Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 8 (click to see context) from:
* MultipleLanguagesSameVoiceActor: Rémy Girard, Isabelle Blais, Céline Bonnier, and Sarah-Jeanne Labrosse all dubbed themselves in the Canadian French dub.
to:
* MultipleLanguagesSameVoiceActor: Rémy Girard, Isabelle Blais, Céline Bonnier, and Sarah-Jeanne Labrosse (who played Viktor Taganov, Helena Votrubova, Sophie, and Annie Gray respectively) all dubbed themselves in the Canadian French dub.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 6 (click to see context) from:
** All of the European characters (Laurence Lebeouf's Nadia, Remy Girard's Viktor, etc.) are played by Canadian actors from both the anglophone and francophone linguistic communities.
to:
** All of the European characters (Laurence Lebeouf's Leboeuf's Nadia, Remy Rémy Girard's Viktor, etc.) are played by Canadian actors from both the anglophone and francophone linguistic communities.
Changed line(s) 8 (click to see context) from:
* RealLifeRelative: Kate's brother Misha is played by her real-life brother, Creator/MichaelSorvino.
to:
* MultipleLanguagesSameVoiceActor: Rémy Girard, Isabelle Blais, Céline Bonnier, and Sarah-Jeanne Labrosse all dubbed themselves in the Canadian French dub.
* RealLifeRelative: Kate's brother Misha is played by her real-life brother,Creator/MichaelSorvino.Creator/MichaelSorvino.
----
* RealLifeRelative: Kate's brother Misha is played by her real-life brother,
----
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 7,8 (click to see context) from:
** Subverted with Mira Sorvino: she's Italian-American and plays Russian-American Kate Morozov.
* RealLifeRelative: Kate's brother Misha is played by her real-life brother, Michael Sorvino.
* RealLifeRelative: Kate's brother Misha is played by her real-life brother, Michael Sorvino.
to:
** Subverted with Mira Sorvino: Creator/MiraSorvino: she's Italian-American and plays Russian-American Kate Morozov.
* RealLifeRelative: Kate's brother Misha is played by her real-life brother,Michael Sorvino.Creator/MichaelSorvino.
* RealLifeRelative: Kate's brother Misha is played by her real-life brother,
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
* FakeAmerican: Canadian Creator/DonaldSutherland once again plays an American. Also, Sarah-Jeanne Labrosse and Emma Campbell, who played Americans Annie and Samantha Gray, are French-Canadian.
to:
* FakeAmerican: Canadian Creator/DonaldSutherland once again plays an American. Also, Sarah-Jeanne Labrosse and Emma Campbell, who played Americans Annie and Samantha Gray, are French-Canadian.from Quebec.
Changed line(s) 6 (click to see context) from:
** All of the European characters (Laurence Lebeouf's Nadia, Remy Girard's Viktor, etc.) are played by actors that are either Canadian or French-Canadian.
to:
** All of the European characters (Laurence Lebeouf's Nadia, Remy Girard's Viktor, etc.) are played by actors that are either Canadian or French-Canadian.actors from both the anglophone and francophone linguistic communities.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2,4 (click to see context) from:
* FakeNationality: ''Everyone:''
** FakeAmerican: Canadian Creator/DonaldSutherland once again plays an American. Also, Sarah-Jeanne Labrosse and Emma Campbell, who played Americans Annie and Samantha Gray, are French-Canadian.
** FakeAustralian: Vlasta Vrana, who plays evil Aussie Tommy, is Canadian of Czech descent.
** FakeAmerican: Canadian Creator/DonaldSutherland once again plays an American. Also, Sarah-Jeanne Labrosse and Emma Campbell, who played Americans Annie and Samantha Gray, are French-Canadian.
** FakeAustralian: Vlasta Vrana, who plays evil Aussie Tommy, is Canadian of Czech descent.
to:
* FakeNationality: ''Everyone:''
**FakeAmerican: Canadian Creator/DonaldSutherland once again plays an American. Also, Sarah-Jeanne Labrosse and Emma Campbell, who played Americans Annie and Samantha Gray, are French-Canadian.
** * FakeAustralian: Vlasta Vrana, who plays evil Aussie Tommy, is Canadian of Czech descent.descent.
* FakeNationality:
**
* FakeNationality:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* CaliforniaDoubling: The Manila scenes are actually shot in Bangkok; hence, the Philippine flags draped around the water boats and background characters wearing Salakot, the traditional hat with the pointed end on the top, which are obviously never seen in the Philippines.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
** FakeAmerican: Canadian Creator/DonaldSutherland once again plays an American. Also, Sarah-Jeanne Labrosse and Emma Campbell, who played Americans Annie and Samantha Gray, are French-Canadian and Kiwi, respectively.
to:
** FakeAmerican: Canadian Creator/DonaldSutherland once again plays an American. Also, Sarah-Jeanne Labrosse and Emma Campbell, who played Americans Annie and Samantha Gray, are French-Canadian and Kiwi, respectively.French-Canadian.
Changed line(s) 5,6 (click to see context) from:
** All of the European characters (Laurence Lebeouf, Remy Girard, etc.) are played by either Canadians or French-Canadians.
** Italian-American Mira Sorvino plays Russian-American Kate Morozov.
** Italian-American Mira Sorvino plays Russian-American Kate Morozov.
to:
** All of the European characters (Laurence Lebeouf, Lebeouf's Nadia, Remy Girard, Girard's Viktor, etc.) are played by actors that are either Canadians Canadian or French-Canadians.
French-Canadian.
** Subverted with Mira Sorvino: she's Italian-AmericanMira Sorvino and plays Russian-American Kate Morozov.
** Subverted with Mira Sorvino: she's Italian-American
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* FakeNationality: ''Everyone:''
** FakeAmerican: Canadian Creator/DonaldSutherland once again plays an American. Also, Sarah-Jeanne Labrosse and Emma Campbell, who played Americans Annie and Samantha Gray, are French-Canadian and Kiwi, respectively.
** FakeAustralian: Vlasta Vrana, who plays evil Aussie Tommy, is Canadian of Czech descent.
** Scottish Creator/RobertCarlyle plays the Eastern European Sergei Karpovich.
** All of the European characters (Laurence Lebeouf, Remy Girard, etc.) are played by either Canadians or French-Canadians.
** Italian-American Mira Sorvino plays Russian-American Kate Morozov.
* RealLifeRelative: Kate's brother Misha is played by her real-life brother, Michael Sorvino.
** FakeAmerican: Canadian Creator/DonaldSutherland once again plays an American. Also, Sarah-Jeanne Labrosse and Emma Campbell, who played Americans Annie and Samantha Gray, are French-Canadian and Kiwi, respectively.
** FakeAustralian: Vlasta Vrana, who plays evil Aussie Tommy, is Canadian of Czech descent.
** Scottish Creator/RobertCarlyle plays the Eastern European Sergei Karpovich.
** All of the European characters (Laurence Lebeouf, Remy Girard, etc.) are played by either Canadians or French-Canadians.
** Italian-American Mira Sorvino plays Russian-American Kate Morozov.
* RealLifeRelative: Kate's brother Misha is played by her real-life brother, Michael Sorvino.
