Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 18 (click to see context) from:
* 1992 ''Theatre/CarryOnColumbus'': Sam
to:
* 1992 ''Theatre/CarryOnColumbus'': ''Film/CarryOnColumbus'': Sam
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 153 (click to see context) from:
* 2018 ''VideoGame/CallOfCthulhu'': James Fitzroy/Additional Voices
to:
* 2018 ''VideoGame/CallOfCthulhu'': ''VideoGame/CallOfCthulhuTheOfficialVideoGame'': James Fitzroy/Additional Voices
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
Allan Corduner (born 2 April 1950 in Stockholm, Sweden) is a Swedish-born English actor and voice actor. He is best known for ''Film/TopsyTurvy'', ''Film/FlorenceFosterJenkins'', and ''Film/{{Tar}}''.
Corduner’s mother escaped from Nazi Germany to Britain in 1938. He is married to Finnish-born writer and actress Juha Sorola.
!!Works with Allan Corduner:
[[foldercontrol]]
[[folder:Film]]
* 1979 ''Film/FollowTheStar'': Shepherd (MadeForTVMovie)
* 1982 ''Film/TheReturnOfTheSoldier'': Pianist at Party
* 1983 ''Film/{{Yentl}}'': Shimmele
* 1985 ''Film/BadMedicine'': Dr. Diaz the Bus Driver
* 1986 ''WesternAnimation/{{Valhalla}}'': Loke[[note]]English dub[[/note]]
* 1987 ''Film/{{Mandela}}'': Benny (TV Movie)
* 1987 ''Film/HeartsOfFire'': Music Executive
* 1988 ''Film/TalkRadio'': Vince/Morris
* 1989 ''Film/FatManAndLittleBoy'': Franz Goethe
* 1991 ''Theatre/EdwardII'': Poet
* 1992 ''Theatre/CarryOnColumbus'': Sam
* 1993 ''Film/HeartOfDarkness'': Verme
* 1994 ''Film/ABusinessAffair'': Dinner Guest
* 1994 ''Film/NobodysChildren'': Ion
* 1995 ''Film/{{Voices}}'': Oscar Butterworth
* 1996 ''Film/NormaJeanAndMarilyn'': Creator/BillyWilder (TV Movie)
* 1996 ''Film/AliveAndKicking'': Therapist at Party
* 1996 ''Film/{{Gadgetman}}'': Professor [=McNeil=] (TV Movie)
* 1997 ''Film/LoveInTheAncientWorld'': Member at Platon’s Guest Meal (TV Movie)
* 1998 ''Film/TheImpostors'': Captain
* 1999 ''Film/TopsyTurvy'': Arthur Sullivan
* 2000 ''Film/JoeGouldsSecret'': Francis [=McCrudden=]
* 2000 ''Film/{{Gladiator}}'': Trainer 1[[note]]Extended edition[[/note]]
* 2001 ''Film/{{Zoe}}'': Rupert
* 2001 ''Film/KissKissBangBang'': Big Bob
* 2001 ''Film/MeWithoutYou'': Max
* 2001 ''Film/TheGreyZone'': Nyiszli
* 2001 ''Film/TheSearchForJohnGissing'': Francois Fuller
* 2002 ''Film/FoodOfLove'': Joseph Mansourian
* 2002 ''Film/MoonlightMile'': Stan Michaels
* 2004 ''Film/DeLovely'': Monty Woolley
* 2004 ''Theatre/TheMerchantOfVenice'': Tubal
* 2004 ''Film/VeraDrake'': Psychiatrist
* 2005 ''Film/BiggerThanTheSky'': Kippy Newberg
* 2005 ''Film/TheStrangeCaseOfSherlockHolmesAndArthurConanDoyle'': Greenhough Smith (TV Movie)
* 2005 ''Film/FriendsAndCrocodiles'': Marcus (TV Movie)
* 2005 ''Film/TheWhiteCountess'': Samuel Feinstein
* 2007 ''Film/TheLastDaysOfTheRaj'': Lord Ismay (TV Movie)
* 2007 ''Film/TheWaitingRoom'': Fiona’s Dad
* 2007 ''Film/FredClaus'': Dr. Goldfarb
* 2008 ''Film/{{Defiance}}'': Shiron Haretz
* 2009 ''Film/MrNobody'': Dr. Feldheim
* 2010 ''Film/LennonNaked'': Art Janov (TV Movie)
* 2010 ''Film/BurkeAndHare'': Nicephore
* 2011 ''Film/AThousandKissesDeep'': Buddy
* 2012 ''Film/WellTakeManhattan'': Alex Lieberman (TV Movie)
* 2012 ''Film/AnEnemyToDieFor'': Martin
* 2012 ''Film/TheSweeney'': Doctor
* 2014 ''Film/CloserToTheMoon'': Flaviu
* 2015 ''Film/WomanInGold'': Gustav Bloch-Bauer
* 2016 ''Film/FlorenceFosterJenkins'': John Totten
* 2016 ''Film/TheBookOfGabrielle'': Saul
* 2017 ''Film/{{Disobedience}}'': Moshe Hartog
* 2018 ''Film/MissDali'': Captain Moore
* 2018 ''Film/OperationFinale'': Gideon Hausner
* 2019 ''Film/TheManWhoSawTooMuch'': Boris Pahor
* 2022 ''Film/{{Mosquito}}'': Oswald Godfrey
* 2022 ''Film/{{Tar}}'': Sebastian Brix
* 2022 ''Film/TheOffering'': Saul
* 2022 ''Film/CountMagnus'': Deacon (TV Movie)
[[/folder]]
[[folder:Short Films]]
* 1981 ''Film/SredniVashtar'': Mortimer
* 1996 ''Film/{{Soup}}'': Einstein
* 2005 ''Film/AHigherAgency'': Manager
* 2005 ''Film/AgainstNature'': Des Esseintes
* 2012 ''Film/FortySevenOrchardStreet'': Hirsch
* 2013 ''Film/{{The Funeral|2013}}'': Rabbi Stephen
* 2014 ''Film/{{Amendment}}'': Anthony
[[/folder]]
[[folder:Television]]
* 1977 ''Series/{{Wings|1977}}'': Harris (1 episode)
* 1977 ''Series/{{Poldark}}'': Manservant (1 episode)
* 1980 ''Series/{{Buccaneer}}'': Monty Bateman (4 episodes)
* 1980 ''Series/TheOnedinLine'': Auctioneer (1 episode)
* 1980-88 ''Series/TalesOfTheUnexpected'': Store Assistant/Hatchard’s Bookshop Assistant (2 episodes)
* 1981 ''Series/{{Roots|UK}}'': Melvin Solomons
* 1981 ''Series/{{Diamonds}}'': Roger Marker (4 episodes)
* 1983 ''Series/{{Maybury}}'': Dr. Walker (1 episode)
* 1984 ''Series/ColdWarrior'': Joachim (1 episode)
* 1984 ''Series/{{Freud}}'': Oscar Rie (2 episodes)
* 1985 ''Series/GirlsOnTop'': Benny (1 episode)
* 1986 ''Series/TheCollectors'': Joe Kalman (1 episode)
* 1987 ''Series/CATSEyes'': Morrish (1 episode)
* 1990 ''Series/{{Screenplay}}'': Stephen Carlinsky
* 1991 ''Series/{{Spatz}}'': Rex (1 episode)
* 1992 ''Series/{{Boon}}'': Dennis (1 episode)
* 1992-94 ''Series/TheBill'': George Quigley/Defence Barrister (3 episodes)
* 1993 ''Series/{{Minder}}'': Marty (1 episode)
* 1993 ''Series/InspectorMorse'': Gentle Bellocchio (1 episode)
* 1993 ''Series/TeenageHealthFreak'': Dr. Lime (2 episodes)
* 1994 ''Series/{{Headhunters}}'': Saul Karkoff (1 episode)
* 1994 ''Series/{{Birdland}}'': Chip Rafferty (1 episode)
* 1994 ''Series/{{Paris|1994}}'': Minotti
* 1995 ''Series/AnIndependentMan'': Robert Flower (1 episode)
* 1996 ''Series/NoBananas'': Benjamin Marks (1 episode)
* 1996 ''Series/MadAboutYou'': Osofsky (1 episode)
* 1996-97 ''Series/{{Nostromo}}'': Hirsch
* 1998 ''Series/DropTheDeadDonkey'': Art Critic (2 episodes)
* 1999 ''Series/Liverpool1'': Alan Pollock (1 episode)
* 2000-05 ''Series/FatFriends'': Leonard Harris (4 episodes)
* 2001 ''Series/TheWayWeLiveNow'': Croll
* 2002 ''Series/FoylesWar'': Carlo Lucciano (1 episode)
* 2002 ''Series/DanielDeronda'': Herr Klesmer
* 2003 ''Series/{{Trust}}'': Michael Cohen (1 episode)
* 2004 ''Series/TheLastDetective'': Maurice Leyman (1 episode)
* 2004 ''Series/LaFemmeMusketeer'': Aramis
* 2004-07 ''Series/{{Heartbeat}}'': Gerard Lowe/Tristram Johnson (2 episodes)
* 2006 ''Series/SimonSchamasPowerOfArt'': Mark Rothko
* 2007 ''Series/{{Rome}}'': Clerk (1 episode)
* 2007 ''Series/TheWhistleblowers'': Daniel Black (1 episode)
* 2008 ''Series/NoHeroics'': Shopkeeper (1 episode)
* 2010 ''Series/APassionateWoman'': Mr. Solomon (1 episode)
* 2010 ''Series/GrandmasHouse'': Richard (1 episode)
* 2011 ''Series/{{Zen}}'': Michelangelo Gattuso (1 episode)
* 2011 ''Series/{{Exile}}'': Geller (1 episode)
* 2011 ''Series/NaziUnderworld'': Narrator (1 episode)
* 2012 ''Series/MidsomerMurders'': Michael Hipsman (1 episode)
* 2013 ''Series/SpiesOfWarsaw'': Viktor Rosen
* 2013 ''Series/DancingOnTheEdge'': Mr. Wax
* 2013-14 ''Series/DaVincisDemons'': Andrea Verrocchio (11 episodes)
* 2014 ''Series/{{Utopia}}'': Ross (2 episodes)
* 2015-17 ''Series/{{Homeland}}'': Etai Luskin (7 episodes)
* 2016 ''Series/TheMusketeers'': Van Laar (2 episodes)
* 2016 ''Series/TheCollection'': Inspector Bompard (4 episodes)
* 2017 ''Series/{{Fearless}}'': Monty Berman
* 2018 ''Series/CallTheMidwife'': Arnold Gellin (1 episode)
* 2018 ''Series/{{FBI}}'': Victor Beniov (1 episode)
* 2019 ''Series/TheBlacklist'': Aaron Meyers (1 episode)
* 2021 ''Series/RidleyRoad'': Rabbi Leslie Lehrer
[[/folder]]
[[folder:Video Games]]
* 2001 ''VideoGame/HarryPotterAndTheSorcerersStone'': Professor Severus Snape/Professor Quirrell/Argus Filch/Filius Flitwick/Gringotts Goblin
** Snape/Flitwick/Lucius Malfoy in ''VideoGame/HarryPotterAndTheChamberOfSecrets'' (2002)
** Snape/Flitwick in ''VideoGame/HarryPotterAndThePrisonerOfAzkaban'' (2004)
** Snape/Filch/Professor Basil Fronsac/Reginald Oddpick in ''VideoGame/HarryPotterAndTheOrderOfThePhoenix'' (2007)
** Filch in ''VideoGame/HarryPotterAndTheHalfBloodPrince'' (2009)
* 2007 ''VideoGame/DragonQuestSwords'': Xiphos
* 2011 ''VideoGame/NiNoKuni'': Apus
* 2014 ''VideoGame/TransformersUniverse'': Ironhide
* 2015 ''VideoGame/{{Bloodborne}}'': Old Hunter Gehrman
* 2015 ''VideoGame/FinalFantasyXIV Heavensward'': Midgardsormr/Eynzahr Slafyrsyn
* 2018 ''VideoGame/CallOfCthulhu'': James Fitzroy/Additional Voices
* 2020 ''VideoGame/AssassinsCreedValhalla'': Trygve
* 2021 ''VideoGame/BravelyDefaultII'': Gwydion
* 2021 ''VideoGame/FinalFantasyXIV Endwalker'': Quintus
[[/folder]]
Corduner’s mother escaped from Nazi Germany to Britain in 1938. He is married to Finnish-born writer and actress Juha Sorola.
!!Works with Allan Corduner:
[[foldercontrol]]
[[folder:Film]]
* 1979 ''Film/FollowTheStar'': Shepherd (MadeForTVMovie)
* 1982 ''Film/TheReturnOfTheSoldier'': Pianist at Party
* 1983 ''Film/{{Yentl}}'': Shimmele
* 1985 ''Film/BadMedicine'': Dr. Diaz the Bus Driver
* 1986 ''WesternAnimation/{{Valhalla}}'': Loke[[note]]English dub[[/note]]
* 1987 ''Film/{{Mandela}}'': Benny (TV Movie)
* 1987 ''Film/HeartsOfFire'': Music Executive
* 1988 ''Film/TalkRadio'': Vince/Morris
* 1989 ''Film/FatManAndLittleBoy'': Franz Goethe
* 1991 ''Theatre/EdwardII'': Poet
* 1992 ''Theatre/CarryOnColumbus'': Sam
* 1993 ''Film/HeartOfDarkness'': Verme
* 1994 ''Film/ABusinessAffair'': Dinner Guest
* 1994 ''Film/NobodysChildren'': Ion
* 1995 ''Film/{{Voices}}'': Oscar Butterworth
* 1996 ''Film/NormaJeanAndMarilyn'': Creator/BillyWilder (TV Movie)
* 1996 ''Film/AliveAndKicking'': Therapist at Party
* 1996 ''Film/{{Gadgetman}}'': Professor [=McNeil=] (TV Movie)
* 1997 ''Film/LoveInTheAncientWorld'': Member at Platon’s Guest Meal (TV Movie)
* 1998 ''Film/TheImpostors'': Captain
* 1999 ''Film/TopsyTurvy'': Arthur Sullivan
* 2000 ''Film/JoeGouldsSecret'': Francis [=McCrudden=]
* 2000 ''Film/{{Gladiator}}'': Trainer 1[[note]]Extended edition[[/note]]
* 2001 ''Film/{{Zoe}}'': Rupert
* 2001 ''Film/KissKissBangBang'': Big Bob
* 2001 ''Film/MeWithoutYou'': Max
* 2001 ''Film/TheGreyZone'': Nyiszli
* 2001 ''Film/TheSearchForJohnGissing'': Francois Fuller
* 2002 ''Film/FoodOfLove'': Joseph Mansourian
* 2002 ''Film/MoonlightMile'': Stan Michaels
* 2004 ''Film/DeLovely'': Monty Woolley
* 2004 ''Theatre/TheMerchantOfVenice'': Tubal
* 2004 ''Film/VeraDrake'': Psychiatrist
* 2005 ''Film/BiggerThanTheSky'': Kippy Newberg
* 2005 ''Film/TheStrangeCaseOfSherlockHolmesAndArthurConanDoyle'': Greenhough Smith (TV Movie)
* 2005 ''Film/FriendsAndCrocodiles'': Marcus (TV Movie)
* 2005 ''Film/TheWhiteCountess'': Samuel Feinstein
* 2007 ''Film/TheLastDaysOfTheRaj'': Lord Ismay (TV Movie)
* 2007 ''Film/TheWaitingRoom'': Fiona’s Dad
* 2007 ''Film/FredClaus'': Dr. Goldfarb
* 2008 ''Film/{{Defiance}}'': Shiron Haretz
* 2009 ''Film/MrNobody'': Dr. Feldheim
* 2010 ''Film/LennonNaked'': Art Janov (TV Movie)
* 2010 ''Film/BurkeAndHare'': Nicephore
* 2011 ''Film/AThousandKissesDeep'': Buddy
* 2012 ''Film/WellTakeManhattan'': Alex Lieberman (TV Movie)
* 2012 ''Film/AnEnemyToDieFor'': Martin
* 2012 ''Film/TheSweeney'': Doctor
* 2014 ''Film/CloserToTheMoon'': Flaviu
* 2015 ''Film/WomanInGold'': Gustav Bloch-Bauer
* 2016 ''Film/FlorenceFosterJenkins'': John Totten
* 2016 ''Film/TheBookOfGabrielle'': Saul
* 2017 ''Film/{{Disobedience}}'': Moshe Hartog
* 2018 ''Film/MissDali'': Captain Moore
* 2018 ''Film/OperationFinale'': Gideon Hausner
* 2019 ''Film/TheManWhoSawTooMuch'': Boris Pahor
* 2022 ''Film/{{Mosquito}}'': Oswald Godfrey
* 2022 ''Film/{{Tar}}'': Sebastian Brix
* 2022 ''Film/TheOffering'': Saul
* 2022 ''Film/CountMagnus'': Deacon (TV Movie)
[[/folder]]
[[folder:Short Films]]
* 1981 ''Film/SredniVashtar'': Mortimer
* 1996 ''Film/{{Soup}}'': Einstein
* 2005 ''Film/AHigherAgency'': Manager
* 2005 ''Film/AgainstNature'': Des Esseintes
* 2012 ''Film/FortySevenOrchardStreet'': Hirsch
* 2013 ''Film/{{The Funeral|2013}}'': Rabbi Stephen
* 2014 ''Film/{{Amendment}}'': Anthony
[[/folder]]
[[folder:Television]]
* 1977 ''Series/{{Wings|1977}}'': Harris (1 episode)
* 1977 ''Series/{{Poldark}}'': Manservant (1 episode)
* 1980 ''Series/{{Buccaneer}}'': Monty Bateman (4 episodes)
* 1980 ''Series/TheOnedinLine'': Auctioneer (1 episode)
* 1980-88 ''Series/TalesOfTheUnexpected'': Store Assistant/Hatchard’s Bookshop Assistant (2 episodes)
* 1981 ''Series/{{Roots|UK}}'': Melvin Solomons
* 1981 ''Series/{{Diamonds}}'': Roger Marker (4 episodes)
* 1983 ''Series/{{Maybury}}'': Dr. Walker (1 episode)
* 1984 ''Series/ColdWarrior'': Joachim (1 episode)
* 1984 ''Series/{{Freud}}'': Oscar Rie (2 episodes)
* 1985 ''Series/GirlsOnTop'': Benny (1 episode)
* 1986 ''Series/TheCollectors'': Joe Kalman (1 episode)
* 1987 ''Series/CATSEyes'': Morrish (1 episode)
* 1990 ''Series/{{Screenplay}}'': Stephen Carlinsky
* 1991 ''Series/{{Spatz}}'': Rex (1 episode)
* 1992 ''Series/{{Boon}}'': Dennis (1 episode)
* 1992-94 ''Series/TheBill'': George Quigley/Defence Barrister (3 episodes)
* 1993 ''Series/{{Minder}}'': Marty (1 episode)
* 1993 ''Series/InspectorMorse'': Gentle Bellocchio (1 episode)
* 1993 ''Series/TeenageHealthFreak'': Dr. Lime (2 episodes)
* 1994 ''Series/{{Headhunters}}'': Saul Karkoff (1 episode)
* 1994 ''Series/{{Birdland}}'': Chip Rafferty (1 episode)
* 1994 ''Series/{{Paris|1994}}'': Minotti
* 1995 ''Series/AnIndependentMan'': Robert Flower (1 episode)
* 1996 ''Series/NoBananas'': Benjamin Marks (1 episode)
* 1996 ''Series/MadAboutYou'': Osofsky (1 episode)
* 1996-97 ''Series/{{Nostromo}}'': Hirsch
* 1998 ''Series/DropTheDeadDonkey'': Art Critic (2 episodes)
* 1999 ''Series/Liverpool1'': Alan Pollock (1 episode)
* 2000-05 ''Series/FatFriends'': Leonard Harris (4 episodes)
* 2001 ''Series/TheWayWeLiveNow'': Croll
* 2002 ''Series/FoylesWar'': Carlo Lucciano (1 episode)
* 2002 ''Series/DanielDeronda'': Herr Klesmer
* 2003 ''Series/{{Trust}}'': Michael Cohen (1 episode)
* 2004 ''Series/TheLastDetective'': Maurice Leyman (1 episode)
* 2004 ''Series/LaFemmeMusketeer'': Aramis
* 2004-07 ''Series/{{Heartbeat}}'': Gerard Lowe/Tristram Johnson (2 episodes)
* 2006 ''Series/SimonSchamasPowerOfArt'': Mark Rothko
* 2007 ''Series/{{Rome}}'': Clerk (1 episode)
* 2007 ''Series/TheWhistleblowers'': Daniel Black (1 episode)
* 2008 ''Series/NoHeroics'': Shopkeeper (1 episode)
* 2010 ''Series/APassionateWoman'': Mr. Solomon (1 episode)
* 2010 ''Series/GrandmasHouse'': Richard (1 episode)
* 2011 ''Series/{{Zen}}'': Michelangelo Gattuso (1 episode)
* 2011 ''Series/{{Exile}}'': Geller (1 episode)
* 2011 ''Series/NaziUnderworld'': Narrator (1 episode)
* 2012 ''Series/MidsomerMurders'': Michael Hipsman (1 episode)
* 2013 ''Series/SpiesOfWarsaw'': Viktor Rosen
* 2013 ''Series/DancingOnTheEdge'': Mr. Wax
* 2013-14 ''Series/DaVincisDemons'': Andrea Verrocchio (11 episodes)
* 2014 ''Series/{{Utopia}}'': Ross (2 episodes)
* 2015-17 ''Series/{{Homeland}}'': Etai Luskin (7 episodes)
* 2016 ''Series/TheMusketeers'': Van Laar (2 episodes)
* 2016 ''Series/TheCollection'': Inspector Bompard (4 episodes)
* 2017 ''Series/{{Fearless}}'': Monty Berman
* 2018 ''Series/CallTheMidwife'': Arnold Gellin (1 episode)
* 2018 ''Series/{{FBI}}'': Victor Beniov (1 episode)
* 2019 ''Series/TheBlacklist'': Aaron Meyers (1 episode)
* 2021 ''Series/RidleyRoad'': Rabbi Leslie Lehrer
[[/folder]]
[[folder:Video Games]]
* 2001 ''VideoGame/HarryPotterAndTheSorcerersStone'': Professor Severus Snape/Professor Quirrell/Argus Filch/Filius Flitwick/Gringotts Goblin
** Snape/Flitwick/Lucius Malfoy in ''VideoGame/HarryPotterAndTheChamberOfSecrets'' (2002)
** Snape/Flitwick in ''VideoGame/HarryPotterAndThePrisonerOfAzkaban'' (2004)
** Snape/Filch/Professor Basil Fronsac/Reginald Oddpick in ''VideoGame/HarryPotterAndTheOrderOfThePhoenix'' (2007)
** Filch in ''VideoGame/HarryPotterAndTheHalfBloodPrince'' (2009)
* 2007 ''VideoGame/DragonQuestSwords'': Xiphos
* 2011 ''VideoGame/NiNoKuni'': Apus
* 2014 ''VideoGame/TransformersUniverse'': Ironhide
* 2015 ''VideoGame/{{Bloodborne}}'': Old Hunter Gehrman
* 2015 ''VideoGame/FinalFantasyXIV Heavensward'': Midgardsormr/Eynzahr Slafyrsyn
* 2018 ''VideoGame/CallOfCthulhu'': James Fitzroy/Additional Voices
* 2020 ''VideoGame/AssassinsCreedValhalla'': Trygve
* 2021 ''VideoGame/BravelyDefaultII'': Gwydion
* 2021 ''VideoGame/FinalFantasyXIV Endwalker'': Quintus
[[/folder]]
