|1997}}'': Jack Dawson



* ''Franchise/MarvelCinematicUniverse'': Steve "ComicBook/CaptainAmerica" Rogers (including the Captain America movies, ''Film/{{The Avengers|2012}}'' movies, and Film/AntMan)
* ''Film/FantasticFour'': Johnny "Human Torch" Storm

to:

* ''Franchise/MarvelCinematicUniverse'': Steve "ComicBook/CaptainAmerica" Rogers (including the Captain America movies, ''Film/{{The Avengers|2012}}'' movies, and Film/AntMan)
/ ComicBook/CaptainAmerica
* ''Film/FantasticFour'': ''Film/{{Fantastic Four|2005}}'' films (2005 -- 2007): Johnny "Human Torch" Storm



* ''Film/{{Deadpool}}'' and ''Film/{{Wolverine}} Origins'': Wade "Deadpool" Wilson

to:

* ''Film/{{Deadpool}}'' ''Film/Deadpool2016'' and ''Film/{{Wolverine}} Origins'': ''Film/XMenOriginsWolverine'': Wade "Deadpool" Wilson



* ''Film/LordOfTheRings'' ''and'' ''Film/TheHobbit'': Legolas Greenleaf

to:

* ''Film/LordOfTheRings'' ''Film/TheLordOfTheRings'' ''and'' ''Film/TheHobbit'': Legolas Greenleaf



* ''Film/TheStepfordWives''' (2004): Walter (Matthew Broderick)

to:

* ''Film/TheStepfordWives''' ''Film/TheStepfordWives'' (2004): Walter (Matthew Broderick)



* ''Series/That70sShow'' - Steven Hyde (Danny Masterson)

to:

* ''Series/That70sShow'' - ''Series/That70sShow'': Steven Hyde (Danny Masterson)

Showing 15 edit(s) of 49

Top

Example of:

/
/

Feedback