Hiraku (Ichiro Izumi) did not know that Japan's pronounciation was changed from Nippon into Nihon in Edo period (which was common knowledge) until Mini and Nitori told him so because Hiraku never officially finish his education, therefore not learning proper history.
