Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
[[/folder]]
!!Introduced in ''Magical Girl Raising Project: Black''
[[folder:Tetty Goodgrip (Fujino Toyama)]]
A student of the magical girl class and the leader of group one. She is a responsible girl and takes the class and magical girl activities seriously as she wishes to become a full time magical girl. She was recommended by the Information Bureau.
Her ability is '''Has mittens that can grab anything'''. With her mittens she can grab anything and either carry it or break it.
----
* TrickedOutGloves: Her mittens allow her to hold anything. She can also rip apart or smash objects with them.
[[/folder]]
[[folder:Miss Lille]]
A student of the magical girl class and a member of group one. She is a social girl that enjoys chatting with others. She was recommended by the Management Division.
Her ability is '''Can change her body to any metallic material'''. When she holds a metallic material she takes on its properties.
----
* ChromeChampion: Her ability lets her take on the properties of metallic materials. Not only does this give her increased durability, but depending on the metal she can also gain other abilities, such as flashing brightly when using Princess Lightning’s dagger.
[[/folder]]
[[folder:Wrappy Tip]]
A student of the magical girl class and a member of group one. She is a loud girl and easily excited. She was recommended by the Magical Girl Resources Department.
Her ability is '''Has magical wraps that can preserve anything'''. She creates wraps that can protect objects or be used for other purposes, like to make a slingshot.
----
* NoIndoorVoice: She doesn’t keep her voice down even when casually talking to her group in class.
[[/folder]]
[[folder:Drill Dory]]
A student of the magical girl class and a member of group one. She appears to have the same origin as Armor Arlie. She is young and a bit of a troublemaker, but is still nice in general. She was recommended by the Experimental Sites.
Her ability is '''Has a magical drill that can drill anywhere'''. Once her drill starts spinning, it won’t stop until its target is destroyed.
----
* ThisIsADrill: Her magic drill can drill through any object and will keep spinning until it tears through its target.
[[/folder]]
[[folder:Mepis Pheles (Fuko Sayama)]]
A student of the magical girl class and the leader of group two. She is an unpleasant person, getting into fights at the slightest of provocations. She was recommended by the Legal Affairs Bureau and is a member of the Caspar Guards.
Her ability is '''Can corrupt with sweet words'''. When she whispers her objective to her target she can tempt them to do her bidding.
----
* TheCorrupter: Her ability lets her charm others into doing what she wants with just her words, as befitting her succubus motif.
* LadySwearsALot: She has an incredibly large potty mouth that she uses to insult anyone. She demonstrates a hefty vocabulary in her choice of words.
[[/folder]]
[[folder:Kana]]
A student of the magical girl class and a member of group two. She was a prisoner before being released for rehabilitation. Despite her amnesia and unknown background she attempts to be a good student. She was recommended by the Caspar Faction.
Her ability is '''Can know the answer to any question asked'''. When she asks someone a question, that person’s honest answer appears in her head.
----
* IdentityAmnesia: At the start of ’’Black’’ she wakes up in prison with no idea who she is or why she was in prison. Yoshioka tells her that her memories were deleted during her imprisonment and suggests that it would not be in Kana’s best interest to find out about herself.
* LivingLieDetector: She can get someone’s honest answer in her head whenever she asks a question if she wants. However, it only gives her what her target believes to be the truth, so the answer may not always be correct.
[[/folder]]
[[folder:Kumi-Kumi]]
A student of the magical girl class and a member of group two. She is an overthinker and tries to mediate her chaotic group. She is a member of the Caspar Guards.
Her ability is '''Can destroy and reassemble objects'''. Her pickaxe can destroy any non-living thing, disassembling them into small cubes. She can later reassemble them into a different object.
----
* PowerfulPick: Not only does her magical pick let her disassemble any non-living object into tiny cubes, but she can also use it to reassemble into a new tool or armor depending on her needs.
[[/folder]]
[[folder:Classical Lillian]]
A student of the magical girl class and a member of group two. She prefers to avoid conflict and rarely speaks, though she is more energetic when transformed. She is a member of the Caspar Guards.
Her ability is '''Can knit whatever she wants with a magic sewing device'''. Combining her threads allow her to create various different objects, such as a net or a shield.
----
*RazorFloss: The threads she uses can be sharp enough to slice through even powerful homunculi.
[[/folder]]
[[folder:Thunder General Adelheid]]
A student of the magical girl class and a member of group two. As a graduate of the Archfiend Cram School she is proud of her strength, though she prefers to avoid unnecessary fights. She was recommended by the Department of Diplomacy.
Her ability is '''Can reuse absorbed energy'''. She can take in energy directed at her and send it back out at her target with the help of her saber.
----
* EnergyAbsorption: She absorbs energy directed at her and redirects them through her body or by using her saber. This makes her incredibly tough to take down, though she can’t absorb attacks forever.
[[/folder]]
[[folder:Princess Lightning]]
A student of the magical girl class and the leader of group three. She is a man-made magical girl in the same vein as the Pure Elements. She is a crafty and mischievous girl that likes to instigate conflict in the class. She was recommended by the R&D Department.
Her ability is '''Fights with the power of lightning'''. She wields a sword supplemented by her electrical abilities.
----
* ShockAndAwe: Befitting her name, she uses lightning as her primary means of attack both up close and from afar.
[[/folder]]
[[folder:Psyche Plains]]
A student of the magical girl class and a member of group three. She is a professional magical girl who is concerned about her job security. She was recommended by the Puk faction.
Her ability is '''Can fight with her magic water gun'''. She can spray any sort of liquid from her water gun, including but not limited to fog, adhesive, acid, or pepper spray.
----
* WaterGunsAndBalloons: Her weapon might be a water gun, but that doesn’t make it weak as it can shoot any sort of liquid Psyche Plains can think of.
[[/folder]]
[[folder:Diko Narakunoin]]
A student of the magical girl class and a member of group three. She is an apprentice to the first Lapis Lazuline and takes her training seriously despite not being chosen to be Lazuline’s sucessor. She was recommended by the first Lapis Lazuline through noble Caspar proxy.
Her ability is '''Can become nowhere for a single moment'''. She disappears out of existence briefly in order to evade others when her magical medallion opens its eyelid.
----
* PowerOfTheVoid: Whenever she disappears Diko flat out does not exist in reality at that time. It may only last for a moment, but it’s useful for evading attacks.
[[/folder]]
[[folder:Ranyui]]
A student of the magical girl class and a member of group three. She is an apprentice to the first Lapis Lazuline and wishes to become the next Lazuline even though others think she’s not fit for it. She was recommended by the first Lapis Lazuline through trading favors with higher-ups.
Her ability is '''Can connect doors with other doors'''.
----
* PortalDoor: Her ability lets her connect an entrance with an exit elsewhere and then move through it. What she counts as a door is flexible, as it can even be a couple of trees leaning against each other.
[[/folder]]
[[folder:Sally Raven]]
A student of the magical girl class and a member of group three. She is a fan of the Cutie Healer series and hopes to become a Cutie someday. While she is friendly to everyone, she remains observant of their actions. She was recommended by the Public Relations Department.
Her ability is '''Can create raven familiars'''. Her ravens can help her move around or attack foes.
----
* SummonMagic: She can create raven familiars to help fly her around or in assist in combat. The raves are powerful enough to slice through homunculi that match the strength of magical girls.
[[/folder]]
[[folder:Calcolo (Calcolo Callumph)]]
The teacher of the magical girl class. In addition to being a magical girl she is also a mage, which doesn’t gain her respect from either side. She struggles to keep the class in order while keeping out of trouble from her boss.
Her ability is '''Can calculate and fight with a magical abacus'''. Besides counting with the abacus, she can also wield it as a weapon or even ride it.
----
* BadassTeacher: She may not be particularly imposing when teaching class, but when her students are in danger she doesn’t hesitate to charge into battle and weave through an army of homunculi to protect them.
* CoolBoard: She uses her abacus as an improvised skateboard when she needs to move fast.
* ImprobableWeaponUser: Her magical abacus can be used for combat in addition to its normal usage of counting.
!!Introduced in ''Magical Girl Raising Project: Black''
[[folder:Tetty Goodgrip (Fujino Toyama)]]
A student of the magical girl class and the leader of group one. She is a responsible girl and takes the class and magical girl activities seriously as she wishes to become a full time magical girl. She was recommended by the Information Bureau.
Her ability is '''Has mittens that can grab anything'''. With her mittens she can grab anything and either carry it or break it.
----
* TrickedOutGloves: Her mittens allow her to hold anything. She can also rip apart or smash objects with them.
[[/folder]]
[[folder:Miss Lille]]
A student of the magical girl class and a member of group one. She is a social girl that enjoys chatting with others. She was recommended by the Management Division.
Her ability is '''Can change her body to any metallic material'''. When she holds a metallic material she takes on its properties.
----
* ChromeChampion: Her ability lets her take on the properties of metallic materials. Not only does this give her increased durability, but depending on the metal she can also gain other abilities, such as flashing brightly when using Princess Lightning’s dagger.
[[/folder]]
[[folder:Wrappy Tip]]
A student of the magical girl class and a member of group one. She is a loud girl and easily excited. She was recommended by the Magical Girl Resources Department.
Her ability is '''Has magical wraps that can preserve anything'''. She creates wraps that can protect objects or be used for other purposes, like to make a slingshot.
----
* NoIndoorVoice: She doesn’t keep her voice down even when casually talking to her group in class.
[[/folder]]
[[folder:Drill Dory]]
A student of the magical girl class and a member of group one. She appears to have the same origin as Armor Arlie. She is young and a bit of a troublemaker, but is still nice in general. She was recommended by the Experimental Sites.
Her ability is '''Has a magical drill that can drill anywhere'''. Once her drill starts spinning, it won’t stop until its target is destroyed.
----
* ThisIsADrill: Her magic drill can drill through any object and will keep spinning until it tears through its target.
[[/folder]]
[[folder:Mepis Pheles (Fuko Sayama)]]
A student of the magical girl class and the leader of group two. She is an unpleasant person, getting into fights at the slightest of provocations. She was recommended by the Legal Affairs Bureau and is a member of the Caspar Guards.
Her ability is '''Can corrupt with sweet words'''. When she whispers her objective to her target she can tempt them to do her bidding.
----
* TheCorrupter: Her ability lets her charm others into doing what she wants with just her words, as befitting her succubus motif.
* LadySwearsALot: She has an incredibly large potty mouth that she uses to insult anyone. She demonstrates a hefty vocabulary in her choice of words.
[[/folder]]
[[folder:Kana]]
A student of the magical girl class and a member of group two. She was a prisoner before being released for rehabilitation. Despite her amnesia and unknown background she attempts to be a good student. She was recommended by the Caspar Faction.
Her ability is '''Can know the answer to any question asked'''. When she asks someone a question, that person’s honest answer appears in her head.
----
* IdentityAmnesia: At the start of ’’Black’’ she wakes up in prison with no idea who she is or why she was in prison. Yoshioka tells her that her memories were deleted during her imprisonment and suggests that it would not be in Kana’s best interest to find out about herself.
* LivingLieDetector: She can get someone’s honest answer in her head whenever she asks a question if she wants. However, it only gives her what her target believes to be the truth, so the answer may not always be correct.
[[/folder]]
[[folder:Kumi-Kumi]]
A student of the magical girl class and a member of group two. She is an overthinker and tries to mediate her chaotic group. She is a member of the Caspar Guards.
Her ability is '''Can destroy and reassemble objects'''. Her pickaxe can destroy any non-living thing, disassembling them into small cubes. She can later reassemble them into a different object.
----
* PowerfulPick: Not only does her magical pick let her disassemble any non-living object into tiny cubes, but she can also use it to reassemble into a new tool or armor depending on her needs.
[[/folder]]
[[folder:Classical Lillian]]
A student of the magical girl class and a member of group two. She prefers to avoid conflict and rarely speaks, though she is more energetic when transformed. She is a member of the Caspar Guards.
Her ability is '''Can knit whatever she wants with a magic sewing device'''. Combining her threads allow her to create various different objects, such as a net or a shield.
----
*RazorFloss: The threads she uses can be sharp enough to slice through even powerful homunculi.
[[/folder]]
[[folder:Thunder General Adelheid]]
A student of the magical girl class and a member of group two. As a graduate of the Archfiend Cram School she is proud of her strength, though she prefers to avoid unnecessary fights. She was recommended by the Department of Diplomacy.
Her ability is '''Can reuse absorbed energy'''. She can take in energy directed at her and send it back out at her target with the help of her saber.
----
* EnergyAbsorption: She absorbs energy directed at her and redirects them through her body or by using her saber. This makes her incredibly tough to take down, though she can’t absorb attacks forever.
[[/folder]]
[[folder:Princess Lightning]]
A student of the magical girl class and the leader of group three. She is a man-made magical girl in the same vein as the Pure Elements. She is a crafty and mischievous girl that likes to instigate conflict in the class. She was recommended by the R&D Department.
Her ability is '''Fights with the power of lightning'''. She wields a sword supplemented by her electrical abilities.
----
* ShockAndAwe: Befitting her name, she uses lightning as her primary means of attack both up close and from afar.
[[/folder]]
[[folder:Psyche Plains]]
A student of the magical girl class and a member of group three. She is a professional magical girl who is concerned about her job security. She was recommended by the Puk faction.
Her ability is '''Can fight with her magic water gun'''. She can spray any sort of liquid from her water gun, including but not limited to fog, adhesive, acid, or pepper spray.
----
* WaterGunsAndBalloons: Her weapon might be a water gun, but that doesn’t make it weak as it can shoot any sort of liquid Psyche Plains can think of.
[[/folder]]
[[folder:Diko Narakunoin]]
A student of the magical girl class and a member of group three. She is an apprentice to the first Lapis Lazuline and takes her training seriously despite not being chosen to be Lazuline’s sucessor. She was recommended by the first Lapis Lazuline through noble Caspar proxy.
Her ability is '''Can become nowhere for a single moment'''. She disappears out of existence briefly in order to evade others when her magical medallion opens its eyelid.
----
* PowerOfTheVoid: Whenever she disappears Diko flat out does not exist in reality at that time. It may only last for a moment, but it’s useful for evading attacks.
[[/folder]]
[[folder:Ranyui]]
A student of the magical girl class and a member of group three. She is an apprentice to the first Lapis Lazuline and wishes to become the next Lazuline even though others think she’s not fit for it. She was recommended by the first Lapis Lazuline through trading favors with higher-ups.
Her ability is '''Can connect doors with other doors'''.
----
* PortalDoor: Her ability lets her connect an entrance with an exit elsewhere and then move through it. What she counts as a door is flexible, as it can even be a couple of trees leaning against each other.
[[/folder]]
[[folder:Sally Raven]]
A student of the magical girl class and a member of group three. She is a fan of the Cutie Healer series and hopes to become a Cutie someday. While she is friendly to everyone, she remains observant of their actions. She was recommended by the Public Relations Department.
Her ability is '''Can create raven familiars'''. Her ravens can help her move around or attack foes.
----
* SummonMagic: She can create raven familiars to help fly her around or in assist in combat. The raves are powerful enough to slice through homunculi that match the strength of magical girls.
[[/folder]]
[[folder:Calcolo (Calcolo Callumph)]]
The teacher of the magical girl class. In addition to being a magical girl she is also a mage, which doesn’t gain her respect from either side. She struggles to keep the class in order while keeping out of trouble from her boss.
Her ability is '''Can calculate and fight with a magical abacus'''. Besides counting with the abacus, she can also wield it as a weapon or even ride it.
----
* BadassTeacher: She may not be particularly imposing when teaching class, but when her students are in danger she doesn’t hesitate to charge into battle and weave through an army of homunculi to protect them.
* CoolBoard: She uses her abacus as an improvised skateboard when she needs to move fast.
* ImprobableWeaponUser: Her magical abacus can be used for combat in addition to its normal usage of counting.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 7,8 (click to see context) from:
->'''Voiced by:''' Creator/NaoTouyama (Japanese), Megan Shipman (English)
to:
->'''Voiced by:''' Creator/NaoTouyama (Japanese), Megan Shipman Creator/MeganShipman (English)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 549 (click to see context) from:
* DirtyCoward: [[spoiler:Despite gleefully orchestrating the murders of countless Magical Girls during the tests and remaining calm and confident that no one can touch him, the moment he sees the revived and enraged Ripple carrying a weapon that can actually kill him, all of Fav's bravado goes out the window and he begs for his life.]]
to:
* DirtyCoward: [[spoiler:Despite gleefully orchestrating the murders of countless Magical Girls during the tests and remaining calm and confident that no one can touch him, the moment he sees the revived and enraged Ripple carrying a weapon that can actually destroy his terminal and kill him, all of Fav's bravado goes out the window and he begs for his life.]]
Changed line(s) 561 (click to see context) from:
* VillainsWantMercy: [[spoiler:When Fav sees a revived Ripple holding a weapon that can actually kill him, he tries to make excuses for his cruel words about Top Speed. Snow White senses that he's panicking on the inside and warns Ripple not to listen, and Fav can only futilely beg for his life as the rightfully enraged Ripple gives him his well-deserved death.]]
to:
* VillainsWantMercy: [[spoiler:When Fav sees a revived Ripple holding standing over his terminal with a weapon that can actually kill him, he tries to make excuses for his cruel words about Top Speed. Snow White senses that he's panicking on the inside and warns Ripple not to listen, and Fav can only futilely beg for his life as the rightfully enraged Ripple gives him his well-deserved death.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 549 (click to see context) from:
* DirtyCoward: Despite gleefully orchestrating the murders of countless Magical Girls during the tests and remaining calm and confident that no one touch him, the moment he sees the revived and enraged Ripple carrying a weapon that can actually kill him, all of Fav's bravado goes out the window and he begs for his life.
to:
* DirtyCoward: Despite [[spoiler:Despite gleefully orchestrating the murders of countless Magical Girls during the tests and remaining calm and confident that no one can touch him, the moment he sees the revived and enraged Ripple carrying a weapon that can actually kill him, all of Fav's bravado goes out the window and he begs for his life.]]
* OhCrap: [[spoiler:When he sees the revived and enraged Ripple holding Swim Swim's weapon, which can destroy his terminal and kill him.]]
Changed line(s) 560 (click to see context) from:
* VillainsWantMercy: When Fav sees a revived Ripple holding a weapon that can actually kill him, he tries to make excuses for his cruel words about Top Speed. Snow White senses that he's panicking on the inside and warns Ripple not to listen, and Fav can only futilely beg for his life as the rightfully enraged Ripple gives him his well-deserved death.
to:
* VillainsWantMercy: When [[spoiler:When Fav sees a revived Ripple holding a weapon that can actually kill him, he tries to make excuses for his cruel words about Top Speed. Snow White senses that he's panicking on the inside and warns Ripple not to listen, and Fav can only futilely beg for his life as the rightfully enraged Ripple gives him his well-deserved death.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
Updating to official spellings
Changed line(s) 1417 (click to see context) from:
[[folder:Filuru]]
to:
Changed line(s) 1420,1423 (click to see context) from:
A former jailer who lost her job following a horrible jailbreak incident. Filuru is currently now seeking re-employment anywhere she can find it. She eventually joins up with the Freelancer team in investigating a strange occurence in S-City.
Her ability is '''To sew through anything'''. She has magical needles and a thread that can sew through any material, be it cloth, skin, concrete, or metal. The sewing doesn't inflict pain or damage, but the threads themselves are strong enough to restrain Magical Girls. Also, the thin threads are near-invisible to anyone but Filuru.
Her ability is '''To sew through anything'''. She has magical needles and a thread that can sew through any material, be it cloth, skin, concrete, or metal. The sewing doesn't inflict pain or damage, but the threads themselves are strong enough to restrain Magical Girls. Also, the thin threads are near-invisible to anyone but Filuru.
to:
A former jailer who lost her job following a horrible jailbreak incident. Filuru Filru is currently now seeking re-employment anywhere she can find it. She eventually joins up with the Freelancer team in investigating a strange occurence in S-City.
Her ability is '''To sew through anything'''. She has magical needles and a thread that can sew through any material, be it cloth, skin, concrete, or metal. The sewing doesn't inflict pain or damage, but the threads themselves are strong enough to restrain Magical Girls. Also, the thin threads are near-invisible to anyone butFiluru.
Filru.
Her ability is '''To sew through anything'''. She has magical needles and a thread that can sew through any material, be it cloth, skin, concrete, or metal. The sewing doesn't inflict pain or damage, but the threads themselves are strong enough to restrain Magical Girls. Also, the thin threads are near-invisible to anyone but
Changed line(s) 1509,1510 (click to see context) from:
A Freelancer Magical Girl dressed in overalls. She's been hired to investigate a strange occurrence in S-City, and encounters Filuru there.
to:
A Freelancer Magical Girl dressed in overalls. She's been hired to investigate a strange occurrence in S-City, and encounters Filuru Filru there.
Changed line(s) 1522,1523 (click to see context) from:
A Freelancer Magical Girl covered in a dark veil and possessing gigantic black wings. She's been hired to investigate a strange occurrence in S-City, and encounters Filuru there.
to:
A Freelancer Magical Girl covered in a dark veil and possessing gigantic black wings. She's been hired to investigate a strange occurrence in S-City, and encounters Filuru Filru there.
Changed line(s) 1549 (click to see context) from:
* SpellMyNameWithAnS: "Stuntchica" or "Stańczyka"?
to:
* SpellMyNameWithAnS: "Stuntchica" or "Stańczyka"?"Stańczyka"? The official translation uses the latter.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 548 (click to see context) from:
* BlueAndOrangeMorality: Introduces the concept of turning certain people into magical girls, and then later suggesting that there isn't enough magical power to sustain that many of them, and the elimination game that ensues. [[spoiler:Subverted when this later turns out to be completely unnecessary, and the girls were killing each other because Fav felt bored of the usual selection tests. He even sends fake reports to the Magical Kingdom saying that the girls were eliminated via peaceful means, rather than the battle royale they were thrown in. ]]
to:
* BlueAndOrangeMorality: Introduces the concept of turning certain people into magical girls, and then later suggesting that there isn't enough magical power to sustain that many of them, and the elimination game that ensues. [[spoiler:Subverted when this later turns out to be completely unnecessary, and the girls were killing each other because Fav felt bored of the usual selection tests. He even sends fake reports to the Magical Kingdom saying that the girls were eliminated via peaceful means, rather than the battle royale they were thrown in. ]]]]
* DirtyCoward: Despite gleefully orchestrating the murders of countless Magical Girls during the tests and remaining calm and confident that no one touch him, the moment he sees the revived and enraged Ripple carrying a weapon that can actually kill him, all of Fav's bravado goes out the window and he begs for his life.
* DirtyCoward: Despite gleefully orchestrating the murders of countless Magical Girls during the tests and remaining calm and confident that no one touch him, the moment he sees the revived and enraged Ripple carrying a weapon that can actually kill him, all of Fav's bravado goes out the window and he begs for his life.
Added DiffLines:
* VillainsWantMercy: When Fav sees a revived Ripple holding a weapon that can actually kill him, he tries to make excuses for his cruel words about Top Speed. Snow White senses that he's panicking on the inside and warns Ripple not to listen, and Fav can only futilely beg for his life as the rightfully enraged Ripple gives him his well-deserved death.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* SpellMyNameWithAnS: "Rain Pou" or "Rain Pow"?
Is there an issue? Send a MessageReason:
Saying what the official translation uses is redundant given we already use that name on the folder itself
Changed line(s) 583 (click to see context) from:
* SpellMyNameWithAnS: Pechika or Pechka? The official translation uses Pechka.
to:
* SpellMyNameWithAnS: Pechika or Pechka? The official translation uses Pechka.Pechka?.
Changed line(s) 653 (click to see context) from:
* SpellMyNameWithAnS: "Detick Bell" or "Detec Bell"? The official translation uses Detec Bell.
to:
* SpellMyNameWithAnS: "Detick Bell" or "Detec Bell"? The official translation uses Detec Bell.Bell"?
Changed line(s) 716 (click to see context) from:
* SpellMyNameWithAnS: The [[http://www.toranoana.jp/info/dojin/mahosyoujyo_portal/b_collection.html official website]] calls her "Shadow Gale", but some merchandise call her "Shadowgale". The official translation calls her Shadow Gale.
to:
* SpellMyNameWithAnS: The [[http://www.toranoana.jp/info/dojin/mahosyoujyo_portal/b_collection.html official website]] calls her "Shadow Gale", but some merchandise call her "Shadowgale". The official translation calls her Shadow Gale.
Changed line(s) 755 (click to see context) from:
* SpellMyNameWithAnS: "Cherna Mouse" or "Cerna Mouse"? The official translation uses Cherna Mouse.
to:
* SpellMyNameWithAnS: "Cherna Mouse" or "Cerna Mouse"? The official translation uses Cherna Mouse.Mouse"?
Changed line(s) 837 (click to see context) from:
* SpellMyNameWithAnS: "Genopsycho" or "Genopsyko"? The official translation uses Genopsyko.
to:
* SpellMyNameWithAnS: "Genopsycho" or "Genopsyko"? The official translation uses Genopsyko."Genopsyko"?
* SpellMyNameWithAnS: "Wedin" or "Weddin"?
* DubNameChange: From Mao (é”王, literally Demon King/Overlord) Pam to Archfiend Pam.
Changed line(s) 1243 (click to see context) from:
* MeaningfulName: ''Mao'' is Japanese for Demon King/Overlord, translated as "Archfiend" in the original English release to make clear her fearsome strength.
to:
* MeaningfulName: ''Mao'' is Japanese for Demon King/Overlord, translated as "Archfiend" in the original Yen Press' English release to make clear her fearsome strength.
Changed line(s) 1247 (click to see context) from:
* SpellMyNameWithAnS: "Mao Pam", "Maou Pam" or "Maoh Pam"? Yen Press translates her name as "Archfiend Pam."
to:
* SpellMyNameWithAnS: "Mao Pam", "Maou Pam" or "Maoh Pam"? Yen Press translates her name as "Archfiend Pam."Pam"?
Changed line(s) 1286 (click to see context) from:
* SpellMyNameWithAnS: "Pythie Frederica" or "Pity Frederica"? The official translation uses Pythie.
to:
* SpellMyNameWithAnS: "Pythie Frederica" or "Pity Frederica"? The official translation uses Pythie.Frederica"?
Added DiffLines:
* SpellMyNameWithAnS: "Stuntchica" or "Stańczyka"?
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 356,357 (click to see context) from:
->'''Voiced by:''' Creator/KikukoInoue (Japanese), Mikaela Krantz (English)
to:
->'''Voiced by:''' Creator/KikukoInoue (Japanese), Mikaela Krantz Creator/MikaelaKrantz (English)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 96 (click to see context) from:
* MyGodWhatHaveIDone: [[spoiler: Upon awakening from Pythie Frederica's brainwashing in ''ACES''. After the events of ''Unmarked'', Ripple swore never to kill again. She made that promise and even chose to keep the scars of that incident as a permanent reminder-- only to awaken and find the body of yet another innocent at her feet, dead by her hand, with her pacifist best friend staring in wide-eyed horror as the victim's grieving sister regards her with furious, vengeful intent.]]
to:
* MyGodWhatHaveIDone: [[spoiler: Upon awakening being freed from Pythie Frederica's brainwashing in ''ACES''. After the events of ''Unmarked'', Ripple swore never to kill again. She made that promise and even chose to keep the scars of that incident as a permanent reminder-- only to awaken and find the body of yet another innocent at her feet, dead by her hand, with her pacifist best friend staring in wide-eyed horror as the victim's grieving sister regards her with furious, vengeful intent.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 96 (click to see context) from:
* MyGodWhatHaveIDone: [[spoiler: Her first thoughts after awakening from Pythie Frederica's brainwashing. After the events of ''Unmarked'', Ripple swore never to kill again. She made that promise and even chose to keep the scars of that incident as a permanent reminder-- only to awaken and find the body of yet another innocent at her feet, dead by her hand, with her pacifist best friend staring in wide-eyed horror as the victim's grieving sister regards her with furious, vengeful intent.]]
to:
* MyGodWhatHaveIDone: [[spoiler: Her first thoughts after Upon awakening from Pythie Frederica's brainwashing.brainwashing in ''ACES''. After the events of ''Unmarked'', Ripple swore never to kill again. She made that promise and even chose to keep the scars of that incident as a permanent reminder-- only to awaken and find the body of yet another innocent at her feet, dead by her hand, with her pacifist best friend staring in wide-eyed horror as the victim's grieving sister regards her with furious, vengeful intent.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 96,97 (click to see context) from:
* MyGodWhatHaveIDone: [[spoiler: Her first thoughts after awakening from Pythie Frederica's brainwashing.
After the events of ''Unmarked'', Ripple swore never to kill again. She made that promise and even chose to keep the scars of that incident as a permanent reminder-- only to awaken and find the body of yet another innocent at her feet, dead by her hand, with her pacifist best friend staring in wide-eyed horror as the victim's grieving sister regards her with furious, vengeful intent.
After the events of ''Unmarked'', Ripple swore never to kill again. She made that promise and even chose to keep the scars of that incident as a permanent reminder-- only to awaken and find the body of yet another innocent at her feet, dead by her hand, with her pacifist best friend staring in wide-eyed horror as the victim's grieving sister regards her with furious, vengeful intent.
to:
* MyGodWhatHaveIDone: [[spoiler: Her first thoughts after awakening from Pythie Frederica's brainwashing. \n After the events of ''Unmarked'', Ripple swore never to kill again. She made that promise and even chose to keep the scars of that incident as a permanent reminder-- only to awaken and find the body of yet another innocent at her feet, dead by her hand, with her pacifist best friend staring in wide-eyed horror as the victim's grieving sister regards her with furious, vengeful intent.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* MyGodWhatHaveIDone: [[spoiler: Her first thoughts after awakening from Pythie Frederica's brainwashing.
After the events of ''Unmarked'', Ripple swore never to kill again. She made that promise and even chose to keep the scars of that incident as a permanent reminder-- only to awaken and find the body of yet another innocent at her feet, dead by her hand, with her pacifist best friend staring in wide-eyed horror as the victim's grieving sister regards her with furious, vengeful intent.
After the events of ''Unmarked'', Ripple swore never to kill again. She made that promise and even chose to keep the scars of that incident as a permanent reminder-- only to awaken and find the body of yet another innocent at her feet, dead by her hand, with her pacifist best friend staring in wide-eyed horror as the victim's grieving sister regards her with furious, vengeful intent.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 41 (click to see context) from:
* ItNeverGetsAnyEasier: Stated word for word in her POV from ''JOKERS'' when she contemplates how difficult it is to maintain hope while dealing with the pain that comes with the death of friends.
to:
* ItNeverGetsAnyEasier: Stated word for word in her POV from ''JOKERS'' when she contemplates how difficult it is to maintain the importance of maintaining hope while dealing with the pain that comes with the death of friends.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 41 (click to see context) from:
* ItNeverGetsAnyEasier: Stated word for word in her POV from 'JOKERS' when she contemplates how difficult it is to maintain hope while dealing with the pain that comes with the death of friends.
to:
* ItNeverGetsAnyEasier: Stated word for word in her POV from 'JOKERS' ''JOKERS'' when she contemplates how difficult it is to maintain hope while dealing with the pain that comes with the death of friends.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ItNeverGetsAnyEasier: Stated word for word in her POV from 'JOKERS' when she contemplates how difficult it is to maintain hope while dealing with the pain that comes with the death of friends.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 15 (click to see context) from:
* AntiHero: [[spoiler:Begins to slip into one come the later arcs.]]
to:
* AntiHero: [[spoiler:Begins to slip [[spoiler:Temporarily slips into one come the later arcs.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 17 (click to see context) from:
* BewareTheNiceOnes: Snow White is a pretty, white Magical Girl of empathy, calm, and compassion-- and god help you if you display enough evil intent to push past all that careful restraint and awaken the ruthless fighter underneath. She may not kill, but she has no problem with crushing bones, carving through skin, or breaking minds to stop villains in their tracks.
to:
* BewareTheNiceOnes: Especially true by ''Restart''. Snow White is a pretty, white Magical Girl of empathy, calm, and compassion-- and god help you if you display enough evil intent to push past all that careful restraint and awaken the ruthless fighter underneath. She may not kill, but she has no problem with crushing bones, carving through skin, or breaking minds to stop villains in their tracks.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 17 (click to see context) from:
* BewareTheNiceOnes: Snow White is a pretty, white Magical Girl of empathy, calm, and compassion-- and god help you if you display enough evil intent to push past all that careful restraint and awaken the ruthless fighter underneath. She may not kill, but she has no problem with crushing bones, carving through skin, or breaking minds to stop a villain in their tracks.
to:
* BewareTheNiceOnes: Snow White is a pretty, white Magical Girl of empathy, calm, and compassion-- and god help you if you display enough evil intent to push past all that careful restraint and awaken the ruthless fighter underneath. She may not kill, but she has no problem with crushing bones, carving through skin, or breaking minds to stop a villain villains in their tracks.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* BewareTheNiceOnes: Snow White is a pretty, white Magical Girl of empathy, calm, and compassion-- and god help you if you display enough evil intent to push past all that careful restraint and awaken the ruthless fighter underneath. She may not kill, but she has no problem with crushing bones, carving through skin, or breaking minds to stop a villain in their tracks.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Removed "The Person" under Snow White as she's already got a Red Baron trope
Deleted line(s) 50 (click to see context) :
* NamesToRunAwayFrom/{{The Person}}: [[spoiler: The Magical Girl Hunter.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 62 (click to see context) from:
* TranquilFury: Having had more than enough of Fav's crap, she silently takes out her anger on the master terminal to try to break it while flatly responding to his thoughts. [[spoiler: Becomes her baseline emotional state when dealing with enemies after ''Unmarked'']]
to:
* TranquilFury: Having had more than enough of Fav's crap, she silently takes out her anger on the master terminal to try to break it while flatly responding to his thoughts. [[spoiler: Becomes her baseline emotional state when dealing with enemies those she regards as truly heinous after ''Unmarked'']]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 62 (click to see context) from:
* TranquilFury: Having had more than enough of Fav's crap, she silently takes out her anger on the master terminal to try to break it while flatly responding to his thoughts. [[spoiler: becomes her baseline emotional state when dealing with those she deems enemies after ''UNMARKED'']]
to:
* TranquilFury: Having had more than enough of Fav's crap, she silently takes out her anger on the master terminal to try to break it while flatly responding to his thoughts. [[spoiler: becomes Becomes her baseline emotional state when dealing with those she deems enemies after ''UNMARKED'']]''Unmarked'']]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 45 (click to see context) from:
* MartialPacifist: [[spoiler:After the events of the first volume, she decides to train to be able to defend herself.]]
to:
* MartialPacifist: [[spoiler:After the events of the first volume, she decides to train to be able to defend herself.herself and bring justice to the rogue elements of the Land of Magic.]]
Changed line(s) 62 (click to see context) from:
* TranquilFury: Having had more than enough of Fav's crap, she silently takes out her anger on the master terminal to try to break it while flatly responding to his thoughts.
to:
* TranquilFury: Having had more than enough of Fav's crap, she silently takes out her anger on the master terminal to try to break it while flatly responding to his thoughts. [[spoiler: becomes her baseline emotional state when dealing with those she deems enemies after ''UNMARKED'']]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 53 (click to see context) :
* TheReasonYouSuckSpeech: She gives one to [[spoiler:the Game Master of the second book, Keek.]]
Added DiffLines:
* TheReasonYouSuckSpeech: She gives one to [[spoiler:the Game Master of the second book, Keek.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* NamesToRunAwayFrom/{{The Person}}: [[spoiler: The Magical Girl Hunter.]]
* TheReasonYouSuckSpeech: She gives one to [[spoiler:the Game Master of the second book, Keek.]]
Deleted line(s) 56 (click to see context) :
* NamesToRunAwayFrom/{{The Person}}: [[spoiler: The Magical Girl Hunter.]]
Deleted line(s) 58 (click to see context) :
* TheReasonYouSuckSpeech: She gives one to [[spoiler:the Game Master of the second book, Keek.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 56 (click to see context) from:
* NamesToRunAwayFrom/The Person: [[spoiler: The Magical Girl Hunter.]]
to:
* NamesToRunAwayFrom/The Person: NamesToRunAwayFrom/{{The Person}}: [[spoiler: The Magical Girl Hunter.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 56 (click to see context) from:
* NamesToRunAwayFromReallyFast/{{The Person}}: [[spoiler: The Magical Girl Hunter.]]
to:
* NamesToRunAwayFromReallyFast/{{The Person}}: NamesToRunAwayFrom/The Person: [[spoiler: The Magical Girl Hunter.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 47 (click to see context) :
* NamesToRunAwayFromReallyFast/{{ThePerson}}: [[spoiler: The Magical Girl Hunter.]]
Added DiffLines:
* NamesToRunAwayFromReallyFast/{{The Person}}: [[spoiler: The Magical Girl Hunter.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* NamesToRunAwayFromReallyFast/{{ThePerson}}: [[spoiler: The Magical Girl Hunter.]]
Deleted line(s) 56 (click to see context) :
* ThePerson: [[spoiler: The Magical Girl Hunter.]]
