Follow TV Tropes

Following

Archived Discussion Main / IntentionalEngrishForFunny

Go To

This is discussion archived from a time before the current discussion method was installed.


From YKTTW Working Title: Zero Wingrish

Pro-Mole: Any chance anyone will rewrite this trope in Zero Wingrish? I'd love too, but you need a good knowledge of a language to subvert it...

Haven: It appears to have been done. Although the person who did the entry with Fawful seems to have written it in something more like Bizarro's speech patterns.

Dragon Quest Z: It was from the beginning? What made you think it wasn't?


"The game of video playing Zero Wing, on other hand, has words of proper use meaning in most case, but infamous for employ bad grammar, usually in form of case or number. This make it style easier for emulating than other form of Engrish use attempt. "

WTH does "number" mean, and what does it have to do with grammar?

Boobah: I took that to mean plural or singular.

Dragon Quest Z: Yes, that is is what it means in this case. Not sure if it does in proper English, but that's obviously not the point here.

Top