Nancy's comment about how Dead Lucy "has some pretty strong opinions about [her] love life" gains a bit more weight after the revelation that she is her mother. Especially given the similarities between her relationship with Owen and Lucy's with Ryan.