These are what we call the 'YMMV items.' Things that some people find in this work. We call them 'your mileage might vary' because not everyone sees these things in the same way. This starts discussions in the trope lists, a thing we don't want. Please use the discussion page if you'd like to discuss any of these items.
Thanks to Divine and Pink Flamingos, the answer is yes. The remake is far more popular, though.
Adaptation Distillation: The musical takes what worked in the original John Waters film, removes alot of unnecessary aspects, and generally alters the story in a positive way, making characters like Tracy, Edna, Link, and even the Von Tussles more likable.
Big Lipped Alligator Moment: In the original, when running from the police Tracy, Penny, Link and Seaweed run into a couple of beatnicks who invite them to get naked and smoke weed, and offer to iron the girls' hair. Our clean cut heroes naturally are freaked out and run away.
However, Tracy and Penny using a clothing iron to straighten their hair becomes a Running Gag.
Ear Worm: Velma might be a racist, conniving Rich Bitch, but her solo will get in your head. "Front step, cha-cha-cha..."
Fan-Preferred Couple: Tracy & Seaweed, particularly due to the 2007 film, where Link's role of actually helping Tracy is cut and it's generally felt he did nothing to earn Tracy in the end other than feel sorry about his actions.
Hollywood Homely: The driving point of the movie, considering that Tracy is still a very attractive young woman who just so happens to be fat (her weight seems to be treated "as is" by everyone but the villains; this has been lauded by a number of people, stating that Hairspray has one of the most positive depictions of fat girls in any form of media.)
According to the casting director of the 2007 version, they strongly emphasized that they were looking for a girl that was fat and beautiful, they made sure to let it be known that they were not hiring any girl that was "just chubby" or slim.
Jerkass Woobie: Amber in some points, particularly at the end of the 2007 movie.
Newer Than They Think: In the earliest classroom scene of the musical film, the chalkboard shows the height of Mount Everest as 29035 feet. This figure has only been attested since a 1999 GPS measurement of the summit. Before this, the common measurement (and still the official measurement accepted by Nepal and the People's Republic of China) is 8848 meters (approximately 29029 feet).
No Sense of Personal Space: Tracy, possibly, since in "I Can Hear the Bells", she has no problem pushing people and pinning a guy against a locker.
Role Association: When it comes to Corny Collins, comicbook fans will always hear Cyclops singing 60's doo-wop in the second movie. It's a little disturbing.
The fact Hugh Jackman, (aka Wolverine) was also interested in the role makes the whole thing even more disturbing.
Unintentionally Sympathetic: It's easy to feel sorry for Amber in the 2007 movie's finale. She falls off the set hard enough to hurt her ankle (you can see her limping a little afterwards), loses her boyfriend and award, and her mother's televised fall from grace happens right after Amber accepts defeat with unexpected maturity. Then again, it's debatable whether this sympathy was unintentional here.
Of course, Amber doesn't seem to really care much about her mother's fall from grace (she seems to laugh at it!), since really, nobody's going to think any less of her for something only her mother did. She just goes off and dances with a black guy, alluding to a Heel-Face Turn (something which she, along with Velma, unambigiously underwent in the stage show, and also, without Velma, in a deleted scene.)
A better example is Amber from the original movie. While she lacks the Jerkass Woobie / Jerkass Fašade elements from the musical and doesn't get a Heel-Face Turn, she still doesn't do all that much to deserve the constant crap she receives. It doesn't help that Tracy really isn't any better in this movie and is much a jerk to Amber as Amber is to her; a far cry from the sweet Pollyanna of the musical.
Values Dissonance: Parodied. When Tracy and Edna are on their way to the clothing store, they pass a bar where a group of visibly pregnant women are smoking and making a toast "to the future."
What an Idiot: Really Tracy? You could have taken Link and Edna's advice into consideration and should have thought twice before joining the march? It could have saved you from being a fugitive and from all that trouble to sneak into the pageant!
The Woobie: Edna in the musical and 2007 film, if you feel sorry for her being insecure with her size and being agoraphobic at first.