Follow TV Tropes

Following

Fr / Porter un Abat-Jour

Go To

https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/lampshade_01.jpg
Certains objets ne tiennent vraiment pas l'alcool.
(Source) Image utilisée avec autorisation.

Quelqu'un qui a suffisamment bu à une soirée pour porter un abat-jour comme chapeau.

L'origine du schéma reste incertaine. Certains pensent que des gens suffisamment ivres peuvent prendre des lampes pour des porte-chapeaux, d'autres ont d'autres théories listées ici (en anglais). Un article le date en 1928. Si c'est le cas, ce schéma serait Vieux Comme le Siècle.

Cependant, la sur-utilisation de ce schéma et sa nature cliché en font un Schéma Périmé. Il est rare d'en trouver des exemples qui n'en sont pas des parodies.

Ça marche également avec un plot de circulation, même s'ils sont généralement trop grands et lourds pour faire de bons couvre-chefs. Ajoutez à ça le fait qu'il faille être sacrément bourré pour voler le plot, et on peut en déduire que les porteurs de plots ont tendance à boire plus que les porteurs d'abat-jours.

À noter qu'il existe une autre raison pour laquelle vous pourrez voir quelqu'un porter un abat-jour : lorsqu'il couple la Loi du Plus Drôle et le [Paper Thin Disguise] pour se faire passer pour une lampe. Rien à voir avec l'alcool.

Schéma Frère de Cravate sur la Tête (ce qu'un Salarié japonais fera à la place).

À ne pas confondre avec Poser un Abat-Jour.

Note : il est possible de poser un abat-jour sur Porter un Abat-Jour. Par exemple : « Quelqu'un le fait à chaque soirée, c'est normal à ce point. »


Exemples :

Animation Occidentale

  • Les Simpson : Homer l'a déjà fait lorsqu'il a bu.
  • My Little Pony : Les amies, c'est magique : Dans le premier épisode, Spike en porte un quand un va chercher Twilight qui est partie s'isoler dans sa chambre. C'est un enfant cependant, ce n'est pas l'alcool qui l'a poussé à porter cet abat-jour.

Jeux Vidéo

  • Roblox a plusieurs chapeaux abat-jours de différents styles et différentes couleurs.
  • Saints Row 2 propose un abat-jour comme chapeau pour votre personnage.

La Vraie Vie

  • Utilisé sur ce t-shirt qui montre les grands du communisme en tran de faire la fête.
  • Vu sur un message de sécurité pré-vol de la Japan Airlines présentant l'impact de l'altitude sur les effets de l'alcool. Allez savoir comment le gars a trouvé un abat-jour à 10 000 mètres d'altitude.


Alternative Title(s): Lampshade Wearing

Top