Misused: Bilingual Bonus get usage counts

Total posts: [85]
1 2 3
Here's the start of a suggested rewrite of the description:

One way to hide an Easter Egg in plain sight is to cloak it in a foreign language. That way, bilingual and international audiences get extra information or a special treat from their knowledge.

The extra can be anything from a plot-relevant point to additional dialogue (often used to demonstrate that they've Shown Their Work with the language) to a random gag.

[Compare/contrast section?]

A Bilingual Bonus using names falls under Meaningful Name. Creators and actors who know a foreign language... is Not a Trope.
77 notahandle17th Apr 2014 02:21:27 PM from Chicago Illinois
Well, I'm going to a complete clean up/rewrite of the description from the crowner.
Still the best 71
78 Madrugada17th Apr 2014 03:22:44 PM , Relationship Status: In season
<Disregard what was here. I cleaned up Easter Egg to solve the problem.>

edited 17th Apr '14 3:29:14 PM by Madrugada

...if you don’t love you’re dead, and if you do, they’ll kill you for it.
Can we close this now since the issue's apparently been solved? smile
HikaYagami, hurry up and make more eps of Tokyo Mew Mew In A Nutshell, nya!
Has the work been done? No one ever responded to my suggestion, and there's no update to the sandbox idea.
81 SeptimusHeap26th Oct 2014 03:54:33 PM from Zurich, Switzerland , Relationship Status: Mu
A Wizard boy
Given the (unchanged) number of wicks, I don't think anything has happened here.
82 MarqFJA19th Feb 2015 04:18:37 PM from Saudi Arabia , Relationship Status: Shipping fictional characters
O' Allah, save Egypt

IINM, a course of action was decided upon. All that's left is to act upon it.
Ash-shaʻb yurīd isqāṭ ḥukm al-ʻaskar
Should those who are actually Bilingual be spun off on a different trope? Most come at a surprise or it is a sign of intelligence, IE 'I am fluent in over six million forms of communication' and such.
84 lozziebee20th Feb 2015 04:59:31 AM , Relationship Status: Maxing my social links

I think 'improbable language knowledge' is already a trope: Omniglot.
That is just the extreme version, even 1 extra language can be used to show intelligence in a work, usually it comes as a surprise or a put up or shut up kind of situation.

The system doesn't know you right now, so no post button for you.
You need to Get Known to get one of those.

Page Action: Bilingual Bonustake 2
25th Oct '13 5:39:58 PM
What would be the best way to fix the page?
At issue:

Total posts: 85
1 2 3