When you find yourself trying to remember a show (or any works) that's on the tip of your tongue but just out of reach, come here - the collective brain of the TVTropes community can probably help. Post all the details you can remember (examples help). If you're looking for a trope, head over to Trope Finder. Have general questions about tropes? Visit Ask The Tropers!
Total stab in the dark, but maybe R. Kelly's Ignition?
No, it's a newer song.
Harder Better Faster by Daft Punk maybe? They remixed the crap out of that.
No, I remember it saying it was a remix.
Girl Talk — "This Is The Remix"
No. I think the singer was male.
Female singer, but the remix of Britney Spears' Til The World Ends has that line.
No, it wasn't Britney.
This is probably too vague but maybe someone knows what song this is.
I don't remember anything except that it's a recent (2009-2015) song, it's either hip-hop or r&b, it was popular on American radio stations, and it was a remix. In fact, I have never heard the original version on radios. I remember that at the start the song said something like "This is the remix" but no one played the original version.