Follow TV Tropes

Crowner

Go To

Trope Repair Shop: Lucky Translation rename
12th Mar '23 12:17:19 AM

Crown Description:

Lucky Translation is frequently misused, and since the concept (similarities between languages meaning little to no localization is necessary for wordplay) involves factors outside the translators' control (words and word meanings being similar between the source language and the target language). As a result, it was decided to rename it and move it to Trivia. What should its new name be?
   11 (Yeas:16 Nays:5) 3.20 : 1
   7 (Yeas:16 Nays:9) 1.78 : 1
   2 (Yeas:7 Nays:5) 1.40 : 1
   -3 (Yeas:3 Nays:6)
   -4 (Yeas:3 Nays:7)
   -4 (Yeas:1 Nays:5)
   -5 (Yeas:2 Nays:7)
   -5 (Yeas:2 Nays:7)
   -5 (Yeas:2 Nays:7)
   -5 (Yeas:2 Nays:7)
   -5 (Yeas:2 Nays:7)
   -5 (Yeas:2 Nays:7)
Top