| 1 | Tropes on this wiki whose names originate in languages other than English. |
| 2 | ---- |
| 3 | [[index]] |
| 4 | |
| 5 | [[AC:Specific Pages:]] |
| 6 | |
| 7 | * TropeNamesFromTheFrench |
| 8 | * MediaNotes/AnimeFanspeak (Japanese) |
| 9 | |
| 10 | [[AC:Chinese]] |
| 11 | * {{Manhua}} |
| 12 | * {{Mooks}} (Cantonese) |
| 13 | * UsefulNotes/{{Qipao}} |
| 14 | * {{Wuxia}} |
| 15 | |
| 16 | [[AC:German]] |
| 17 | * StandardSnippet/AlsoSprachZarathustra |
| 18 | * {{Angst}} (and somehow, its derivations) |
| 19 | * BallroomBlitz (OK, half of it) |
| 20 | * CaptainErsatz (OK, half of it) |
| 21 | * {{Doppelganger}} |
| 22 | ** CriminalDoppelganger (again, half of it) |
| 23 | * {{Gesundheit}} |
| 24 | * {{Gotterdammerung}} |
| 25 | * HerrDoktor |
| 26 | * {{Kaiserreich}} |
| 27 | * KitschCollection (you know it: half of it) |
| 28 | * {{Leitmotif}} |
| 29 | * TheMusicMeister (again, half of it) |
| 30 | * OneHandedZweihander (again half of it, and also a [[BilingualBonus Bilingual Pun]]) |
| 31 | * {{Poltergeist}} |
| 32 | * {{Realpolitik}} |
| 33 | * {{Reichstropen}} |
| 34 | * {{Oktoberfest}} |
| 35 | * {{Ubermensch}} |
| 36 | * {{Uberwald}} |
| 37 | * WanderlustSong (...you know that already, right?) |
| 38 | |
| 39 | [[AC:Greek]] |
| 40 | * {{Anadiplosis}} |
| 41 | * {{Anaphora}} |
| 42 | * ApopheniaPlot |
| 43 | * {{Bathos}} |
| 44 | * CatharsisFactor |
| 45 | * {{Dystopia}} |
| 46 | * {{Epigraph}} |
| 47 | * {{Epiphora}} |
| 48 | * HenotheisticSociety |
| 49 | * InUniverseCatharsis |
| 50 | * {{Mesodiplosis}} |
| 51 | * {{Symploce}} |
| 52 | * ThanatosGambit |
| 53 | * TheTheocracy |
| 54 | * {{Utopia}} |
| 55 | * TheXenophile |
| 56 | |
| 57 | [[AC:Italian]] |
| 58 | * {{Cantata}} |
| 59 | * ACappella |
| 60 | * {{Chiaroscuro}} |
| 61 | * CommediaDellArte |
| 62 | * TheConsigliere |
| 63 | * {{Giallo}} |
| 64 | * TheMafia |
| 65 | * {{Mondo}} |
| 66 | * {{Opera}} |
| 67 | * {{Oratorio}} |
| 68 | * {{Paparazzi}} |
| 69 | * {{Putto}} |
| 70 | |
| 71 | [[AC:Japanese]] |
| 72 | * {{Baku}} |
| 73 | * {{Bishonen}} |
| 74 | * BishonenLine (the first half of it) |
| 75 | * BodySushi (the second half of it) |
| 76 | * BokeAndTsukkomiRoutine |
| 77 | * {{Bokukko}} |
| 78 | * FormalCharactersUseKeigo |
| 79 | * {{Fundoshi}} |
| 80 | * FuroScene (the first half of it) |
| 81 | * GorgeousGaijin (second half) |
| 82 | * GoroawaseNumber |
| 83 | * {{Henohenomoheji}} |
| 84 | * {{Hihiirokane}} |
| 85 | * HimeCut |
| 86 | * HitodamaLight (the first half of it) |
| 87 | * {{Itasha}} |
| 88 | * KabukiSounds (the first half of it) |
| 89 | * {{Kaiju}} |
| 90 | * {{Kamaitachi}} |
| 91 | * {{Kappa}} |
| 92 | * {{Karakasa}} |
| 93 | * {{Kigo}} |
| 94 | * {{Kimodameshi}} |
| 95 | * KimonoFanservice (the first half of it) |
| 96 | * KimonoIsTraditional (the first half of it) |
| 97 | * {{Kishotenketsu}} |
| 98 | * KyuAndDanRanks |
| 99 | * ManekiNeko |
| 100 | * {{Meganekko}} |
| 101 | * {{Miko}} |
| 102 | * MonoNoAware |
| 103 | * {{Mukokuseki}} |
| 104 | * {{Nurikabe}} |
| 105 | * OdangoHair (the first half of it) |
| 106 | * {{Ondo}} |
| 107 | * {{Oni}} |
| 108 | * UsefulNotes/{{Onmyodo}} |
| 109 | * OneeSama |
| 110 | * {{Orochi}} |
| 111 | * {{Raiju}} |
| 112 | * RashomonStyle (the first half of it) |
| 113 | * RyokanInn (the first half of it) |
| 114 | * SailorFuku |
| 115 | * SamuraiPonytail (the first half of it) |
| 116 | * {{Sarashi}} |
| 117 | * {{Seppuku}} |
| 118 | * {{Tanuki}} |
| 119 | * TanukiKitsuneContrast |
| 120 | * TaremeEyes |
| 121 | * {{Tengu}} |
| 122 | * TeruTeruBozu |
| 123 | * TsuchigumoAndJorogumo |
| 124 | * {{Tsundere}} |
| 125 | * TsurimeEyes |
| 126 | * YamatoNadeshiko |
| 127 | * {{Yandere}} |
| 128 | * {{Yonkoma}} |
| 129 | * {{Youkai}} |
| 130 | * {{Yukionna}} |
| 131 | * ZettaiRyouiki |
| 132 | |
| 133 | [[AC:Korean]] |
| 134 | * HangukManhwaAenimeisyeon |
| 135 | * {{Manhwa}} |
| 136 | |
| 137 | [[AC:Latin]] |
| 138 | * AbUrbeCondita |
| 139 | * AdiposeRex |
| 140 | * AxisMundi |
| 141 | * BarSinister |
| 142 | * CanisLatinicus |
| 143 | ** BinomiumRidiculus |
| 144 | * CanisMajor |
| 145 | * CarpeDiem |
| 146 | * DeusExMachina (and similar ones) |
| 147 | ** DeusEstMachina |
| 148 | ** DiabolusExMachina |
| 149 | ** DiabolusExNihilo |
| 150 | * DramatisPersonae |
| 151 | * EtTuBrute |
| 152 | * GeniusLoci |
| 153 | * InMediasRes |
| 154 | * InMemoriam |
| 155 | * InVinoVeritas |
| 156 | * MagnumOpus |
| 157 | * MilesGloriosus |
| 158 | * NonSequitur |
| 159 | * PaterFamilicide |
| 160 | * PersonaNonGrata |
| 161 | * VaginaDentata |
| 162 | |
| 163 | [[AC: Sanskrit]] |
| 164 | * {{Karma}} and all its sub tropes |
| 165 | |
| 166 | [[AC:Spanish]] |
| 167 | * {{Bandito}} |
| 168 | * {{Chupacabra}} |
| 169 | * {{Gaucho}} |
| 170 | * {{Telenovela}} |
| 171 | * TorosYFlamenco |
| 172 | * VivaLasVegas |
| 173 | |
| 174 | [[AC:Other languages]] |
| 175 | * AlterKocker (Yiddish) |
| 176 | * BossaNova (Portuguese) |
| 177 | * FabulaAndSujet (Russian) |
| 178 | * HakunaMatata (Swahili) |
| 179 | * {{Julekalender}} (Danish/Norwegian) |
| 180 | * {{Miraj}} (Arabic) |
| 181 | * MokeleMbembe (Lingala) |
| 182 | * TzadikimNistarim (Hebrew) |
| 183 | * {{Robot}} and variations (Czech) |
| 184 | [[/index]] |
http://tvtropes.org/pmwiki/context.php
FollowingContext Main / TropeNamesFromOtherLanguages
Go To
- Show Spoilers
- Night Vision
- Sticky Header
- Wide Load
