"I just have to take her to the recovery center... She's just...lost consciousness for a little bit..."
The anime version is even more tearjerking with its inclusion of somber music playing in the background.
The end of Chapter 65, when Elizabeth, by now revealed to be a genuinely nice person, is released back to her friends after being "punished" for going against the Chevalier ( by "punished" read: three straight days of Electric Torture). Not only does she look completelybroken, but when her Limiter, Andre, gets close to her, she's been so badly traumatized that she recoils in fear. She needs a hug badly, and she's too scared to accept one.