- Incidental Multilingual Wordplay: Preposterus' name in the original French is Saugrenus: punning on "saugrenu" meaning an unbelievably absurd concept. The word "preposterous" not only has the same meaning but also happens to have the "-us" suffix used by all Roman names in the series.
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Trivia/ObelixAndCo
FollowingTrivia / Obelix and Co.
Go To