Embryon
Since: Mar, 2010
Oct 8th 2011 at 10:03:46 AM
•••
Definitely agree on consistency. Maybe we could use both names with a slash in between?
"If it ain't broke, don't fix it. And even if it is broke, just ignore it and maybe it'll be sort of OK — like the environment."
Austecon
Since: Oct, 2011
Oct 9th 2011 at 2:40:25 PM
•••
I can see that making the page more difficult to read. I've changed the last paragraph of the intro as a temporary solution in the mean time. Is there any site policy (or rule of thumb) for these situations?
Embryon
Since: Mar, 2010
Oct 9th 2011 at 3:06:43 PM
•••
Looks good. Not sure about the rest of the page, but I submitted a query to Ask The Tropers — maybe someone else knows.
"If it ain't broke, don't fix it. And even if it is broke, just ignore it and maybe it'll be sort of OK — like the environment."
When editing this page, should we use the original names (because they were the original) or the names of the American version (because more people have seen it, and readers will be less confused). We should be consistent so readers can keep the characters straight.
Hide / Show Replies